എങ്ങനെ എഴുതാൻ: ബെലാറൂസ് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ അല്ലെങ്കിൽ ബെലാറസ്?

തുർക്മെനിസ്ഥാൻ, തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ, ഉക്രൈൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഉക്രേൻ, മോൾഡോവ അല്ലെങ്കിൽ മോൾഡോവ? ഈ വ്യാകരണ ധർമ്മസങ്കടം നേതാവിനെ അന്വരപ്പായ പലപ്പോഴും രാഷ്ട്രീയ പനോരമ കയറി തുടർനടത്തിപ്പിന് ഏത് ചൂടായ സംവാദങ്ങൾ, ഘടനകകളുമുണ്ടാകും. ഈ ലേഖനത്തിൽ നാം അത്തരമൊരു ചർച്ച ചെയ്യും: ബെലാറസ് അല്ലെങ്കിൽ ബെലാറസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് - എഴുതുകയും സംസാരിക്കാൻ എങ്ങനെ?

8 അക്ഷരങ്ങൾ സ്റ്റേറ്റ്

ഈ ലേഖനത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യും രാജ്യത്ത് മിതശീതോഷ്ണ അക്ഷാംശങ്ങളിൽ ലെ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഈ സോവ്യറ്റ് മുൻ റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ ഒന്നാണ്. എഴുതുകയും ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ എങ്ങനെ പ്രശ്നം മുഴുവൻ "ലെഗ്", ന് - ബെലാറൂസ് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ അല്ലെങ്കിൽ ബെലാറസ്, കാരണം സോവിയറ്റ് കഴിഞ്ഞ സംസ്ഥാനത്തിലെ "വളരാൻ".

ഈ വേദനയേറിയ ചോദ്യം വിവിധ വേദികളിൽ സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ പതിവായി മാറികിട്ടി. മാത്രമല്ല, ഈ വിഷയത്തിൽ ചർച്ച പലപ്പോഴും ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരും ഭാഷാ തമ്മിലുള്ള നടത്തിയ, ഒപ്പം "റഷ്യൻ അനുകൂല" തമ്മിലുള്ള അല്ല "പാശ്ചാത്യ-പ്രോ", വിലകുറഞ്ഞ പൊലിതിച്കിന്ഗ് കയറി ക്രമേണ തിരിഞ്ഞു.

വാസ്തവത്തിൽ, ചോദ്യത്തിന്റെ ഉത്തരം "എങ്ങനെ പറയും: ? ബെലാറസ് അല്ലെങ്കിൽ ബെലാറസ് റിപ്പബ്ലിക്ക്" തോന്നാം വളരെ ആഴമുള്ള മറഞ്ഞു. അവനെ ഈ ലേഖനത്തിൽ ഉത്തരം ശ്രമിക്കാം.

ദ്മിത്രിഎമ് മെദ്വെദെവ്യ്മ് ഉപയോഗിച്ച് ക്യൂരിയോസിറ്റി

2009-ൽ, പത്രപ്രവർത്തകർ ഒരു യോഗത്തിൽ, ദിമിത്രി മെദ്വദേവ് (അവൻ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡന്റും സമയത്ത്) അയൽ രാജ്യത്തെ വിളിക്കാൻ അവകാശം ശുപാർശ ചെയ്തു. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, അത് ഇതുപോലെ ഊതി: ". - പിന്നെ, ഒടുവിൽ - 8 അക്ഷരങ്ങൾ, നാലാം സോഫ്റ്റ് അടയാളം" എങ്കിലും, ശ്രദ്ധിക്കുക, ഒരു കോമിക് കഥാപാത്രത്തിന്റെ, പക്ഷേ സംസ്ഥാന തല പുനസ്ഥാപിക്കാൻ പ്രശ്നം ഒരു കൊഴുപ്പ് പോയിന്റ് ഇട്ടു വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ള "ബെലാറസ് അല്ലെങ്കിൽ ബെലാറസ് റിപ്പബ്ലിക്ക്?"

ഉടൻ മിന്സ്ക് രാജ്യത്തെ നേതൃത്വം പ്രശ്നങ്ങൾ എല്ലാ കലയല്ല ചർച്ച വേണ്ടി, റഷ്യ ജസ്റ്റിസ് മന്ത്രി സ്വാഗതം ചെയ്തു. അവൻ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ എല്ലാ സർക്കാർ ഓഫീസുകളിലും മറ്റ് പ്രസക്തമായ അധികൃതർ വിശദമായ വിശദീകരണങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക കത്ത് അയച്ചു വാഗ്ദാനം.

എങ്കിലും, റഷ്യ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് ഭൂരിപക്ഷവും അമർത്തുക ഒരു "ആക്രമണം" പോലുള്ള ശുപാർശകൾ അംഗീകരിച്ചു. റഷ്യൻ മീഡിയ അയൽ രാജ്യത്തെ 90% "ബെലാറസ്" വകതിരിവില്ലാതെ തുടരും കൊണ്ടുവന്നിട്ടുള്ളത്. ഒരു priori വസ്തുനിഷ്ഠമായ സർവ്വശക്തനുമാകുന്നു റിസോഴ്സ് ആയിരിക്കണം "വിക്കിപീഡിയ", ലെ, രാജ്യം ആ വഴി സൈൻ പോലും, ശരിക്കും പറയാൻ ഒന്നുമില്ല.

ബെലാറസ് ബെലാറസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് - ഒരേ അവകാശം പോലെ?

അടുത്തകാലത്ത്, കമ്പനി "പരാഗ്വേ" പേരിലാണ് റഷ്യൻ ഭാഷ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഇതേ പ്രശ്നം അഭിസംബോധന ചെയ്തു വി.വി. വിനൊഗ്രദൊവ്. "റിപ്പബ്ലിക്: അഭ്യർത്ഥന താഴെ പറയുന്നു രൂപം ചെയ്തു ബെലാറസ് അല്ലെങ്കിൽ ബെലാറസ് എങ്ങനെ? ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പ്രകാരം രാജ്യത്തിന്റെ പേര് ഗുണം?"

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ശാസ്ത്രീയ ജീവനക്കാർ വിശദമായ തർക്കിച്ചും പ്രതികരണം അയച്ചു.

ഇരു ഓപ്ഷനുകൾ ബാധിക്കാവുന്ന പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അത് ഉപഭോക്തൃ ആശയവിനിമയം (ഭാഷ) ഔദ്യോഗിക തലത്തിൽ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചു അത്യാവശ്യമാണ്. ബെലാറസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് - 1991 ൽ യൂറോപ്യൻ മാപ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട യുവ സംസ്ഥാന, ഔദ്യോഗിക നാമം. റഷ്യൻ അടക്കമുള്ള എല്ലാ പ്രസക്തമായ ഔദ്യോഗിക പ്രമാണങ്ങൾ, രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് അത്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അത് ഔദ്യോഗിക തലത്തിൽ മാത്രം പദം ഉപയോഗിക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ്. നാം അങ്ങനെ ടെലിവിഷൻ, പത്രങ്ങൾ, ഔദ്യോഗിക പ്രമാണങ്ങൾ, പൊതു അവതരണങ്ങൾ, ഇന്റർനെറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്, ഒപ്പം. എൻ

കൂടാതെ, "ലോകത്തിലെ എല്ലാ-റഷ്യൻ യോഗ്യതാ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന 2001 അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, ഇല്ല. ഡോക്യുമെൻറ് ചെയ്യാൻ സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ ജനുവരി 2014-ലെ ചെയ്തു. ഇത് ലോകത്തിന്റെ അക്ഷരമാല ക്രമത്തിൽ സകലജാതികളെയും, അവരുടെ ശരിയായ പേര്. ഈ ക്ലാസിഫയറുടെ ൽ വളരെ വ്യക്തമായും ഉനംബിഗുഒഉസ്ല്യ് പറയുന്നു: "ബെലാറൂസ് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ". അതേ മറ്റൊരു മുൻ സോവിയറ്റ് അനുകൂല രാജ്യങ്ങളിൽ ബാധകമാണ് - മോൾഡോവ റിപ്പബ്ലിക് (പകരം മോൾഡോവ ആ വഴി എഴുതാൻ അവകാശം, പോലെ തെറ്റായി പലരും പറഞ്ഞു).

റിപ്പബ്ലിക്ക് ബെലാറസിന്റെ ആൻഡ് ബെലാറസിന്റെ: പ്രശ്നം വേരുകൾ

എന്തുകൊണ്ട് പ്രശ്നം സംഭവിച്ചു എങ്ങനെ? എവിടെ അതിന്റെ "കാലുകൾ" വളരും?

ബെലാറസ് എന്ന രാജ്യം ഔദ്യോഗികമായി സമീപകാലത്ത് നിലനിന്നിരുന്നു വസ്തുത. ബെലോറൂസിയൻ സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ ബെലൊരുഷിഅന്) - അല്ല, വലിയ അധികാരങ്ങൾ ഒരു റിപ്പബ്ലിക് ആയിരുന്നു. ഇത് ഭാഷാ നിർമ്മൂലനാശം പ്രശ്നങ്ങൾ ആ കാലത്തു ഉണ്ടായിരുന്നു.

പ്രത്യേകിച്ച് പത്രാധാരം സെൻസിറ്റീവ് പ്രശ്നം, ബെലാറസ് ൽ ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഭാഷാ. അവർ പോസ്റ്റ്-സോവിയറ്റ് സ്പേസ് അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സമീപ ഭാവിയിൽ ശരിയായി വിളിക്കപ്പെടും എന്ന് വളരെ പ്രതീക്ഷയുണ്ടോ.