മെരിന സ്റ്റെർനോവ: ജീവചരിത്രം, സർഗ്ഗാത്മകത, അവലോകനങ്ങൾ

ആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യം സ്റ്റെർനോവ മരിന എൽവോവ്നയുടെ വായനക്കാരന് നൽകിയ അനന്യമായ രചനയില്ലാതെ സങ്കൽപ്പിക്കാനാവില്ല. ഇന്ന് അവൾ മാനുവൽ മാഗസിനായ XXL ന്റെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫാണ്, റൊമാനിയൻ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കവിയും പ്രോസ്ബ് ലിറ്ററുകാരനും എഴുത്തുകാരനും എഴുത്തുകാരനും പരിഭാഷകനുമാണ് . ഈ സ്ത്രീ ഒരു ഉദ്ദേശ്യകരമായ സൃഷ്ടിപരമായ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ഒരു യഥാർത്ഥ ഉദാഹരണമാണ് . അവളുടെ പ്രതിഭയും കഠിനാദ്ധ്വാനവും സാഹിത്യ വൃന്ദങ്ങളിൽ ജനകീയ ബഹുമതിയും അംഗീകാരവും കൊണ്ടുവന്നു.

പൊതുവായ ജീവചരിത്ര വിവരങ്ങൾ

1971 സെപ്റ്റംബർ 2 ന് എഫ്രയീമിലെ തുല മേഖലയിൽ മരിന സ്റ്റെർനോവ ജനിച്ചു. എഴുത്തുകാരന്റെ കനേഡിയൻ പേര് റോവ്നർ ആണ്. അച്ഛൻ ഒരു സൈനികൻ ആയിരുന്നു, അവന്റെ അമ്മ ഒരു ഡോക്ടറായിരുന്നു. ഈ പെൺകുട്ടി 10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവളുടെ കുടുംബം മൊൽഡോവ ചിസിനാവുവിന്റെ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മാറി. അവിടെ 1988 ൽ 56-ാമത് പ്രൈമറി സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി അദ്ദേഹം ചിസ്നനു സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ചേർന്നു. ആദ്യ മൂന്നു വർഷങ്ങൾ മരിയാന ഫിലോളജിയിലെ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിച്ചു. തുടർന്ന് ഗോർക്കിക്ക് നൽകിയ പേര് മോസ്കോ ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്തു. 1994 ൽ, ഭാവിയിൽ എഴുത്തുകാരൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദവും ബഹുമതികളോടൊപ്പം ഡിപ്ലോമയും നേടി. അതിനു ശേഷം മറീന ബിരുദധാരിയായ വിദ്യാലയത്തിൽ പഠിച്ചു, അവിടെ ആന്ധ്രാപ്രദേശിലെ എ.പി.സുമാരോക്കോവിന്റെ ആഴത്തിൽ പഠിച്ചു. 10 വർഷത്തിലേറെക്കാലം മരിന എൽവോവ്ന വിവിധ തിളക്കമുള്ള മാഗസിനുകളുടെ എഡിറ്ററായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന് "ബോഡിഗാർഡ്". 1997 മുതൽ തന്നെ ജനപ്രിയ മുതിർന്ന മാഗസിൻ എക്സ് എക്സ് എൽ എഡിറ്ററായി മാറി.

മരിന Lvovna നന്നായി രണ്ട് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു: റഷ്യൻ: റൊമാനിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ്. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം മോസ്കോയിൽ താമസിക്കുന്നു. മരിന റോവ്നറുടെ ആദ്യ ഭർത്താവ് ആഴ്സനി കോനറ്റ്കിയാണ് (ഒരു എഴുത്തുകാരൻ) ആയിരുന്നു. അവർ ഒരു സാഹിത്യശാഖയിൽ വിദ്യാർഥിയായിരിക്കെ തന്നെ കണ്ടുമുട്ടി . കോനറ്റ്സ്കയ എന്ന പേരിലറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യ എഴുത്തുകാരൻ അവളെ ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ചു. പിന്നീട്, മരിന എൽനോവ് പുനർവിവാഹം ചെയ്ത് പുതിയ ഭർത്താവിന്റെ പേര് സ്വീകരിച്ചു.

മരിന സ്റ്റെർനോവയ്ക്ക് ചിലപ്പോൾ രോഗം പിടിപെട്ടത് ഡോക്ടറുടെ പ്രൊഫഷണൽ കിട്ടാതെ വന്നു, കാരണം അവൾക്ക് ആ കോൾ വന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും ശ്രദ്ധേയമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എഴുത്തുകാരന്റെ രചനകൾ വിശ്വസനീയമായി തെളിയിക്കുകയും, സാഹിത്യപാതയെ തെരഞ്ഞെടുത്ത്, അവൾ തെറ്റ് ചെയ്യില്ലെന്ന് തെളിയിക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രോസീക് സാഹിത്യത്തിലെ തന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പാതയുടെ നേട്ടങ്ങളുടെ വിജയത്തെക്കുറിച്ചറിയാൻ മരിന സ്റ്റെപ്നോവയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ലൈഫ് ഇൻഷൂറൻസ് കാണിക്കുന്നു. കൂടാതെ, രചയിതാവിൻറെ കൃതികൾക്ക് നന്ദി പറയുന്നു, റഷ്യൻ സാഹിത്യം തുടർന്നും ജീവിച്ചിരിക്കുകയാണെന്നും, എല്ലാം അതിൽ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും വ്യക്തമാണ്.

സ്രഷ്ടാവിന്റെ സൃഷ്ടിപരത

സ്റ്റെർനോവയുടെ വിവർത്തനത്തിൽ റുമേനിയൻ മിഹൈ സെബാസ്റ്റ്യൻ എഴുതിയ "നാമെലെ സ്റ്റാർ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ വിവര്ത്തനത്തെ നമുക്ക് വേർതിരിച്ചറിയാം, രചയിതാവിനെക്കുറിച്ചുള്ള യഥാർത്ഥ മൗലികതയെ വളച്ചൊടിക്കാതെ, ആ എഴുത്തുകാരന്റെ ആശയങ്ങൾ തികച്ചും വ്യക്തമാക്കുന്നു.

അവളുടെ വ്യക്തിഗത എഴുത്തുകാരൻ 2000 മുതൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. നിരവധി വർഷങ്ങളായി അവർ "സന്ന്യാ", "സവ്ദഡ", "നവി മിർ" തുടങ്ങിയ മാസികകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 2005-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അവരുടെ ആദ്യ നോവലായ ദ സർജന് യഥാർത്ഥമായ ഒരു വികാരവിക്ഷോഭമായിരുന്നു. പി. സൈസ്റ്റൈന്റിന്റെ പ്രശസ്ത നോവലായ പെർഫ്യൂമിയോട് തന്നെ താരതമ്യപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. "സർജൻ" നാഷണൽ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ അവാർഡിന് അർഹമായിട്ടുണ്ട്. 2011-ൽ എഴുത്തുകാരന്റെ മറ്റൊരു ആഴത്തിലുള്ള നോവൽ, "ബിഗ് ബുക്ക്" എന്ന മൂന്നാമത്തെ സമ്മാനവും "നാഷണൽ ബെസ്റ്റ് സെല്ലററി" എന്ന ചുരുക്കപ്പട്ടികയിൽ പ്രവേശിച്ച "വുസ് ഓഫ് ലാസറിസ്" എന്ന ആകർഷകമായ കഥയാണ്. ഇതുകൂടാതെ, സ്റ്റെപ്നോവ പെൻ "ബെസ്ബോഷി ലേൺ" എന്ന നോവലിലും, "ഗ്രോസെറ്റെയുടെ കീഴിലും" വേറെയും നിരവധി കഥകളാണ്.

ആദ്യത്തെ നോവൽ "സർജൻ"

ഇതിനകം പരാമർശിച്ചതുപോലെ, "സർജന്" എന്ന നോവലിന് സമകാലിക റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനായിരുന്ന മരിന സ്റ്റെർനോവയ്ക്ക് പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു. പുസ്തകത്തിന്റെ ഗൂഢാലോചന അനുസരിച്ച് പ്ലാസ്റ്റിക് സർജനായ ക്പ്രുണ്ടുവിന്റെ വിധിയുണ്ടാകുന്നത് അസ്സാസിയൻ വിഭാഗത്തിന്റെ സ്ഥാപകനായ ഹസൻ ഇബ്നു സബ്ബയുടെ ജീവിതവുമായി അപ്രതീക്ഷിതമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ വിൽപനയിൽ ഈ നോവൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നു.

"ലത്തീൻ വനിതാ" എന്ന നോവൽ

രചയിതാവിന്റെ അടുത്ത ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ("ലാസറീസ് വുമൺ") മരിന എൽവോവ്നയുടെ സാഹിത്യവിജയം അപ്രതീക്ഷിതമല്ലെന്ന് വായനക്കാരിൽ ഒടുവിൽ സമ്മതിച്ചു. മെറിന സ്റ്റെർനോവ ഉണ്ടായിരുന്ന പ്ലാനിലെ നോവലിലെ ഗൂഢാലോചന - ബിൽഡിയൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ലിൻഡ് ലാസറിന്റെ ജീവചരിത്രം. വായനക്കാരൻ തന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ ആവേശകരമായ കഥ മനസിലാക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻറെ നഷ്ടങ്ങൾക്കൊപ്പം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിഭയുടെ വളർച്ചയെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ താളുകളിൽ, വീട്, കുടുംബം, സന്തോഷം, സ്നേഹം തുടങ്ങിയ അത്തരം പരിചിതമായ സങ്കൽപങ്ങളെക്കുറിച്ച് അപ്രതീക്ഷിതവും പൂർണമായും പുതിയ അർത്ഥം നേടി. "ലാസറസ് വുമൺ" എന്നത് മാസികയുടെ ഒരു പുസ്തകമായി മാറുകയും "മാസ്കോ" എന്ന ഒരു വലിയ പുസ്തകശാലയിൽ ഒരു റെക്കോർഡ് റെക്കോർഡ് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

"ബെസോഫ്ഷി ലേൺ" എന്ന നോവൽ

മൂന്നാമത്തെ നോവലിലെ മുഖ്യകഥാപാത്രം, ആരാധകരായ മരിന സ്റ്റെർനോവയെ സന്തോഷിപ്പിച്ച ഒരു ഡോക്ടർ ഇവാൻ ഒഗരെവ് ആയിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഈ മനുഷ്യൻ മാതാപിതാക്കളുടെ ഇഷ്ടത്തിനെതിരായി ജീവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പൊതുവേ സ്വീകരിച്ചു. ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ സ്ക്രിപ്റ്റ്-സ്കൂൾ ആർമി-വർക്ക്, അയാൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, കാലക്രമേണ ഒരു "സാധാരണ" മുതിർന്ന വ്യക്തി ജീവിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ഇവാൻ ഇന്നും അംഗീകരിച്ചു. മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ അദ്ദേഹം ഒരു സ്വകാര്യ ക്ലിനിക്കിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ, അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒഗോറിയോവിലെ ജീവിതം സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു വിചിത്രമായ യുവതിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

പുതിയ കൃതികൾ

വായനക്കാരുടെ മനസ്സിലും ഭാവനയിലും മായാത്ത മുദ്രാവാക്യം ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുവേണ്ടിയുള്ള നോവലായ "ദി ലിത്തോപിഡിഡൻ" എന്ന നോവൽ, ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്. സ്വന്തം കൈകളാൽ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് കൊല്ലുന്ന ആളുകളുടെ കഥയാണ് അയാളുടെ കഥ. നോവലിന്റെ ശീർഷകം ഒരു metaphorical metaphor ആണ്, "ലിത്തോപിഡി" എന്ന വാക്ക് വൈദ്യത്തിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതും ലാറ്റിനിൽ നിന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതും ഗര്ഭസ്ഥശിശുവിന്റെ ഗർഭപാത്രത്തില് ഫോസിലൈല് ആയി മാറി.

സഹപ്രവർത്തകരുടെ അവലോകനങ്ങൾ

എഴുത്തുകാരൻ സഖർ പ്രിലിപിൻ പദപ്രയോഗം സ്മരിക്കുന്നു, അത് രചയിതാവായ മരിന സ്റ്റെർനോവയുടെ കൃതികളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ ചിന്ത വളരെ ആകാംക്ഷയോടെയാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്, അത് കുട്ടിയെ കുഞ്ഞിനെ എങ്ങനെ കൈമാറുമെന്നും, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരുവൻ എങ്ങനെയാണ് ആയുധത്തെ പൊളിച്ചൊടുക്കുന്നതെന്നും എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യാം. സ്റ്റെർനോവയുടെ ജോലി, സ്ത്രീപുരുഷനായ നാരങ്ങനീളല്ല, മറിച്ച് ഒരു പേശീപ്രവാഹം.

വായനക്കാരുടെ ഇംപ്രഷനുകൾ

എഴുത്തുകാരന്റെ തനതായ അക്ഷരവും അതുല്യവുമായ രീതിയിൽ പല വായനക്കാരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്. അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഭാഷയെ മൂർച്ചയുള്ളതും, ഹാസ്യവും, അതിശയകരവുമായവയാണ്. പലരും പറയുന്നു, സ്റ്റെൻനോവയുടെ നോവുകൾ എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കുന്നു, ഏതാണ്ട് ഒരു ശ്വാസം മാത്രം, അവരുടെ പ്രജകൾ വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ളവയാണ്, പല പ്രധാന തത്ത്വചിന്തകളെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു. ഒരു യഥാർത്ഥ കണ്ടെത്തൽ ആയിത്തീർന്ന ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ് സ്റ്റെർനോവ മറീന.

തീർച്ചയായും, വിമർശനങ്ങളില്ലാതെ അത് ചെയ്യുന്നില്ല. സ്റ്റെർനോവയുടെ നോവലുകളുടെ കഥകൾ പൂർണ്ണമായി ചിന്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് ചില വായനക്കാർ വിശ്വസിക്കുന്നു, വായിക്കുമ്പോൾ ടയർ മാത്രമേ വായിക്കാൻ കൂടുതൽ അർത്ഥമില്ലാത്ത വിശദാംശങ്ങൾ എഴുത്തുകാരൻ അനുവദിക്കുന്നുള്ളൂ. മറ്റുള്ളവർ എഴുത്തുകാരന്റെ അക്ഷരങ്ങളെ വിമർശിക്കുന്നു, ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഇത് വളരെ പരുഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മാരിന സ്റ്റെർനോവ അവളുടെ വായനക്കാരെ, നിരൂപകരുടേയും, വിലമതിക്കുന്നു, വിലയിരുത്തുന്നു. പക്ഷേ, അവളുടെ നിലപാടുകളെ എങ്ങനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കണം, യാഥാർത്ഥ്യത്തെ കുറിച്ചും, എങ്ങനെ, എങ്ങനെ നോവലിൽ സംസാരിക്കാമെന്നും അവൾക്ക് അറിയാം. നോവലിന്റെ നായകന്മാർ യഥാർത്ഥ ജീവനക്കാരെ പോലെയാണെങ്കിൽ, എഴുത്തുകാരൻ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പ്രധാനകാര്യം യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.

തീർച്ചയായും, എല്ലാ ആളുകളും വ്യത്യാസമുള്ളവരാണെന്ന കാര്യം ഓർക്കുക, സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. മെറിന സ്റ്റെർനോവ നോവലുകൾ സംബന്ധിച്ച് നിങ്ങളുടെ അന്തിമ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുമ്പ്, അത് അവരെ വ്യക്തിപരമായി വായിക്കുന്നതാണ്. തികച്ചും പുതുമയുള്ളതും ഒറിജിനലും എന്തെല്ലാം അപ്രതീക്ഷിതമായ, ആഴത്തിൽ അർത്ഥമുള്ള എന്തോ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയേനെ.