"ദി അഡ്വഞ്ചെർസ് ഓഫ് പിനോക്കോസോ": അഭിനേതാക്കൾ. "പിനോക്കിയിലെ സാഹസിക" (1975)

ഒരു വൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട ഒരു കുട്ടിയുടെ ചരിത്രം അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സോവിയറ്റ് ആരാധകരിൽ ഒരാളും ഇല്ല. കുട്ടികൾക്ക് ഒരു മത കഥാപാത്രമായി അത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ സിനിമ "പിനോക്ക്യോ": അഭിനേതാക്കൾ, കളികൾ, മറ്റ് നിരവധി രസകരമായ വസ്തുതകൾ.

പുസ്തകത്തിന്റെ സമാനതകൾ, വ്യത്യാസങ്ങൾ

പോളോ കാർലോയുടെ കഥാപാത്രവും അദ്ദേഹത്തിൻറെ ഗൂഢതന്ത്രമായ "ബാലൻ" എന്ന കൈമാറ്റവും അലക്സാ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "ഗോൾഡൻ കീ" എന്ന പുസ്തകം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ജനകീയപ്രമേയം സിനിമയാക്കുക എന്നതായിരുന്നു, പക്ഷെ തിരക്കഥാകൃത്ത് ഇന്ന വെറ്റ്നീന ഇപ്പോഴും സ്വന്തം മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി. അവർ പ്രാധാന്യം കൽപ്പിക്കുകയും പൊതുവസ്തുവിനെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്തില്ല. ചരിത്രത്തിലെ ആരാധകർക്ക് അനേകം വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സംഭാഷണ മുട്ടി തലയിൽ പാപ്പാ കാർലോ ഹിറ്റ്, സന്മാർഗ്ഗിക പരിഗണനകൾ മൂലം "ദി അക്കാദമി ഓഫ് പിനോക്കിയോ" എന്ന ചിത്രത്തിൽ കാലിനുനേരെ ആഘാതമുണ്ടാക്കി. എന്നാൽ പ്രധാന കഥാപാത്രം തന്നെ വളരെ നിസ്സാരമായി കാണപ്പെടുന്നു - പണോഷിയോയുടെ പുസ്തകത്തിൽ, പണി പൂർത്തിയായിട്ടില്ല എന്നതിനു വളരെ മുമ്പുതന്നെ പാൻക്കോഷോയ്ക്ക് ഒരു ദുരന്തം സംഭവിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, ചില എപ്പിസോഡുകൾ എല്ലാം കാണിച്ചില്ല: ചക്രവാർഷികത്തിലേക്കുള്ള കടന്നുവരവ്, ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനുള്ള ബിൽ അടയ്ക്കൽ, പിനോക്കിയിലെ അറസ്റ്റ്.

മരത്തടികളുടെ മാനുഷിക ബലഹീനത അന്യഗ്രഹമല്ല

ചിത്രത്തിന്റെ ഉൽപാദനത്തിൽ, പ്രധാന വേഷങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള തിരച്ചിൽ പ്രധാന പ്രാധാന്യം അർഹിക്കുന്നു. ചിത്രീകരണത്തിനു വേണ്ടി, ബെലാറൂഷ്യൻ ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോ പുറത്തിറക്കിയ പവലിയനുകൾ, സൈനിക ചിത്രങ്ങളെ വെടി വെച്ചുകഴിഞ്ഞതിനാൽ, കുട്ടികളുടെ "പിനോക്കോയെ" ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിലേക്കാണ് അതിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ വഴിത്തിരിവ് എന്ന് പറയാം. അഭിനേതാക്കൾ പ്രധാനമായും ബെലാറൂസിൽ നിന്ന് അന്വേഷണം നടത്തിയിരുന്നു. കാസ്റ്റുചെയ്യൽ ദീർഘനേരം എടുത്തു. സംവിധായകൻ ലിയോനിഡ് നെകാവേവ് നിരവധി ആൺകുട്ടികളെയെല്ലാം "ആകർഷകത്വം" ആക്കി ശ്രമിച്ചു. ഇത് പ്രധാന പ്രതിച്ഛായയെ സമീപിക്കാൻ സഹായിച്ചു. ഞാൻ 9 വയസ്സുള്ള ഡിമിട്രി ഐസോഫിയോയുടെ വളയത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടി. ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ പ്രണയമായിരുന്നു. "ദി പെനസോഷ്യൻ ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ പങ്കാളിത്തത്തിൽ, യുവ നടൻ മാസത്തിൽ $ 100 എന്നൊരു "പ്രായപൂർത്തിയായുള്ള തുക" ലഭിച്ചു.

മാൽവിനയുടെ വേഷത്തിലെ അഭിനേതാവ് സമാനമായ രീതിയിൽ ചങ്ങാത്തം കണ്ടെത്തി. സഹായി ലിയോനിഡ് നെകാവേവ് വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചുകൊണ്ട് തത്യാന പ്രോട്ടോൻകോയെ കണ്ടുമുട്ടി അവരെ പരീക്ഷിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. പ്രോട്ടെൻസ്കോ ഒരു മുസ്കോവൈറ്റ് ആയിരുന്നു.

മൃഗങ്ങളുടെ ലോകത്തിലെ അമ്പരപ്പിക്കുന്ന പ്രതിനിധികൾ

വർഷം മുഴുവൻ "ബുററ്റീനോ" ഷൂട്ടിംഗ്; ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ ചിത്രം നിരവധി രസകരമായ വസ്തുതകളുമായി കടന്നുവരുന്നു. നടൻ ആറ്റസ് ടാറ്റൈല്ലയുടെ ചിത്രത്തിനുവേണ്ടി തിരഞ്ഞെടുത്തു. അത് വളരെ പ്രസന്നവും മനോഹരവുമാണ്. ഈ നിർദ്ദേശം റനീവ്സ്കയയ്ക്ക് അയച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ മോണിക്കയിൽ വെടിവയ്പ്പ് നടക്കുമെന്ന് കരുതുന്ന ഫിനാ ജോർജിയേന സമ്മതിച്ചു. അത്തരമൊരു ഓപ്ഷൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ലായിരുന്നതിനാൽ അവളുടെ സ്ഥാനാർഥി ഉപേക്ഷിക്കണമായിരുന്നു.

അടുത്ത സ്ഥാനക്കാരായ റീന ഗ്രീൻ ആയിരുന്നു. മമത സമ്മതിച്ചില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ടോർട്ടിലയുടെ പാട്ടിന്റെ ശബ്ദത്തിനു വന്നപ്പോൾ രണ്ടാം നിഗമനം നടത്താൻ റിന വിസമ്മതിച്ചു, കാരണം അത് പ്രായത്തെ സൂചിപ്പിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ, അവനുമായി സാമ്യങ്ങൾ വരക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. തത്ഫലമായി, ഒരു വാക്യത്തിനു പകരം ഒരു സംഗീത നഷ്ടം.

വെറ്റേഴ്സ്, യുവാക്കൾ

ചിത്രത്തിലെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും ഒരു പങ്കുവഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നത് കൂടുതൽ ശരിയാണ്. സെക്കന്റ് ഇമേജുകൾക്കായുള്ള തിരയലിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ, "പിനോക്കോയ്" യുടെ മുൻകൂർ അനുപാതം അവഗണിച്ചില്ല. ചിത്രത്തിലെ അഭിനേതാക്കൾക്ക് നക്ഷത്രങ്ങളുടെ മുഖത്ത് കനത്ത പീരങ്കികൾ ഉണ്ടാകും, അവയിൽ ചിലത് ചിത്രീകരണ സമയത്ത് പ്രശസ്തമായിരുന്നു. അങ്ങനെ, ഓർഗാനിക് കലാകാരനായ നിക്കോലായ് ഗ്രിങ്കോ പഴയ ഓർഗാനി ഗ്രെയറിന്റെ പങ്ക് ലഭിച്ചു. പോപ്പ് കാർലോയുടെ പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രകടനം അദ്ദേഹത്തിന് വീണ്ടും ഒരു പുതിയ അവസരമായിരുന്നു, പുതിയതായി കളിക്കുന്നതിനും, മുൻകാല ചിത്രങ്ങളിലേയും യുദ്ധത്തേയും, കർഷകത്തൊപ്പികളുമായും ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

ഡോക്ടർ ഓഫ് പപ്പറ്റ് സയൻസസ് കറാബാസ്-ബറാബാസ് എന്ന വില്ലൻ വിൽഡിമർ എത്തൂഷ് തികച്ചും വ്യത്യസ്തനാണ്.

ഒരു മരപ്പണിക്കാരനും, മാർപ്പാപ്പയുടെ ഒരു സുഹൃത്തും, ജ്യൂസെപ്പിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ, നോസ് എന്നു പേരു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ആദ്യ അധ്യായങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരു എപ്പിസോഡിക് പ്രതീകമാണ്. ഈ സിനിമയിൽ, ഈ കഥാപാത്രത്തിന്റെ മുഴുവൻ പുരോഗതിയിലും അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. യൂറി കറ്റീൻ-യാർത്വ്വ്, കഴിവുറ്റ നാടക, അഭിനേതാവ് എന്നീ നിലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഷുക്കുക്കിൻ സ്കൂളിലെ വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിക്കാതിരുന്ന സമയം അയാൾക്ക് മുന്നിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. യുദ്ധം അവസാനം വരെ തുടരുന്നു. മടങ്ങുകയായിരുന്ന അദ്ദേഹം മലയ ബ്രോൺനയയിലെ നാടകസംഘത്തിന്റെ സ്ഥിരം നടനായി. 50 വയസുള്ളപ്പോൾ സിനിമയിൽ സജീവമായ ഷൂട്ടിംഗ് നടക്കും. എന്നാൽ യഥാർഥ ജനപ്രീതി കൃത്യമായും "പിനോക്കി''യിലൂടെ വരുത്തി.

അഭിനയ രംഗത്ത് ഭാവിയിലേയ്ക്ക് പോകാത്ത യുവാക്കളെയും അഭിനേതാക്കൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പിയേരോ കളിച്ചിരുന്ന റോമൻ സ്റ്റാളാർസ്, ഇനി മേലധികാരിയായിരുന്നില്ല. 80-കളിലെത്തിയ അദ്ദേഹം ഒരു ശിശുരോഗവിദഗ്ദ്ധനെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു, താമസിയാതെ വിദേശത്ത് പോയി. തോമസ് അഗസ്റ്റിനാസ് തന്റെ കരിയറിലെ ഒരേയൊരു കളിക്കാരനായി ആർട്ടെമെന്റെ പങ്കും മാറി. പിന്നീട് അദ്ദേഹം കാനഡയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ അദ്ദേഹം സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ഗ്രിഗറി സ്വെറ്റലോറോസുവ് (ഹാർലെക്വിനോ) കെജിജി ഹൈസ്കൂളിൽ ചേർന്ന് സ്വയം നിരീക്ഷണത്തിനായി അർപ്പിച്ചു. ഈ വിവരങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക സ്രോതസുകളാൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, കാരണം ഇത് നടന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭേദഗതികളിലൊന്നാണ്.

സ്ക്രീനിന് പുറത്തുള്ള സ്നേഹം

പൂച്ചയുടെ ചിത്രത്തിൽ ബസിൽ ചിത്രത്തിലെ സംവിധായകൻ റോളൻ ബൈക്കോവിനെ ക്ഷണിച്ചു. അവൻ സന്തോഷത്തോടെ സമ്മതിച്ചു. "പിനോക്കിയിലെ" ഉൽപാദനം നടക്കുന്ന സമയത്ത്, റോണോ ബൈക്കോവിനും ( എഫ്ക്സ് ആലിസിന്റെ വേഷവും) പങ്കെടുത്ത ഏലന സനായേവ ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹിതരായിരുന്നു എന്നതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ താല്പര്യം. അത് അവരുടെ ആദ്യ ജോയിന്റ് ജോലിയായിരുന്നു. പിന്നീട് ദമ്പതികൾ സാധാരണ ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ തവണ കളിച്ചു ("ഡക്ക് വില്ലേജ്", "സ്കേക്ക്രോ", "വിവാഹ സമ്മാനം"), 1998-ൽ റോളോൾ ബൈകോവിന്റെ മരണം വരെ ഒരുമിച്ചു ജീവിച്ചു.

ഫ്രെയിമിന്റെ ചിത്രം, പ്രകൃതിയിലെ പ്രതിഭ

"പിനോക്കി'യിൽ നിന്നുള്ള ഔറീഷ്യൻ ലീച്ചുകളുടെ ഡൂമർമാരിയാണ് അവഗണിക്കാനാവാത്ത മറ്റൊരു രസകരമായ കഥാപാത്രം. ഈ കോമഡിയുടെയും ഫണ്ണിന്റെയും ചിത്രം, വ്ളാഡിമിർ ബേസോവ്, ചിത്രീകരണം ചെയ്ത സമയം, നടൻ ഒരു പ്രശസ്ത സംവിധായകനായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിനു അദ്ദേഹം നിരവധി സംസ്ഥാന അവാർഡുകൾ ഏറ്റുവാങ്ങി, വിജിഎക്ഇയിൽ പ്രവേശിച്ചു. വ്ലാഡിമിർ വ്യക്തിഗത ജീവിതം ക്രമീകരിക്കുന്നു, നിരവധി ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധായകനാകുന്നു. വിമർശകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ബസോവാകട്ടെ അവതരണത്തിന് വലിയ പ്രതിഭാസമുണ്ടായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അദ്ദേഹം പാട്ടിനൊപ്പം, പാട്ടിയിട്ട പാടുകളിലൊന്നും പാടില്ല, പൊതുജനങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള തന്റെ പ്രണയത്തിൽ പലപ്പോഴും പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. ഓരോ കഥാപാത്രങ്ങളിലും, ഭാവപ്രകടനങ്ങളായ മുഖചിത്രങ്ങൾ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, മിക്കപ്പോഴും നിഷേധാത്മക പ്രതീകങ്ങളായിരുന്നു. "പിനോക്കിയിലെ" ഡുരാമറിനെ പോലെ അവരും സ്വഭാവവും ആകർഷകവുമായിരുന്നു. നടൻ ഒരുപാട് പ്രവർത്തിച്ചു, സ്റ്റേജിൽ കളിച്ചു. ഒരു സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം 20 ൽ കൂടുതൽ ചിത്രങ്ങൾ നൽകി.

കുട്ടികൾക്ക് ഏറ്റവും നല്ല കഥ

നിരവധി ചിത്രങ്ങളുള്ള ഈ ചിത്രത്തെ മതപരമായി കരുതുന്നുവെന്നത് അത്ഭുതകരമാണ്. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഇത് ചിത്രീകരിക്കുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും മനോഹരമാണ്. "പിനോക്കോയെ" പല തലമുറകളും വളർന്നു. മരം ഹീറോയുടെ കഥയുടെ സ്മരണ എന്തായിരുന്നു? അത്ഭുതകരമായ സോഷ്യലിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാർ, സ്റ്റണ്ടുകൾ, അലങ്കാരങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, മേക്കപ്പ്, പിന്നെ, അതിശയകരമായ സംഗീത ആചാരപ്രകാരമുള്ള മനോഹരമായ ഫിലിമുകൾ, വികാരങ്ങൾ, ചിഹ്നങ്ങൾ, ചിറകുകൾ, ചിഹ്നങ്ങൾ, ചിഹ്നങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം - "പിനോക്കിയിലെ" വിജയത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളാണ്. ഇന്നത്തെ ചെറിയ കാഴ്ചക്കാർക്ക് 1975 ലെ ചിത്രം മികച്ചൊരു ഉദാഹരണമായിരിക്കും.