കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ ഭാഷ: ഉപയോഗത്തിനുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കാൾ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ സാമ്യം കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുള്ള പങ്കാണ് വഹിക്കുന്നത്. പങ്കാളിത്തം നിർദേശത്തിന്റെ സ്വതന്ത്ര അംഗങ്ങൾ മാത്രമല്ല, അവർ ഒരു ഔദ്യോഗിക പങ്ക് നിർവ്വഹിക്കുന്ന നിരവധി താൽക്കാലിക രൂപങ്ങളുടെ ഭാഗമാകുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് ക്രിയയുടെ രണ്ടു പ്രത്യേക രൂപങ്ങളുണ്ട് . ഇംഗ്ലീഷിൽ രണ്ടുതരം പങ്കാളികളാണുള്ളത്, ഒരു വിഭജനത്തിലെ സ്വതന്ത്ര അംഗങ്ങൾ ആയിരുന്നാൽ, റഷ്യൻ പങ്കാളികളും, അതിനനുസരിച്ചുള്ള ഭാഷകളും വിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

ഇംഗ്ലീഷിൻറെ സമ്മേളനം

ഇത് അനുയായികളാണ്. ക്രിയയുടെ നീണ്ട രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിൽ പങ്കാളിത്തം. ദൈർഘ്യത്തിന്റെ അർഥം ഈ പങ്കാളിത്തത്തിനും സ്വതന്ത്ര ഉപയോഗത്തിനും ഉള്ള സ്വഭാവമാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ ആദ്യ അംഗങ്ങൾ രൂപംകൊണ്ടുള്ള ക്രിയയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ചേർത്ത് രൂപംകൊള്ളുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:

വായിക്കുക - വായന, വായന - വായന, വായന;

മുറിക്കുക - മുറിക്കൽ, മുറിക്കൽ - മുറിക്കൽ, സ്ലിമ്മിംഗ്;

വിടുതൽ - കൈമാറ്റം ചെയ്യുക.

കമ്മ്യൂണിറ്റിയാണ് 2. ഇത് മുൻകാലത്തെ പങ്കാളിത്തം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു . സ്വതന്ത്രമായി മാത്രമല്ല, ക്രിയയുടെ പൂർത്തീകരിച്ച രൂപങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണത്തിന് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. അതിനാൽ, അത് പൂർണ്ണതയുടെ ഒരു സൂചനയാണ്. ക്രിയാത്മകമായ ക്രിയകൾക്കനുസരിച്ചുള്ള ക്രിയയുടെ മൂലപദാർത്ഥത്തോട് ചേർത്ത്, അഥവാ ക്രിയാപദം തെറ്റാണെങ്കിൽ, അത് ക്രമരഹിതമായ പദങ്ങളിൽ വയ്ക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:

വായിക്കുക - വായന, ചുവപ്പ് - (വായിച്ചു) വായിക്കുക;

മുറിക്കുക - മുറിക്കുക, മുറിക്കുക - മുറിക്കുക;

വിടുവിച്ചു, വിടുവിച്ചു.

ആദ്യ കമ്മ്യൂണിറ്റിയാണ്: ഫോമുകൾ

ഒന്നാമത്തെ പരിവർത്തനത്തിന്റെ നാല് രൂപങ്ങളുണ്ട്. കഴിഞ്ഞകാല രൂപത്തിലുള്ള രൂപങ്ങൾ ഒരു സാധുതയുള്ള ശബ്ദത്തിൽ നിലവിലില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

ഇപ്പോൾ യഥാർഥ നിക്ഷേപം എഴുതിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ഇപ്പോൾ, നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദമാണ് എഴുതപ്പെട്ടത്.

യഥാർത്ഥ ശബ്ദത്തിലെ പരിപുരത്തെ രൂപത്തെഴുതിയിരിക്കുന്നു.

നിഷ്കപടമായ ശബ്ദത്തിലെ തികഞ്ഞത് - എഴുതിയത്.

നിർവ്വചനം ഈ പങ്കാളികളെ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും. എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും ഉപചാപണ്ഡിത ക്ളാരുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. ചുവടെയുള്ള ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഇത് വ്യക്തമായി കാണപ്പെടും.

രണ്ടാം കമ്മ്യൂഷൻ ഇൻ ഇംഗ്ലീഷ്: ഫോമുകൾ

ഇപ്പോൾ പങ്കുവയ്ക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റിയാകട്ടെ, ഒരു താൽക്കാലിക രൂപം മാത്രമാണ്. നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിലെ തികഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ അപൂർണമായ ജീവികളുടെ പങ്കാളിത്തമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ആൾമാറാട്ട വാക്യങ്ങൾ വഴി ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്:

ആ ഗ്രാമത്തിൽ നിർമിച്ച വീടുകൾ വിചിത്രമായിരുന്നു. "ഈ ഗ്രാമത്തിൽ നിർമിച്ച വീടുകൾ വിചിത്രമായിരുന്നു.

ഒരു ബ്രഷ് നൽകുമ്പോൾ, പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക. - നിങ്ങൾ ബ്രഷ് കൊടുക്കുമ്പോൾ - പാട്ട് ശബ്ദമുണ്ടാക്കും .

പങ്കാളിത്ത ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ

എന്നാൽ സ്വന്തം ഭവനത്തിൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല . "എന്നാൽ അവൻ തൻറെ ഭവനത്തിൽ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല." - നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിലെ വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിൽ കമ്യൂണിയൻ 2 ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു.

അവൾ മരിക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് ജെന തന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു, അവളും അവളോടൊപ്പം മാത്രം അവശേഷിച്ചിരുന്നു . - വരാനിരിക്കുന്ന യാത്രയെക്കുറിച്ച് ജെന പറഞ്ഞു. ടെഡുമായി തനിച്ചായിരിക്കരുതെന്നായിരുന്നു ആ പെൺകുട്ടിയുടെ പ്രതിഷേധം. ആ ബന്ധം എന്തായിരുന്നെന്നതിനെ കുറിച്ച് അമ്മ അമ്മയ്ക്ക് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കി. - ഇവിടെ ആദ്യത്തെ പങ്കാളിത്തം, ഇന്നത്തെ കാലഘട്ടത്തിൽ, യഥാർത്ഥ പ്രതിജ്ഞ അനുസരിച്ച് (വരാൻ പോകുന്ന യാത്ര, വരാൻ പോകുന്ന), ഇന്നത്തെ കാലഘട്ടത്തിലെ കൂദാശ, എന്നാൽ ഇതിനർഥം നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ (ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുക). ഇവിടെ അവശേഷിക്കുന്നു എന്നത് ഒരു കീഴ്വഴക്കമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു വാചകം.

ഈ ഷമന്മാരെ വിചാരണചെയ്ത് വിധിച്ചവർ മരിക്കുവാൻ തീരുമാനിച്ചു. - വിചാരണയിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതും ഷമാന്മാർ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതും, ഈ അസന്തുഷ്ടരായ ആളുകൾ മരണമടഞ്ഞു. - നിഷ്ക്രിയ ശബ്ദത്തിൽ, ഇപ്പോഴത്തെ രൂപത്തിൽ, തികവുറ്റ ഫോം.

പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ രൂപങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നതിനായി, മാഗസിനിൽ നിന്ന് ഒരു കഷ്ണം അല്ലെങ്കിൽ ലേഖനമെഴുതുകയും ഏതാനും ഉദാഹരണങ്ങൾ എടുക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. പത്രപ്രവർത്തനത്തിലും സാഹിത്യത്തിലും കമ്യൂണിയൻ സജീവമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.