കഴുത്ത്: കാലഹരണപ്പെട്ട ഒരു പേര്. കാലഹരണപ്പെട്ട പദസമുച്ചയം: ശരീര ഭാഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ

പുതിയ ഭാഷയിൽ ഉപയോഗശൂന്യമായ പദങ്ങൾ പകരം വയ്ക്കുന്ന ഒരു സ്ഥിരാങ്കം ഭാഷയിലാണ്. അവരിൽ ചിലർക്ക് പദാവലികൾ വിട്ടുപോകുന്നു, കാരണം അവർ വിളിച്ചിരുന്ന ഒരു വസ്തുവിനെ ഉദാഹരണമായി, "പോളാട്ടി" (സ്റേയുടേയും ചുവരിന്റേയും ഇടയിലാണ് വിശാലമായ സ്ഥാനം) അല്ലെങ്കിൽ "കഫ്താൻ" (ഒരു തരം വസ്ത്രങ്ങൾ) ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. മറ്റുള്ളവർ ക്രമേണ പുതിയ കാര്യങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ശരീരം ഈ ഭാഗത്തിന്റെ കാലഹരണപ്പെട്ട പേര് ആധുനിക പദം "കഴുത്ത്" കൊണ്ട് "മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടും". "വെജ്ലിഡി" എന്നതിന്റെ ആധുനിക പതിപ്പിനെ "വേസ്റ്റ്" എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.

ആർട്ടിക്കിളുകളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ മനുഷ്യശരീരത്തിന്റെ പേരുകളെക്കുറിച്ചും ഇന്ന് ആർക്കെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടെന്നും ആർട്ടിക്കിൾ പറയുന്നു.

കാലഹരണപ്പെട്ട പദസമുച്ചയം: ബോഡി ഭാഗങ്ങൾ

മനുഷ്യ ശരീരത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളെ പഴയ ദിവസങ്ങളിൽ വിളിച്ചിരുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്നതിന്റെ ചില സൂചനകൾ ലഭിക്കാൻ ആധുനിക പര്യായങ്ങളുമായി അവരുടെ പേരുകളുടെ ഒരു ചെറിയ പട്ടിക ഞങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തും:

• വാസ് - മുടി;
• മുഖം - മുഖം;
• മനുഷ്യൻ;
• കണ്പോളകൾ നിത്യം;
• സെനിക - വിദ്യാർത്ഥി;
• കവിൾത്തടങ്ങൾ - കവിൾ;
• Zev - വായിൽ;
• ചുണ്ടുകൾ - അധരങ്ങൾ;
• വെളിപ്പെടുത്തൽ;
• വലത്തുഭാഗം കൈനീട്ടുക എന്നു കല്പിച്ചു.
• ഷുഐസാ - ഇടതു കൈ;
• വിരൽ വിരൽ;
• കൈ - പാം;
• ഞരമ്പുകൾ - രക്തക്കുഴലുകൾ;
• അസ്ഥികൾ - എല്ലുകൾ;
• ശരീരം ശരീരമാണ്;
• അരകപ്പ് - മുടി;
• പാട്ട് ഒരു കാൽ ആണ്.

കൂടുതൽ വ്യക്തതയ്ക്കായി, നിങ്ങൾക്ക് ചിത്രമെടുക്കാം.

തീർച്ചയായും നമ്മുടെ സമകാലികൻ, ഒരു ഭാഷാവരില്ലാത്തയാളല്ലെങ്കിൽ, പഴയ കാലങ്ങളിൽ നൽകിയ ഏതെങ്കിലും രോഗം എന്താണെന്നു മനസ്സിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന് അത്തരമൊരു കൂട്ടുകെട്ട് പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുക - "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു തെറ്റുപറ്റി ഉണ്ട്". "വെളിപ്പെടുത്തുക", "കോഴിക്കോട്" എന്നീ പദങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ട പേരുകളാണ്. "കഴുത്ത്", "തിളപ്പിക്കുക" എന്നിവയാണ് അവയുടെ ആധുനിക വൈദഗ്ധ്യം. അതിനാൽ, രോഗനിർണയം താഴെ പറയുന്നു: "അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കുറ്റി ഉണ്ട്." "റോൾ സ്ലേഡ്" എന്ന സങ്കലനം ശൈത്യകാലത്ത് രസകരമായ ഒന്നും ചെയ്തില്ല . താഴ്ന്ന താടിയെൽ എന്നു വിളിക്കുന്ന ഒരു സ്ലെഡ്ജ് - അതിനാൽ, ഇതിന് ഉദാഹരണത്തിൽ അതിന്റെ ഒടിഞ്ഞതിനെക്കുറിച്ചും മസ്തിഷ്കത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു.

ആർക്കിസിമുകൾ ഏതൊക്കെയാണ്?

കാലഹരണപ്പെട്ട പേരുകൾ - കഴുത്ത് (കണ്ടെത്തലുകൾ), രക്തക്കുഴലുകൾ (സിരകൾ), കണ്ണ് (കണ്ണുകൾ), വിദ്യാർത്ഥി (ജനനേന്ദ്രിയം), മറ്റുള്ളവർ മുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയവ, ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ ഈ പദം ലക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവയെ ആധുനിക ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കാത്തതിനാൽ അവ പര്യവേക്ഷണങ്ങളാൽ പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അവ സ്റ്റൈലിസ്റ്റായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു (അതായത് ചില ശൈലികൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, കലാസൃഷ്ടിയിൽ അല്ലെങ്കിൽ വ്യവസായത്തിൽ).

പുരാതന കാലത്തെ ആത്മാവിന്റെ പ്രേരണ, അവരുടെ സൃഷ്ടികൾ ഉയർന്ന രീതിയിൽ കൊടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കവികൾ, എന്നിവയെല്ലാം ചരിത്രപരമായ നോവലുകളുടെ എഴുത്തുകാരെ മനസിലാക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെ സൂചിപ്പിച്ച ശബ്ദകോലാഹലങ്ങൾ ഉപയോഗത്തിൽനിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവർ ഒരു അപ്രത്യക്ഷരല്ലാതെയും അപ്രത്യക്ഷമായിരുന്നില്ല.

നിയമപരമായി പല വാക്കുകളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.

• കണ്ണിന്റെ കൃഷ്ണമണിപോലെ വളർന്നുവരുന്നു;
• കണ്ണിനു കുളിർമ.
• ഹംസ്റ്റിംഗ് കുലുക്കുകയാണ് ( ഹൊക്കുകൾ മുട്ടുകുടയുടെ പിൻഭാഗം, പോപ്ലൈറ്റൽ ഫോസ).
• വിരൽ ചൂണ്ടൽ;
• ഒന്ന്, വിരൽ പോലെ
• സിരകളെ കീറിക്കളയുക ;
• വെറുതെ കളയുവാൻ ( സാഃ അല്ലെങ്കിൽ scruffiness - അതുപോലെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതും - ആധുനിക വാക്ക് "കഴു").

പുതിയ വാക്കുകള് വേണ്ടി കാലഹരണപ്പെട്ട പേര് സൃഷ്ടിക്കുന്നു

ഇന്ന് നിലനിൽക്കുന്ന കാലഹരണപ്പെടാത്ത വാക്കുകളിൽ നിന്നുമുള്ള ഡെറിവേറ്റീവുകളും ഇതും അപൂർവമല്ല. അതുകൊണ്ടുതന്നെ "വിൻഡോ" എന്ന വാക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടു - "കണ്ണ്". വാസ്തവത്തിൽ, വീടുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ജാലകങ്ങൾ മുമ്പെന്നപോലെ വൃത്തിയാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. വളരെക്കാലം മുന്പ് എല്ലാ കെട്ടിടങ്ങളിലുള്ള ജാലകങ്ങളും ചതുരാകൃതിയിലോ സമചതുരയിലോ ആണ്, പേര് തുടരുന്നു. ഈ വാക്കിന്റെ ബഹുവചനത്തിൽ ("കണ്ണുകൾ") നിന്നും പുതിയ ലക്സിക യൂണിറ്റുകൾ - "ഒക്വിഡ്നി", "ഒച്ച", "ഒച്ചിനാക്ക്", "ഒച്ചി" എന്നിവ.

" കഴുത്ത്" എന്ന വാക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ് - "വെളിപ്പെടുത്തുക". അതിൽ നിന്ന് "രമണൻ" എന്ന ക്രിയ രൂപപ്പെടുത്തി, അതായത്, "തൊണ്ടയുണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ". "വിരൽ" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട അത്തരം പരിചിത പേരുകൾ " വിരൽ ," " വിരൽ ", "പെർഷ്" എന്നിങ്ങനെ രൂപം നൽകി. പഴയ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് വായിലും നെറ്റിയിലും ആധുനികവത്കൃതമായത് - " വാക്കാലുള്ള ", "നൈസ് ഞങ്ങളെ ", " വായ് ", കൂടാതെ " വ്യക്തി " തുടങ്ങിയവയാണ്.

ആധുനിക വൈദ്യശാസ്ത്രം, ബിസിനസ് പ്രഭാഷണത്തിൽ കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കൽ

ശരീര ഭാഗങ്ങളുടെ ചില കാലഹരണപ്പെട്ട പേരുകൾ മെഡിക്കൽ പദങ്ങളിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പാദസങ്കി എന്ന പദം പിൽക്കാലുപയോഗിച്ച് പാദത്തിന്റെ അസ്ഥിയുടെ പേരിൽ ജീവൻ നൽകി, അതിൽ അഞ്ച് സ്ക്വറോളർ - "മെറ്റാർലാർ ബോൺ."

റഷ്യയിലെ മനുഷ്യരുണ്ടായിരുന്ന പക്ഷികളെ "നെടുവീർപ്പിട്ടു" എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു. വാരിയെറിയിലെ വിഭജനം "നെടുവീർപ്പിട്ടു" ആയിരുന്നു. സാധാരണ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ഈ വാക്കുകൾ ദീർഘകാലം അപ്രത്യക്ഷമാവുകയാണ്, എന്നാൽ തെറാപ്പിസ്റ്റ്, ഗ്യാസ്ട്രോഎൻറോളജിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സർജൻ "ഐലക് മേഖല" എന്ന പദത്തിന് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയും. വാരിയെലിനടുത്തുള്ള ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗമാണിത്.

കാലഹരണപ്പെട്ട പദസമുച്ചയം ഔപചാരിക ബിസിനസ് രീതിയിലും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "പ്രവൃത്തി", "ശിക്ഷ", "ഇപ്പോള്" എന്നീ വാക്കുകള് "ഇതിനോട് ചേര്ത്ത്", "ശരിയായ രൂപത്തില്" പലപ്പോഴും ഔദ്യോഗിക കത്തിടപാടില് അല്ലെങ്കില് ജുഡീഷ്യല് പ്രായോഗികത്തില് കണ്ടെത്താം.

സാഹിത്യത്തിലെ ആർക്കിയസങ്ങളുടെ ഉപയോഗം

നേരത്തേ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സാഹിത്യത്തിലെ കാലഹരണപ്പെടാത്ത വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗം സംഭാഷണപ്രകടനത്തെ പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്. പ്രത്യേകിച്ച് ഈ രീതി കവികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണമായി, വാക്യങ്ങളിൽ, "വിരലുകൾ", "കവിൾ", "വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്" എന്നിവയെല്ലാം "വിരലുകൾ", "കവിൾ" അല്ലെങ്കിൽ "കഴുത്ത്" എന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രകാശമുള്ളതായി കാണപ്പെടും.

ആർക്കിസിംഗുകൾ കലാപരമായ പ്രസംഗം പ്രത്യേകിച്ച് ഗംഭീരമാക്കിയതോ അത്യുത്സാഹമുള്ള ശബ്ദമോ നൽകുന്നു:

"വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുണ്ട്,

ദുഃഖിതനായ ചെറുപ്പക്കാരന്,

അവന്റെ കണ്ണുകൾ ദീനമായിക്കിടന്നു,

വസ്ത്രങ്ങൾ പൊടിയിൽ കൊണ്ടുപോയി "(എ.എൻ അപ്പുക്തൻ).

അവർ പലപ്പോഴും വിരളമായ നിറങ്ങളിലാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്നതു ശരിയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: "എങ്ങനെയുള്ള മാതാപിതാക്കൾ തൻറെ കുഞ്ഞിനെ മനസ്സിലാക്കാനും അവനു പറയാനുള്ളതെല്ലാം അറിയാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! എന്നാൽ പലപ്പോഴും, ഒരു കുട്ടിയെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നിരന്തരമായ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്? ". ഈ രീതി മിക്കപ്പോഴും വൃത്തികെട്ട ആക്ഷേപഹാസ്യ അഥവാ വിചിത്ര ലേഖനങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു.

കാലഹരണപ്പെട്ട പദങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിൽ പിശകുകൾ

വാചകം അലങ്കരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും സമ്പന്നമായ പദസന്ദേശത്തോടെ പ്രകാശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ചില എഴുത്തുകാർ അവരുടെ ആവിഷ്കരണ നിറങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കാതെ, archaisms ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ്, അതിലെ വാചകങ്ങൾ പരിഹാസപൂർവ്വം അല്ലെങ്കിൽ ഇരട്ടി വിലയുള്ളതാണ്: "ഉടമ ഉടൻ മാനേജരുടെ ബിസിനസ് ഗുണങ്ങൾ കണ്ടു ..." അല്ലെങ്കിൽ: "എന്നാൽ അധികാരികൾക്ക് മുന്നിൽ അവന്റെ ബോസിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനുള്ള ആശയം യുവജന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വെറുത്തിരുന്നു ...". നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ വ്യക്തമായി ഇവിടെയില്ല. "നെക്ക്" ആൻഡ് "സോ" എന്നത് പൊതു ശൈലിയുമായി നിരന്തരമായി തന്നെ ആയിരിക്കും.

അത്തരം വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ചില എഴുത്തുകാർ അവരുടെ അർത്ഥത്തെ വികലമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: "യോഗത്തിൽ, അസുഖകരമായ വസ്തുതകൾ വെളിപ്പെട്ടു ...". ആർക്കൈവിസ് എന്നത് പക്ഷപാതമില്ലാത്തതാണെന്നത് വസ്തുതയാണ് - ആധുനിക നാമവിശേഷണ "നിഷ്പക്ഷ" എന്നതിന് സമാനമാണ്, മാത്രമല്ല "വിമർശനം" എന്ന പദവുമായി മാത്രം ഒന്നിച്ച് കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്യാം. പ്രതികൂലമായ വസ്തുതകൾ റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ വായനക്കാരൻ ആഗ്രഹിച്ചുവെങ്കിലും അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന കാലഹരണപ്പെടാത്ത വാക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ മടിക്കുന്നില്ല.