കലയും വിനോദവുംസാഹിത്യം

വിറ്റാലി ബിയാൻചി, "എന്റ്സ് എ ഹോം ഹെയ്സൈഡ് ഹൗസ്": ഒരു സംഗ്രഹവും വിശകലനവും

വിലിറ്റി വാലന്റീവിച്ച് ബിയാൻചി (1894-1959) പ്രകൃതി നിരീക്ഷണം നടത്തി, ഫിൻലാന്റിലെ ഗൾഫ് മേഖലയിലെ തങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളെ ലീബിയാഹൈമിലെ ഡാക്കയിൽ നിരീക്ഷിച്ചു. അദ്ദേഹം രചയിതാവും, പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞനും, വേട്ടക്കാരനും, പ്രാദേശിക എത്യോഗ്രാഫറുമാണ്. അവൻ ഒരു കഥാപാത്രത്തെഴുതിയപ്പോൾ, അവൻ തന്നെ ഒന്നൊന്നായി, പിന്നെ മറ്റൊരു പ്രാണനാൽ അവരെ മാനവികമാക്കി. ബിയാൻകയുടെ "വിർച്ച് വീടിന്റെ വേഗം എങ്ങിനെ" എന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്. ലഘു വസ്തുക്കൾ വായനക്കാരെ വിവിധ പ്രാണികളെയും ബഗുകളേയും അറിയിക്കും.

രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ചുമാത്രം

കുട്ടികളുടെയും മുതിർന്നരുടെയും താത്പര്യങ്ങൾ തന്റെ കഥകളും കഥകളും താത്പര്യപ്പെടുന്നു. വായിക്കാനറിയാത്ത കുട്ടികൾ, "ആരുടെ കാലുകൾ ഇതാണ്?", "ആരാണ് പാട്ട്?", "ക്രിസ്മസ് ശൈത്യകാലം എവിടെയാണ്?", "ബിയാൻചിയിലെ എന്റർ". ഈ കഥയുടെ ഒരു ചുരുക്ക രൂപരേഖ താഴെ കൊടുക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ എഴുതിയ 300-ലധികം കഥകൾ പലതും.

അവർ വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. പലപ്പോഴും തന്റെ മകളുടെയും, 30 (!) ചിത്രകാരന്മാരുടെയും ചിത്രങ്ങളായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുട്ടികളുടെ മാസികകളിൽ "യങ്ങ് നാച്വറലിസ്റ്റ്", "ചിഹ്", "ഡ്രൂഹ്ന്യി പീറ്റ്സ്", "കോസ്റ്റർ", "ഇസ്കോക" എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രസകരം, കലാരൂപങ്ങൾ എന്നിവയാണ് അച്ചടിച്ചത്. നൂറു ഇരുപതു പുസ്തകങ്ങൾ അച്ചടിച്ച പതിപ്പുകൾ പുറത്തിറങ്ങി. തീർച്ചയായും, കാർട്ടൂണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവയിൽ ബിയാൻസ്കയുടെ ഫെറി കഥ "ഹൌ ദി ദി ആന്റ്സ് ഹൃറിഡ് ഹോം" ഒരു കൈയ്യൊപ്പുള്ള ചിത്രമുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ കഥ പിന്നീട് പറയാം.

സൃഷ്ടിയുടെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം "ജേർ ഓഫ് എ ഏന്റ്", തിരക്കഥാകൃത്ത് ആൻഡ് പ്രൊഡക്ഷൻ ഡയറക്ടർ ഇ. നസർജോവ്.

പ്രകൃതിയെക്കുറിച്ചുള്ള വിജ്ഞാനകോശം

വി ബിയാനിchiയുടെ ഓരോ കഥയും പുതിയ വായനക്കാരനായ വായനക്കാരന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അവർ വസ്തുതകളും നിരീക്ഷണങ്ങളും ശേഖരിച്ചു, വർഷത്തിലെ സമയം, ആ സമയം നടക്കുന്ന സമയം എന്നിവ വിവരിച്ചു. ഓരോ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും പ്രാണികളും ചെടികളും ജൈവപരമായ ആധികാരികതയെ വിവരിക്കുന്നു. വായനക്കാരനെ കൂടുതൽ താത്പര്യപ്പെടുത്തുവാൻ, ഹെഡ്ലൈൻ പലപ്പോഴും ഒരു ചോദ്യമായി മാറുകയോ അല്ലെങ്കിൽ "എങ്ങനെ" എന്ന വാക്ക് തുടങ്ങുകയോ ചെയ്യും. അതിനാൽ ബിയാൻകിന്റെ വിരസതയുടെ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്: "എന്റ്സ് എന്റ് ഹൌസ് ഹൌഡ് ഹൌഡ്". ഉറുമ്പ് വീടിന് തിടുക്കം സംഭവിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഈ വായനയുടെ ചുരുക്കപ്പട്ടിക വായനക്കാരനെ അറിയിക്കുന്നു. ക്രമേണ അവന്റെ എല്ലാ സഹായികളെയും തിരിച്ചറിയും.

ഒരു വിൽപത്രം വായിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു

സൂര്യൻ സൂര്യാസ്തമയത്തിലേക്കു പോകുന്നുണ്ട്, മണൽ ബിർച്ച് മുകളിലെ നിലയിലാണ് ഇരുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനനം. അവൻ തിരക്കിലായിരുന്നു: സൂര്യന്റെ അവസാന കിരണം ഉറുമ്പുകളെല്ലാം അവരുടെ വീടിനടുത്തുള്ള എല്ലാ പ്രവേശന കവാടങ്ങളും അടച്ചിട്ട്. വിശ്രമിക്കാൻ ഒരു ഇലയിൽ അവൻ ഇറങ്ങി, ഉടനെ താഴേക്ക് ഇറങ്ങി വീട്ടിലേക്ക് കയറി സമയം കിട്ടി.

അപ്പോൾ എന്തു സംഭവിച്ചു?

കാറ്റ് വീശുന്നതും ഗൗരവമായി നിന്ന് പറിച്ചെടുത്തു. പുൽത്തകിടി വില്ലേജിനും ഗ്രാമത്തിനും അപ്പുറം. അങ്ങനെ ബിയാൻചി വിവരിക്കാൻ ആരംഭിക്കുന്നത്, ഒരു ഉറുമ്പ് ഹോം തിരക്കിലാണ്. ഈ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന കഥയുടെ ചുരുക്കം ചില ഉള്ളടക്കങ്ങൾ കൂടി മുന്നോട്ട് വെച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ കല്ലിൽ ഒരു ഇലകൊണ്ട് വീണു അവന്റെ പാൻ ഉപദ്രവിച്ചു. പാവപ്പെട്ടവൻ വളരെ ദുഃഖിതനാണ്: ഇപ്പോൾ അവൻ വീട്ടിലേക്കു പോകാൻ സമയമില്ല.

ആദ്യ സഹായികൾ

അവന്റെ കാലുകൾക്ക് പരിക്കേറ്റു, അവൻ ഓടാൻ പറ്റില്ല. പെട്ടെന്നു പാവപ്പെട്ടവർ കാറ്റർപില്ലാർ സർജനെ കാണുകയും അവളെ സഹായിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

"ഉറങ്ങുക," കാറ്റർപില്ലർ സമ്മതിക്കുന്നു, "എന്നാൽ കട്ട് ചെയ്യരുത്." അതു പോകുന്നത് വളരെ അസ്വസ്ഥയായിരുന്നു. അവൾ പിന്നീട് ഒരു കൂറ്റൻ കൂമ്പാരം കുനിഞ്ഞു, പിന്നീട് ഒരു മതിൽ കയറി. മരം വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, അസുഖകരമായ "കുതിര" ൽ നിന്നു കണ്ണുനീരോടെ. അവൻ സ്പൈഡർ-ഹെയ്മിംഗ് നോക്കി അവൻ വീട്ടിലേക്കു കൊണ്ടുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ചിലന്തി പറന്നു.

അവന്റെ കാലുകൾ അവന്റെ ശരീരത്തിന് മീതേ ആകുന്നു. കുട്ടി കാലിൽ ചെന്ന് പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങി. പടക്കുതിരകൾ പോലെ ചിലന്തിവലയുടെ കാലുകൾ, സാവധാനം പോകുന്നു. ഉറുമ്പ് വീട്ടിൽ സമയം ഇല്ല. ബിയാൻകയുടെ കഥ "എന്റ്റെ വീട് ഭവിച്ചതെങ്ങനെ" തുടരുന്നു.

ബീറ്റിൽ ആൻഡ് ബീറ്റിൽ-ബ്ലോച്ചച്ചോക്ക്

സ്പൈഡർ റോച്ച് കണ്ടപ്പോൾ, അവൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടിച്ചെന്നും വീട്ടിനുള്ളിലേക്ക് ഉറുമ്പ് വിതരണം ചെയ്യുമെന്നും പറഞ്ഞു.

ബീറ്റിൽസിനെ അവൾ ഒരു രോഗബാധയോടെ നോക്കി, ആറ് കാലുകൾ വേഗത്തിൽ വേഗം ഓടി. ഞാൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് നിലയിലെത്തി, ഉറുമ്പുമായി പൊട്ടിത്തെറിച്ചു. ഇവിടെ അവൻ ഒരു ചെറിയ ബീറ്റിൽ-ബ്ലോച്ചച്ചോക്ക് സഹായിച്ചു. ആന്റിഫ് അദ്ദേഹത്തോട് ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം ബ്ലോച്ചച്ചക്കയുടെ പാദം ഉറവകൾ പോലെയാണ്. അവ മടക്കപ്പെടും. തൽക്ഷണം മുഴുവൻ ഫീൽഡ് പെട്ടെന്നുള്ള ബോലോചാക് ഒഴിവാക്കി. അതാണ് ഉറുമ്പ് വീട്ടിലെത്തുന്നത്. ബിയാൻചി അയാൾക്ക് ഒരു തടസ്സമില്ലാതെ തടസ്സം നിൽക്കുന്നു - ഉയർന്ന വേലി. ആർക്കൊക്കെ അവനെ സഹായിക്കും? സൂര്യൻ താഴും താഴ്ന്നും നിറഞ്ഞതാണ്. ആന്തൽ വളരെ ദൂരെയാണ്.

പുല്ല്, തണ്ണിമത്തൻ

ഒരു പുൽച്ചാടി മലയിലെ യാത്രക്കാരുടെ വേലിയിൽ കടന്നുപോയി. മുന്നോട്ട് - നദി. ഒരു ഉറുമ്പ് വീട് തിരക്കിലാണ്. ബിയാൻചി വീണ്ടും അദ്ദേഹത്തെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു വാട്ടർമാൻ ബഗ് എന്ന ഒരു സഹായിയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

വെള്ളത്തിൽ മീൻ മീറും, നിലത്ത് മറ്റുള്ളവരെ പോലെ, കൂടുതൽ കൃത്യമായി, റിംഗിലെ ഒരു സ്കേറ്റർ പോലെ പോകുന്നു. അതിനാൽ നമുക്ക് വിവിധ പ്രാണികളുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളെക്കുറിച്ച് കുറച്ചുമാത്രം അറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. അങ്ങനെ ഉറുമ്പ് നദിയുടെ മറുവശത്തേക്കു പോയി.

സൂര്യൻ ഇതിനകം ഒളിഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്

ഒരു ഉറുമ്പ് നോക്കുന്നു - ഇത് സൂര്യനെ കാണുന്നത് അസാധ്യമാണ്. എല്ലാ കാലുകളും വേദനയും പരിക്കേറ്റു, അവൻ മുമ്പത്തെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല. വേഗം, പക്ഷെ എങ്ങനെ? ഇവിടെ കഴിഞ്ഞ കഴിയുമോ (വണ്ട്, വളരെ ശക്തവും ഭാരവും). എന്റ്റെ വീട് വീഴുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് എല്ലാ പ്രാണികളും കണ്ടു. വി ബിയാൻചിയിലെ കഥാപാത്രം പറച്ചിൽ തുടരും. ഉറുമ്പ് ചിറകുകളിൽ കയറി കയറിയപ്പോൾ, ഷുക്ക് തന്റെ തലയിലേക്ക് മാറ്റാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ആദ്യ ഖര ചിറകുകളിൽ മാസിസ്ക ക്രോച്ചക്കിനെ അദ്ദേഹം രചിച്ചു, എന്നിട്ട് അതിൽ നിന്ന് മെലിഞ്ഞു, അർദ്ധസുതാര്യം, പറിച്ചെടുത്തു. അവർ സ്വദേശി ഗർഭാവസ്ഥയിലേക്ക് പോയി, അവളെ കൂടുതൽ വിടപറഞ്ഞു. ഓ, അത് വളരെ ഇരുണ്ടത്. ഉറുമ്പിന്റെ അവസാന സാഹസികത ബിയാൻചി കാണിക്കും. ഉറുമ്പുകൾ എങ്ങനെയാണ് വീട്ടിലേയ്ക്ക് എത്തുന്നത്? ഒരു കുട്ടിയ്ക്ക് തന്റെ തൊട്ടടുത്തു പോകാൻ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്ന് കഥയുടെ ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുന്നു. കാറ്റർപില്ലർ ലീഫ്റൈറ്റ് അവനെ സഹായിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ഇറങ്ങി ഇറങ്ങേണ്ട അടിയന്തിരമായി: അവസാന നിമിഷം നിലനിൽക്കും. ആ ചെറുപ്പക്കാരൻ അവളെ കുതിച്ചു ചാടി. കാറ്റർപില്ലർ പേടിയിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീണു.

ഉറുമ്പ് അവ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, അവ ഒരുമിച്ചു വീഴും. പെട്ടെന്നുതന്നെ അവർ എന്തെങ്കിലും വൈകുകയായിരുന്നു. അവൻ ഒരു നേർത്ത ത്രെഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മരം കാണുന്നു. അവൾ വയറുവിന്റെ ഇലകൾ അവശേഷിപ്പിക്കുകയും കൂടുതൽ കാലം മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ അവർ രണ്ടുപേരും ത്രെഡിൽ വീഴുന്നു. അവർ ഇറങ്ങിവന്നു, യാത്രക്കാരൻ കാത്തിരിക്കുന്നതുപോലെ ഒരു കോഴ്സ് മാത്രമായിരുന്നു. ഉറുമ്പ് അതിൽ കയറി - അത് വീട്ടിലായിരുന്നു. സമയം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു! സൂര്യൻ നിശ്ചയിച്ചു. ഉറുമ്പുകൾ തിരക്കിലായിരുന്നപ്പോൾ എന്തെല്ലാം സാഹസങ്ങൾ നടന്നു. അത്തരം വിശദാംശങ്ങളിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരൻ ഓരോ സഹായിയും - പാഠപുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കപ്പെടരുത്.

വില്ലൻ കഥാപാത്ര വിശകലനം

രചയിതാവിന്റെ രണ്ട് കഴിവുകളും - ശാസ്ത്രജ്ഞനും കഥാതീതക്കാരനും ഇവിടെ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഉറുമ്പുകൾ ഉറങ്ങുന്നത് എങ്ങനെയാണ് വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നത് എന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞൻ പറഞ്ഞു. മുത്തുച്ചിപ്പികളുടെ കഴിവുകൾ വിശദമായി അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു. കാറ്റർപില്ലർ-ലാൻഡ് സർവേക്കർ മടക്കിക്കളയുന്നു, തുടർന്ന് നേരെയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നല്ല പാദങ്ങളുള്ള നല്ല സ്പൈഡർ-മോവർ പതുക്കെ നടക്കുന്നു. ലെവൽ ഗ്രൌണ്ടിലെ ഗർജ്ജം വളരെ രസകരമാണ്, അത് ഒരു കാർ പോലെയാണ്, പക്ഷേ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഫീൽഡ് അവളുടെ ശക്തിക്ക് അപ്പുറത്താണ്. ബീറ്റിൽ-ബ്ലോച്ചച്ചാക്ക് വളരെ വേഗം ചാടി, പക്ഷെ ഗ്രാസ്ഷോപ്പർ പോലെ, കുതിച്ചു ചാടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയുന്നില്ല. ജലത്തിൽ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തിച്ച് ബഗ് വാട്ടർമാൻ മുങ്ങില്ല. മെയ് ബീറ്റിൽ വിമാനം പോലെ പറക്കുന്നു. വഴിയിൽ, അവൻ ഒരു സവിശേഷത ഉണ്ട്. ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലെ എല്ലാ നിയമങ്ങൾക്കും അനുസരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് പറക്കാൻ കഴിയില്ല, എന്നാൽ പറക്കുന്നതുമാണ്! ഈ വിവാദത്തിന് ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർ ഇതുവരെ പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല. കാറ്റർപില്ലർ ഇല റോളറിന് അവയിൽ നിന്ന് ഒരു കൂൺ ഉണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടി അടിവയറ്റിൽ നിന്ന് ത്രെഡുകൾ അയയ്ക്കാം. കൊക്കூன் ലെ പശുക്കളും കിടക്കുന്ന, നിന്ന് യുവ ഇല ഉരുളകൾ ദൃശ്യമാകും. ഇതെല്ലാം ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ അറിവാണ്.

ബിയാൻചി സ്റ്റോറിടെല്ലർ

കാടുകളുടെയും വയലിലെയും എല്ലാ നിവാസികളും പരസ്പരം സംസാരിക്കുന്നു, അവർ നിർഭാഗ്യകരമായ ഉറുമ്പിനെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. റോഡ് ഹോം പരീക്ഷകളും സാഹസികത നിറഞ്ഞതാണ്. എന്നാൽ അവസാനം, അതുപോലെ, ഒരു കഥാപിതം സുരക്ഷിതമാണ്.

"എയ്റ്റ്സ് എങ്ങിനെ വീട്ടിലേക്ക് തിരിയുന്നു": മാതാപിതാക്കളുടെ ഫീഡ്ബാക്ക്

കഥാപാത്രവും പരസ്പര സഹായവും ഫെയ്സ്ബുക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ അറിവ് ഒരു നിധിയാണ്, അത് യുവാവസാനവുമായി കലയുടെ രൂപത്തിൽ വിദഗ്ധമായി പങ്കുവയ്ക്കുന്നു. പല ആളുകളും ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്. അവർ എല്ലാ വിസ്താരത്തിലും വയ്ക്കുന്നു. ചില കുടുംബങ്ങളിൽ ഈ കഥ പ്രാണികളെ ഒരു പുതിയ താത്പര്യം വളർത്തിയിട്ടുണ്ട്. അനേകം കുട്ടികൾ പല തവണ അവരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾപ്പിച്ചു.

അത്തരം അവലോകനങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമല്ല. വി ബിയാൻചി ഒരു ജീവശാസ്ത്രജ്ഞന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത് . പിതാവ് ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സുവോളജിക്കൽ മ്യൂസിയത്തിന് സമീപം താമസിച്ചു. പ്രകൃതിയുടെ ഡയറി നിലനിർത്തുന്നതിന് വിറ്റാലി പഠിപ്പിച്ചത് അച്ഛനാണ്. പിന്നീട് അദ്ദേഹം നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് ധാരാളം യാത്ര ചെയ്യുകയും എപ്പോഴും റെക്കോർഡ് ചെയ്ത നിരീക്ഷണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തു. വായനക്കാരൻ ഒരു കലാപരവും ശാസ്ത്രീയവുമായ വശത്ത് വിജയിക്കുന്നതിനു ധാരാളം സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.delachieve.com. Theme powered by WordPress.