വോൾവാണ്ടിന്റെ സ്യൂട്ട്: ബൾഗാകോവിന്റെ നോവലിലെ വിവരണവും വിവരണങ്ങളും പങ്കും

നോവലിന്റെ നോവൽ ബുൽഗാകോവ് ഒറ്റയ്ക്ക് മാത്രമല്ല പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരുന്നത്. ജസ്റ്റേഴ്സിന്റെ വേഷവും, പ്രധാനമായും, കളിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളും അവനുണ്ടായിരുന്നു. വൊളണ്ടിന്റെ സ്യൂട്ട് വിചിത്രമായ നിരവധി ഷോകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. അവർ മോസ്കോ ക്രോധം ജനങ്ങൾ വെറുക്കുകയായിരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരിയായി, "മെസ്സിയറുടെ" മുഴുവൻ പരിസ്ഥിതിയും മാനുഷ ബലഹീനതകളും തിന്മകളും പുറത്തുവന്നു. അതിനുപുറമേ, അവരുടെ ചുമതല യജമാനന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച് "വൃത്തികെട്ട" എല്ലാ ജോലികളും നടപ്പാക്കുമായിരുന്നു. വോൾവാണ്ടിന്റെ വിടവാങ്ങൽ പ്രവേശിച്ച എല്ലാവരും സാത്താന്റെ പന്തത്തിനായി മാർഗളത്ത തയ്യാറാക്കുകയും സമാധാനത്തിന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് യജമാനനെ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

അന്ധനായ രാജകുമാരന്മാർ മൂന്നു വിസകളാണ് - അസാസെലോ, ഫാഗോട്ട് (അവൻ കോറോവോവ് ആണ്), പൂച്ചെണ്ട്, ഗെല്ല എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള ഒരു പൂച്ച - പെൺ വാംപയർ. വോൾവാണ്ടിന്റെ രൂപീകരണം ആയിരുന്നു വിചിത്ര ജീവികൾ. ഓരോ കഥാപാത്രത്തിന്റെയും വിവരണം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. പ്രസിദ്ധമായ നോവലിലെ എല്ലാ വായനക്കാരും അവയുടെ പേരുകളും അവയുടെ പേരുകളും ഉൽഭവിക്കുന്നതുമായിരിക്കണം.

പൂച്ച ഹിപ്പോ

വോൾഡാൻറെയും റെറ്റിനിയുടെയും ചിത്രം വിവരിക്കുന്ന നിങ്ങൾ ആദ്യം വിവരിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ചയാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ബേബിമോത്ത് ഒരു വോൾഫ്ൽ മൃഗം ആണ്. മിക്കവാറും, ബുലാകാക്കോവ് എന്ന കഥാപാത്രം ഹാനോക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള "പഴയനിയമ" എന്ന ആക്രോശപുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, രചയിതാവ്, ഐ. യാ പോർഫീറിവ് എഴുതിയ "പിശാചുമായി മനുഷ്യ ബന്ധത്തിന്റെ ചരിത്രം" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ബേമിമോത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനും കഴിയും. സൂചിപ്പിച്ച സാഹിത്യത്തിൽ ഈ കഥാപാത്രം ഒരു സമുദ്ര സാമ്രാജ്യമാണ്, ഒരു മൃഗത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു ആനയുടെ തലയും ഒരു തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് ആനയും. ഭൂതത്തിന് മനുഷ്യനുണ്ടായിരുന്നു. ഹിപ്പൊപോസിനു സമാനമായ ഒരു ചെറിയ വലിപ്പവും വളരെ കട്ടിയുള്ള കാലിന്റെയും ഏതാണ്ട് അപ്രധാനമായ വാലുമുണ്ട്. ഈ സാദൃശ്യം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരു വിശദീകരിക്കുന്നു.

"മാസ്റ്റർ ആൻഡ് മാർഗരിറ്റ" ബുൽകാക്കോവ് ഒരു വലിയ പൂച്ചയുടെ രൂപത്തിൽ ബേമോമോത്ത് വായനക്കാരെ വായനക്കാരെ പരിചയപ്പെടുത്തി, അവയിൽ പ്രമേയമായ ഫ്ളഷ്കയുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആയിരുന്നു അത്. ബൾഗാകോവിന്റെ മാംസളമായ ഡാർലിംഗിന് ചാര നിറം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ആ നോവൽ ആ മൃഗത്തിൽ കറുത്ത നിറമാണ്.

ഒരു ബീമോത്ത് ആയി മാറുന്നു

ഈ നോവലിലെ അവസാനത്തെ വിമാനം വോൾഡാണ്ടും റെയ്ൻയുവും നിർവഹിച്ച സമയത്ത്, ബേബിമോത്ത് ഒരു മോശം യുവപ്രസ്ഥാനമായി മാറി. അതിനുശേഷം ധൂമ്രവർണനായ ഒരു കുതിരവൻ ആയിരുന്നു. ഇത് പരിവർത്തനനായ ഫാഗട്ട് (കോറോവ്വ്വ്) ആയിരുന്നു. ഈ എപ്പിസോഡിൽ, ബൾഗാകോവ് എസ്. സയായ്റ്റ്സ്കി എന്ന കഥയിൽ നിന്ന് ഒരു കോമിക് ലെജന്റിൽ പ്രതികരിച്ചത് "ദി ലൈഫ് ഓഫ് സ്റ്റീഫൻ അലെക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ലോസോസിനോവ്". അത് തന്റെ ക്രൂരകൈഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്, അതിനോടനുബന്ധിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേജ് നിരന്തരം ദൃശ്യമാകുന്നു. ഇതിഹാസത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം മൃഗങ്ങളുടെ തലകളെ കീറിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അഭിനിവേശമായിരുന്നു. ഈ ക്രൂരതയെ ബൾഗാകോവ് ബെയ്മോത്തിലേക്ക് മാറ്റിയത്, കുതിരയെപ്പോലെ അല്ലാത്തവനാണ്, ജോർജസ് ബെംഗാൽസ്കി എന്ന ആളുടേത്.

വൃത്തികെട്ടതും അതിഭക്ഷണഭീകരവുമായ ബേമോത്ത്

ഐതിഹാസികമായ ജീവജാലങ്ങൾ ഭൂതക്കണ്ണാടി, പ്രത്യേകിച്ച് അതിഭക്ഷണസ്വഭാവമുള്ള ഒരു ഭൂതമാണ്. അതിനാൽ നോവലിൽ നോക്കിയത് അസാധാരണമായ അളവിൽ ടോഗ്ഗിനിൽ (കറൻസി സ്റ്റോർ). ഇങ്ങനെ, ഈ എല്ലാ യൂണിയൻ സ്ഥാപനങ്ങളുടേയും സന്ദർശകരെ അയാൾ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു. തലസ്ഥാനങ്ങൾക്കു വെളിയിൽ ആളുകൾ പട്ടിണികിടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കാലത്ത് വലിയ പട്ടണങ്ങളിൽ ആളുകൾ ബേഥെമോത്തിനെ അടിമകളെ അധീനപ്പെടുത്തി.

നാടകത്തിലെ പൂച്ചകൾ പലപ്പോഴും നാശോന്മുഖം, വിഡ്ഢികൾ, വ്യത്യസ്തമായ തമാശകൾ, പരിഹാസങ്ങൾ ബാൽമാക്കോവിലെ ഈ സ്വഭാവ സവിശേഷത, ബുൽഗാകോവിന്റെ തമാശയാലാണ്. ഈ പൂച്ചയും അതിന്റെ അസാധാരണമായ ഭാവവും നോവലിൽ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ഭയവും ആശയക്കുഴപ്പവും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വഴിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

ഡെമോൺ ബുഗോട് - കോരാവിവ്

നോവലിന്റെ വായനക്കാർക്ക് എന്തിനാണ് വൊളാൻഡും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിവർത്തനവും മറ്റൊരു ഓർമ്മ വന്നത്? തീർച്ചയായും, ഒരു ശോഭയുള്ള കഥാപാത്രം പിശാചിന്റെ കീഴടങ്ങിയ പിശാചുകളുടെ പ്രതിനിധി, ഫാഗട്ട്, അവൻ കോറോവോവ്. ഇത് വൊളണ്ടിന്റെ ആദ്യത്തെ അസിസ്റ്റന്റ്, കുതിരപ്പടയും പിശാചുമായിരുന്നു. ഒരു വിദേശ പ്രൊഫസ്സറുടെ കീഴിൽ ഒരു പണ്ഡിതനായ പത്രപ്രവർത്തകനും, ഒരു പള്ളിയിലെ ഗായകരുടെ ഒരു റീജന്റ് എന്ന നിലയിൽ കൊറോവേവിയും മോസ്കോയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിച്ചു.

കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഉത്ഭവത്തെ കുറിച്ചും ഈ സ്വഭാവത്തിന്റെ വിളിപ്പേരുകൾ പലതും. എഫ്. എഫ്. ഡസ്തോവേവ്സ്കിയുടെ കൃതികളിൽ ചില ചിത്രങ്ങളുമായി ബന്ധമുണ്ട്. അതുകൊണ്ട്, പോലീസുകാർ പോലീസിന്റെ പിടിയിൽപ്പെട്ട "ദ് മാസ്റ്റർ ആൻഡ് മാർഗരിറ്റ" എന്ന നോവലിന്റെ സമാപനത്തിൽ കൊറോവെയ്വിനോടൊപ്പമുള്ള പേരുകളുടെ സമാനത, നാല് കോറോവ്കിൻ പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവിടെ, ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കഥയിൽ നിന്ന് "സ്റ്റെപാൻചിക്കോവ ഗ്രാമവും അതിലെ നിവാസികൾ" എന്ന കഥാപാത്രവും ചൂണ്ടിക്കാട്ടാൻ ഗ്രന്ഥകർത്താവ് ആഗ്രഹിച്ചു.

മാത്രമല്ല, ബാറ്റോട്ടുമായി അനേകം ജയിക്കലുകളും പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു. വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിലെ ചില പ്രവൃത്തികളുടെ നായകന്മാരാണു്. കൊറെവോവിയുടെ ചിത്രം ബൾഗാകോവിനെ പരിചയക്കാരായ ഒരാളിൽ നിന്നും ഉയർന്നുവന്നിരിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്. ഭൂതത്തിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഒരു യഥാർഥ മനുഷ്യൻ, ഒരു പ്ലംബർ, അഗ്നിജ്, അപൂർവ്വ മദ്യപാനിയും ഒരു ഡോർക്കറുമായിരുന്നു. നോവലിന്റെ രചയിതാവുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. സഭയിലെ ഗായക സംഘത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളിലൊരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം. ഇത് കൊറെവോവിയുടെ വേഷം ബൾഗാകോവിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരു സംഗീത ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ബസ്സോൺ സമാനമാണ്

ഇറ്റലിയിലെ റസിഡന്റ് അഫ്റാനിയോ സന്യാസിയാണ് ബസ്സിന്റെ മ്യൂസിക്കൽ ഉപകരണം കണ്ടുപിടിച്ചത്
ഡഗ്ലി ആൽബോണിസി. കൊറൊവെയുടെ കണക്ഷൻ (ഫങ്ഷണൽ) ഫെരാറയിലെ ഈ കാനോനൊപ്പം ഈ നോവൽ ശക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നോവലിൽ, മൂന്നു ലോകങ്ങൾ വ്യക്തമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, അവയിൽ ഓരോന്നും സമാന ഗുണങ്ങളനുസരിച്ച് ചില ത്രിഫലങ്ങളാണ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നത്. സ്ട്രെസ്സിൻസ്കിയുടെ സഹായി ഫെഡോർ വാസിലിയേവിനും പൊന്തിയൊസ് പീലാത്തോസിന്റെ "വലതു കൈ" എന്ന അഫ്രോനിയസ്, എന്നിവയും അതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൊറോവീവ് തന്റെ പ്രധാന കൂട്ടാളിയായ വോൾഡൻഡും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

അതേപേരുമായോ, നീണ്ടതോ, നേർത്തതോ ആയ മൂർച്ചയുള്ള ഉപകരണത്തിന് സമാനമാണ് ബാസ്സൺ. കൊറോവീവ് ഉയരം വളരെ നേർത്തതാണ്. തന്റെ സാങ്കൽപ്പിക സന്നദ്ധതയിൽ, അവൻ ഇടപെടുന്നതിനുമുമ്പ് മൂന്നു പ്രാവശ്യം മടക്കിവെക്കാൻ തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ പിന്നീട് അയാളെ കളങ്കപ്പെടുത്താൻ അവനു പറ്റില്ല.

കൊറോവേവ് രൂപാന്തരം

ഈ നോവലിലുള്ള വോൾഡും അദ്ദേഹത്തിന്റെ റെയ്ൻയുവും അവസാനത്തേക്കുള്ള വിമാനം ഉണ്ടാക്കിയ നിമിഷം, രചയിതാവായ ഫാഗത്തിന്റെ വായനക്കാരൻ ഇരുണ്ട ധൂമ്രവസ്ത്രധാരികളായി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഖത്ത് ശക്തമായ ഒരു പുഞ്ചിരി ഉണ്ട്. അയാൾ ചന്ദ്രനെ നോക്കിക്കൊണ്ടല്ല, അയാളുടെ ചങ്ങാതിയുമായി നെഞ്ചിലിരുന്നു. കോറോവോവി ഇത്രമാത്രം മാറിയതെന്തിനാണ് വോർൻഡന്റിനോട് മാരിരിറ്റയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ മെസ്സൈറർ ഒരു ദിവസം ഈ സംഘം പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് തറപ്പിച്ചുപറഞ്ഞപ്പോൾ, വെളിച്ചത്തിന്റെയും ഇരുട്ടിന്റെയും കളിയാക്കൽ ദേഹത്ത് അപ്രസക്തമായിരുന്നു. അവനെ ശല്യം ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നതിനാൽ, പെരുമാറ്റം, നൃത്തരൂപങ്ങൾ, സർക്കസ് ധരിച്ച വസ്ത്രം എന്നിവയായിരുന്നു അവ.

അസസെല്ലോ

ദുഷ്ടശക്തികളുടെ മറ്റു ഏതു പ്രതിനിധികളിൽനിന്ന് വോൾവാണ്ടിന്റെ പരിവർത്തനമുണ്ടായിരുന്നു? "മാസ്റ്റർ ആൻഡ് മാർഗരിറ്റ" എന്നത് മറ്റൊരു തെളിവാണ് - അസസ്സെലോ. പഴയനിയമത്തിൽ ഒരെണ്ണം മാറ്റിക്കൊണ്ട് ബൽഗാകോവ് എന്ന പേരുണ്ടായിരുന്നു. ഹാനോക്ക് എന്ന പുസ്തകം തളർത്തിയ ദൂതനായ അസസ്സേലിനെ പരാമർശിക്കുന്നു. അപ്പോക്രിഫ അനുസരിച്ച്, ആയുധങ്ങൾ, വാളുകൾ, പരിചകൾ, കണ്ണാടികൾ, വിവിധങ്ങളായ ആഭരണങ്ങൾ എന്നിവ വിലയേറിയ കല്ലുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ മാത്രമല്ല, പൊതുവേ, ഭൂമിയിലെ ജനസംഖ്യയെ അസെസൽ ദുഷിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു . ആൺകുട്ടിയുടെ പ്രതിനിധികളുമായി പൊരുതാനും സ്ത്രീകളെ കളിയാക്കാനും അവൻ അവരെ ദൈവമക്കളായിത്തീരാനും പഠിപ്പിച്ചു.

ബൾഗാകോവിന്റെ നോവലിൽ അസെസെല്ലോ മാഗരിറ്റയെ മാജിക് ക്രീമിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു കഥാപാത്രത്തെ കൊല്ലുകയും തെറ്റിദ്ധരിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആശയമാണ് എഴുത്തുകാരനെ ആകർഷിക്കുന്നത്. അത്തരത്തിലുള്ള അലക്സാണ്ടർ ഗാർഡനിൽ മാരാരിറ്റ ഒരു ഭൂതത്തെ കാണുന്നു. അവനെ ഒരു വേശ്യയും കൊലപാതകിയും ആയി കാണുന്നു.

അസസെല്ലോയുടെ പ്രധാന കടമകൾ

അസസെല്ലോയുടെ മുഖ്യ ചുമതലകൾ അക്രമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മാർഗററി തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിശദീകരിച്ച്, തന്റെ നേരിട്ടുള്ള സ്പെഷ്യാലിറ്റി ഭരണാധികാരിയെ മുഖത്ത് അടിക്കുകയോ ആരോ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയോ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയോ ചെയ്യുകയോ, ഇത്തരത്തിലുള്ള മറ്റ് "സ്വപ്നങ്ങളെ" തള്ളുകയോ ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു. പോപ്ലാവ്സ്കിയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട മോസ്കോ ലിഖോഡെവ് എന്നയാളിൽ നിന്ന് അസെസെല്ലോ യൽറ്റയെ വലിച്ചെറിയുന്നു, ബാരോൺ മാഗേലലിന്റെ റിവോൾവറുടെ സഹായത്തോടെ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ അയാളെ തടയുന്നു. മാമോദീദാ സമ്മാനിച്ച ഒരു മാജിക് ക്രീമിൽ ഡെമോൺ-കൊലയാളി, മന്ത്രവാദത്തിൻറെയും ഭൂതസ്വഭാവത്തിൻറെയും കഴിവു തെളിയിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുകയാണ്. ഈ സൗന്ദര്യവർദ്ധകവൽക്കരണത്തിൽ നോവലിന്റെ നായികക്ക് അവളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം അപ്രത്യക്ഷമായി മാറാൻ കഴിവുണ്ട്.

ഗെല്ല

വോൾഡും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിവർത്തനവും ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമേ അവരുടെ പരിവർത്തനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചുള്ളൂ. ജേലിന്റെ സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ: നോവലിൽ ദിലോൾഗൽ സഖ്യത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ അംഗം, ഒരു വാമ്പയർ. ബ്രോക്കോസ്, എഫ്രോൺ എന്നിവയുടെ എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഡിക്ഷണറിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "മന്ത്രവാദ" എന്ന ലേഖനത്തിൽ നിന്നും ബൾഗാകോവ് ഈ നായികയുടെ പേര് എടുത്തു. ലവ്ബോസ് ദ്വീപിനു പിന്നിൽ ടാങ്കർ ആയിരുന്ന പെൺകുട്ടികൾക്ക് അത്തരമൊരു പേരു നൽകപ്പെട്ടു.

അവസാനത്തെ ഫ്ലൈറ്റിന്റെ വിവരണത്തിൽ കാണാതാവുന്ന വൊളണ്ടിന്റെ റെറ്റിനിയുടെ ഒരേയൊരു കഥാപാത്രം ഗെല്ലയാണ്. ബുൽകക്കോവിന്റെ ഭാര്യമാരിൽ ഒരാൾ ഈ വസ്തുത കണക്കിലെടുത്ത് നോവലിൽ ജോലി പൂർത്തിയായിട്ടില്ല എന്നതിന്റെ ഫലമാണ്. എന്നാൽ, രചയിതാവ് മനഃപൂർവ്വം ഗാലയെ ഒരു പ്രമുഖ രംഗത്തു നിന്ന് ഒഴിവാക്കി, പിശാചിന്റെ സ്യൂട്ടിന്റെ നിസ്സാരമായ അംഗമെന്ന നിലയിൽ, അപാര്ട്മെന്റിനുള്ള സഹായധനം, വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രദർശനം, ഒരു പന്ത് എന്നിവയിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂ. അതുകൂടാതെ, വോൾഡാണ്ടും അയാളുടെ വിടവാങ്ങലും അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു പരിധിവരെ അവനിൽക്കൂടുതലുള്ള ദുരാത്മാവിൻറെ താഴ്ന്ന ഒരു പ്രതിനിധിയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു . ഗല്ലിന് വ്യതിയാനമുണ്ടായിരുന്നില്ല. കാരണം, ഒരു വാമ്പയറിലേക്ക് മാറ്റിയ നിമിഷം മുതൽ അവൾക്ക് ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

വോൾഡും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിടവും: പിശാചിന്റെ ശക്തിയുടെ സ്വഭാവം

"മാസ്റ്ററും മാർഗരീറ്റിയും" തിന്മയുടെ ശക്തികൾക്ക് നോവലിൽ, അസാധാരണമായ കഥാപാത്രങ്ങളെ അവരുടേതായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, വോൾഡണ്ടിന്റെ വിരമിക്കലും ഇരട്ടപ്പേരും നീതിമാന്മാരായിരുന്നില്ല, മാന്യമല്ലാത്തതും ദയാലുമായ ആളല്ല, പിശാചാണു സത്യമാർഗത്തിൽ നിന്നും തല്ലുക, ഇതിനകം നടന്നത്
പാപികൾ. ഇവരുടെ സർവും സഹായികളും ശിക്ഷ വിധിക്കുകയും ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിനായി പ്രത്യേക നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

അങ്ങനെ, വൈവിധ്യമാർന്ന ഷോ ഡയറക്ടർ, Steppe Likhodeev, യാൾട്ട ഒരു അസാധാരണ വഴി പോകേണ്ടതുണ്ട്. അവിടെ അദ്ദേഹം കേവലം മോസ്കോയിൽ നിന്ന് തള്ളിയിട്ടു. എന്നാൽ, ഒരു ഭയങ്കര ഭയം മൂലം അവൻ സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി. എന്നാൽ ലിക്കോഡിയെവിൽ ധാരാളം ധാരാളം പാപങ്ങൾ ഉണ്ട്: അദ്ദേഹം ലഹരിയിലാണ്, സ്ത്രീകളുമായി അനേകം ബന്ധങ്ങളുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പദവിയും, ജോലി ചെയ്യുന്നതുമില്ല. നോവലിൽ ഡയറക്റ്റർമാരെക്കുറിച്ച് കോറോവ്വ് പറയുന്നു, അടുത്തിടെ അദ്ദേഹം ഭീതിദമായി.

വാസ്തവത്തിൽ, വോൾഡാഡിയോ പിശാചിന്റെ സഹായികളോ ഒന്നും മോസ്കോയിൽ സന്ദർശനത്തിനിടയിൽ സംഭവിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സ്വാധീനത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നില്ല. ബൾഗാകോവിനെ കണ്ടതിൽ സാത്താൻറെ പാരമ്പര്യേതര പ്രാതിനിധ്യം വെളിവാകുകയാണ്, അപൂർവ്വമായി അപരിഷ്കൃത ശക്തികളുടെ നേതാവ്, ദൈവത്തിന്റെ വ്യക്തമായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ചില ഗുണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.