കലകളും വിനോദവുംസാഹിത്യം

"പല്ലദ" റഷ്യൻ കപ്പൽ. "ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല്" പല്ലദ "- യാത്രാ ഉപന്യാസങ്ങൾ ഗൊന്ഛരൊവ എന്നെക്കാൾ

ഇവാൻ Goncharov വേലയിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലം യാത്ര ഉപന്യാസങ്ങൾ "ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല്" പല്ലദ "അളന്ന്. അവർ പരിഷ്കൃതമായ യൂറോപ്യൻ, ആഫ്രിക്ക, ഏഷ്യ, ഫാർ ഈസ്റ്റ് കൊളോണിയൽ പോലെ, റീഡർ വിദേശ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഘടനയും ഒരു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അത്ര പലിശ സൈബീരിയയിലെ റഷ്യൻ ജനങ്ങളുടെ ജീവന്റെ വിവരണം വഴിയിൽ ആയിരുന്നു.

റഷ്യൻ കപ്പലുകളുടെ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ്

1831-ൽ, നിക്കോളാസ് ഞാൻ സ്വകാര്യ ഉത്തരവ്, അവിടെ മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ "പല്ലദ" ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ റഷ്യൻ കപ്പലുകൾ ഒരു ഒരു ടാബ് ആയിരുന്നു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ് ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല് കടലിലേക്ക് ഇട്ടു 20 വർഷമായി ഇദ്ദേഹം.

"പാളസ്" എച്ച് നഖിമൊവ് പി Moller, ജെ ഉന്കൊവ്സ്ക്യ് കൽപന വിവിധ വർഷങ്ങളിൽ. കാരണം ഉയർന്ന സാങ്കേതിക പ്രത്യേകതകൾ, കപ്പൽ ജീവനക്കാരുടെയും കഴിവുറ്റ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മാത്രം കഷ്ടത്തിൽ കപ്പലുകൾ സഹായത്തോടെ വന്നില്ല. ഞാൻ മറ്റു രാജ്യങ്ങളിലെ തീരങ്ങളിലെത്തിയത് നീണ്ട യാത്രകൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചില്ല. അവസാന ഈ യാത്രയിൽ കപ്പൽ ജപ്പാൻ വരെ ചെയ്ത - തന്റെ ഉപന്യാസങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ Goncharov വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. 1855-ൽ, "പാളസ്" (ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല് രണ്ട് ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് കിഴവിയായവൾ ആയിരുന്നു സമ്മതിച്ചില്ല) ഖബറോവ്സ്ക് പ്രദേശമായ ഇംപീരിയൽ (സോവിയറ്റ്) തുറമുഖത്തിന്റെ പ്രദേശത്തിന്റെ മേൽ തുറ ഗാർഡ് വിശ്രമിക്കും പോയി.

ലോക ടൂർ

നയതന്ത്ര ദൗത്യം ലക്ഷ്യം, 1852 ൽ ഏറ്റെടുത്ത, അലാസ്ക റഷ്യ ചേർന്നിട്ടുള്ള ജപ്പാൻ വ്യാപാര ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ പരിശോധിക്കാനും ആവശ്യം ആയിരുന്നു. അവൻ ഒരു കാലം വ്യവസ്ഥകൾ വേണ്ടി ടൺ, ഒരു പരിചയസമ്പന്നരായ ക്രൂ പൊക്കുകയും ചെയ്തു. വൈസ് അഡ്മിറൽ ഇ പുത്യതിന് നേതൃത്വത്തിലുള്ള നയതന്ത്ര സെക്രട്ടറി ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് ഫോറിൻ ട്രേഡ് വകുപ്പിലെ എഴുത്തുകാരൻ ഇവാൻ Goncharov അതേസമയം സേവിച്ചു. ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല് "പല്ലദ" ഇംഗ്ലണ്ട്, ഇന്തോനേഷ്യ, ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക, ചൈന, ഫിലിപ്പൈൻസ്, അറ്റ്ലാന്റിക്, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്രം പല ചെറിയ ദ്വീപുകളിൽ കഴിഞ്ഞ കപ്പൽ. മുഴുവൻ യാത്രയിൽ ഏകദേശം 3 വർഷം നീണ്ടുനിന്നു.

പുസ്തകം "ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല്" പല്ലദ "" എഴുതി ചരിത്രം

എന്നെക്കാൾ Goncharov അത് അത്യന്തം ജീവിതാനുഭവങ്ങൾ സ്വാശ്രയത്വം നൽകുന്നതാണ് നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട് ക്രിയാത്മകമായി യാത്രയിൽ വാർത്തകൾക്കായി എടുത്തു. ആദ്യ ദിവസം മുതൽ അദ്ദേഹം ഞാൻ ട്രാക്ക് രേഖ പിന്നീട്, ഉപന്യാസങ്ങൾ ആമുഖം ൽ അദ്ദേഹം യാത്രയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിമിഷങ്ങൾ പകർത്താൻ മാത്രമേ കലാരൂപമെന്ന ആശംസിച്ചു പറഞ്ഞു എങ്കിലും എല്ലാം എഴുതി തുടങ്ങി. നിരീക്ഷിക്കുവാൻ ജീവിതം റഷ്യൻ സൈബീരിയ ചേർത്ത് വിദേശ രാജ്യങ്ങളിലെ മുദ്രകൾ എന്നിവയായി: Goncharov സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭൂമി വഴി തീരത്ത് നിന്ന് തുടങ്ങിയപ്പോഴേയ്ക്കും ഒക്ഹോറ്റ്സ്ക് സമുദ്രം, "പാളസ്" സമീപിച്ചു ഏത്. അറ്റകുറ്റപ്പണി ആവശ്യം ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല് കൂടുതൽ നാവിഗേഷൻ നീക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

(ഏപ്രിൽ 1855) "ഫഥെര്ലംദ് നോട്സ്" മൂലധന മടങ്ങി ശേഷം രണ്ട് മാസം യാത്ര ആദ്യ സ്കെച്ച് പ്രത്യക്ഷനായി. പിന്നെ മൂന്നു വർഷം Goncharov "സീ ശേഖരം" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പൂർണ്ണമായി മാഗസിൻ 1858-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ഉടനെ മുഴുവൻ വായിക്കുന്ന പൊതു ജനശ്രദ്ധ. തുടർന്ന്, പുസ്തകം - യഥാർത്ഥത്തിൽ ആസൂത്രണം അല്ല ഏത് രചയിതാവിന്റെ - "ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല്" പല്ലദ "" രണ്ട് ഉപന്യാസങ്ങൾ ചേർക്കാൻ. കപ്പൽ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് - ആദ്യം രണ്ടാം സൈബീരിയയിലെ യാത്ര അവസാന ഘട്ടത്തിൽ വിവരിച്ച.

യാത്രാ രേഖകൾ പ്രധാന ഗുണങ്ങള് യഥാർത്ഥ രേഖപ്പെടുത്തി വസ്തുക്കൾ സമൃദ്ധി വൈവിധ്യവും, പ്രതിഭാസങ്ങൾ ഒരു സന്ദേശം ഇതുവരെ അല്പം റഷ്യൻ ആളുകൾക്ക് അറിയപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരൻ കലാപരമായ വൈദഗ്ധ്യം വിളിച്ചു.

"ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല്" പല്ലദ "": പുസ്തകം ഒരു ഹ്രസ്വ ഉള്ളടക്കം

ലേഖനങ്ങൾ എന്ന വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു വിശദമായ വിവരണം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. എന്നാൽ രചയിതാവിന്റെ അഭിപ്രായം കൂടുതലായി നിർണായകമായ പരദേശികളുമല്ല ആരെങ്കിലും അവർ ഏകദേശം വൈരുദ്ധ്യം പ്രസ്താവന നടമാടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷ് സംസ്കാരത്തിൽ Goncharov പ്രകാരം എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും നശിപ്പിക്കുന്നു. ഇവിടെ, എല്ലാം പദ്ധതി അനുസരിച്ച് പോകുന്നു ആരും ചൊര്ദിഅലിത്യ് ഇല്ല. എതിർത്ത വിശാലമായ റഷ്യൻ ആത്മാവിന്റെ ഒരു വിധത്തിൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, സൈബീരിയയിലെ അപ്പം വളരാൻ തീരുമാനിച്ചു ആർ നാവികൻ സൊരൊകിന്, കഥ ഓർക്കുക. അവന്റെ ആശയം ഒരു വിജയമായിരുന്നു, പക്ഷെ അവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല, ഒപ്പം, പുതിയ പ്രദേശം വികസിപ്പിക്കുന്നു അവരുടെ തൊഴിൽ തുന്ഗുസ് സഭയുടെ ഫലം തരുവാൻ.

വ്യക്തിഗത ശ്രദ്ധ, കപ്പൽ "പാളസ്" ന് തൃശ്ശുരില് രചയിതാവിന്റെ ഓർമ്മകൾ, - ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് ഒരു ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല് എഴുത്തുകാരൻ പലപ്പോഴും നേറ്റീവ് വീട്ടിൽ വിളിക്കുന്നു - ഒരു റഷ്യൻ രാജഭൃത്യൻ ജീവൻ സംബന്ധിച്ചോ. ഈ വിഭവസമൃദ്ധമായ ടീ ബ്രേക്ക്, വിരിപ്പിൽ സ്വസ്ഥമായിരുന്നു കള്ളം, അനന്തമായ അവധി. ഗൊന്ഛരൊവ അവർ ഇംഗ്ലീഷ് നിരന്തരം തിരക്കുകൾക്കും ഏതെങ്കിലും താരതമ്യം പോയിട്ടില്ല.

നീഗ്രോസ്, ചൈനീസ്, അവരുടെ വാസന പോലെ അത് പ്രത്യേക പൂശുകയും തടവി മൂലം ചെയ്യരുത്. ജാപ്പനീസ് എഴുത്തുകാരൻ കുതന്ത്രം (പഴയ, കൂടുതൽ രസകരമായ മുഖങ്ങൾ നോവു) ഉം മന്ദതയും കണക്കാക്കുന്നു. അവൻ അതു പുറംലോകത്തു ഒറ്റപ്പെടൽ അവരുടെ സിസ്റ്റം നശിപ്പിക്കുകയും സ്വാഭാവികത അനിവാര്യമാണ് എന്നു വിശ്വസിച്ചു. എന്നാൽ നിഷ്ഠുരമായ ജാതികളുടെ പ്രയോജനം സ്വഭാവം സാമീപ്യം, പൂർണ്ണമായും ബ്രിട്ടീഷ് കാണാതെ. ഈ ബഹുമാനം, കോളനി ഫലങ്ങൾ താൽപ്പര്യമുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ നിഗമനങ്ങൾ അവൻ "പല്ലദ" ഏകദേശം മുഴുവൻ റൂട്ട് നിരീക്ഷിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ പ്രകാരം അവരുടെ കുറവുകൾ ചെയ്തത് "കാട്ടു" ചൈനീസ് പരിഷ്കൃതമായ ബ്രിട്ടീഷ് അമേരിക്കക്കാർക്കും, ഒപ്പം പെരുമാറ്റമോ ജനറൽ പഠിപ്പിക്കാൻ സ്വഭാവം സംസ്കാരം പ്രകൃതിയുടെ വരം മനോഭാവത്തിലും.

പുസ്തകം (ആദ്യമായി!) പറയുന്നു ജീവിതം കുറിച്ച് സൈബീരിയയിലെ ദെചെംബ്രിസ്ത്സ്, അവരുടെ പ്രതിനിധികൾ ചില എഴുത്തുകാരൻ ഒരു സ്വകാര്യ പരിചയക്കാർ സഹായിച്ചത്. ദൃഡ കരുത്ത്, ജീവിതം തന്നെ (മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അവസ്ഥ ഉണ്ടായിട്ടും, ക്ഷമത മികച്ച പ്രതിനിധികൾ തങ്ങളുടെ കുടിലുകളിൽ പാർലർ ആത്മീയതയെ ക്കം നില ശ്രമിച്ചു) എഴുത്തുകാരൻ എന്ന ആദരവ് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു.

ഗൊന്ഛരൊവ എന്നെക്കാൾ ഉപന്യാസങ്ങളും പല രസകരമായ പോയിന്റ്

ആധുനിക റീഡർ പുസ്തകം ഇന്ന് അസംബന്ധം തോന്നുന്നതു രസകരമായ വിവരണം ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചിരി മാവിന്റെ Goncharov ശീലം ഇംഗ്ലീഷ് വന്ദനം ചെയ്തു. "ആദ്യം, പരസ്പരം കൈ കീറിക്കളയേണം ശ്രമിക്കുക," - അദ്ദേഹം എഴുതി. എഴുത്തുകാരൻ അഭിവാദ്യം ഇംഗ്ലീഷ്-പുരുഷന്മാർ വഴിയിൽ അംഗീകരിച്ച ഉടൻ റഷ്യ ദൃശ്യമാകുന്ന അറിയാമായിരുന്നു എവിടെ.

മറ്റൊരു പരിഹാസ്യമായ എപ്പിസോഡ് ജാപ്പനീസ് വരുന്നു. നാട്ടുകാർ നാവികൻ ഒരു ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പി കൊടുത്തു. തുടർന്ന് ജാപ്പനീസ് വിവർത്തകൻ ഒരു തിരിച്ചെടുക്കാറില്ലല്ലോ ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്നാൽ വാക്കുകളിൽ: "അതെ, കടലിൽ (കുപ്പി) ഇടുക" നിങ്ങൾ കഴിയാത്ത ഗുരുതരമായി പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾ വരുത്തും നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചാടുക ...". അങ്ങനെ പ്രാദേശിക അധികൃതരെ കള്ളക്കടത്ത് നട്ടം ചെയ്തു അതു തിരിഞ്ഞു.

അവൻ തന്റെ അസാധാരണമായ യാത്ര എന്നെക്കാൾ Goncharov വിവരിക്കുന്നു ബലമേറിയയുദ്ധക്കപ്പല് "പല്ലദ" രണ്ടര വർഷം ഏത് ഗൃഹവും സ്വദേശത്തേക്ക് ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ, മാത്രമല്ല മാത്രമല്ല ആവേശത്തിന്റെ സ്രോതസ്സാണ്, വളരെ കലാസൃഷ്ടിയും സൃഷ്ടിക്കാൻ അനുവദിച്ച.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.delachieve.com. Theme powered by WordPress.