രൂപീകരണം, ഭാഷകളിൽ
മൊവെതൊന് - എന്താണിത്? കഴിഞ്ഞ നിന്ന് ഇന്നുവരെയുള്ള
ഭാഷ - അത് സ്വന്തം സ്വഭാവം, മനോഭാവം ശീലങ്ങൾ ... ഇത് വളരുന്നു ഒരു ജീവനുള്ള എന്റിറ്റി, മാറ്റങ്ങൾ, എന്തെങ്കിലും എന്നേക്കും പോകുന്നു, എന്തോ വീണ്ടും ഓർത്തു.
മൊവെതൊന് - എന്താണിത്?
എല്ലാവരും സാറിസ്റ്റ് റഷ്യ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു പ്രശസ്തമായ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ എന്ന് അറിയുന്നു. പിന്നെ, ഫ്രഞ്ച് ഒരു അനുമതിയില്ലാതെ അത് സമൂഹത്തിൽ ഭ്രമണം ബുദ്ധിമുട്ടി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ആളുകൾ മാത്രമല്ല നേരിട്ട്, സംസാരിച്ചു എന്താ ഈ ഭാഷയിൽ തമാശകൾ ഭയങ്കരവുമായ രഹസ്യം മാറ്റിക്കളഞ്ഞു, മാത്രമല്ല ഡെറിവേറ്റീവ് വാക്കുകൾ പലതരം ഉപയോഗിച്ച്.
"Incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി" (ഫാ.) - റഷ്യൻ വ്യാഖ്യാനം ഒരു മോശം ടോൺ "incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി" പോലെ ഊതി. അത് എന്താണ്? യഥാർത്ഥത്തിൽ, വചനം വിവർത്തനം ഉപദ്രവവും ഇല്ല: incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി മോശം പെരുമാറ്റമോ സമൂഹത്തിൽ പെരുമാറാൻ കഴിവില്ലായ്മ, വിദ്യാഭ്യാസ വിളിച്ചു.
വളരെ പലപ്പോഴും ഈ വചനം ഉപയോഗിച്ച, "അയ്യോ, അവൾ വീണ്ടും തന്റെ മുടി സാഷ്ടാംഗം - incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി ആണ്!" മോശം ശീലമാണ് പലപ്പോഴും, "ഞങ്ങളുടെ വസില്യ് പെത്രൊവിഛ്! - മുഴുവൻ incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി" മുകളിൽ ദോഷങ്ങളുമുണ്ട് എല്ലാ ഒരു വ്യക്തി വിളിച്ചു ഒരു ക്രിയ പദം "incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി" പങ്ക് ൽ (എന്നതാണ്, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കണ്ടിരിക്കുന്നു) ലോജിക്കൽ ആണ്, കേസുകൾ ആശ്രയിക്കും.
ഈ വചനം പലപ്പോഴും വലിയ ക്ലാസിക്കുകൾ, അത്തരം ഗോഗലിനെ ന്റെ "സർക്കാർ ഇൻസ്പെക്ടർ" (സ്വഭാവം ജഡ്ജി ല്യപ്കിന്-ത്യപ്കിന) പോലെ പ്രവൃത്തികളെ കാണപ്പെടുന്നു. പലരും പോലും Nikolai പദം "incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി" മതേതര സബീലില്ലാഹി ആകാവുന്നതാണെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ - അവന്റെ പ്രകാശം കൈ കൈ കൊണ്ട് ഈ പകരം വെറും അശ്ലീല അധികം, കയ്യുറകൾ ഇല്ലാതെ മോശം ശീലമാണ് മാറി.
എവിടെ മൊവെതൊന് ചെയ്തു?
തിരികെ ഫ്രാൻസ് ഒരുപോലെ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ കൂടെ, സോവിയറ്റ് സർക്കാർ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. ഈ വചനം, മറ്റു പലരും, അനഥെമതിജെദ് സാറിസ്റ്റ് ഒരു പലരിലും ആയി. തൊഴിലാളിയും കർഷക ഈ ഫ്രഞ്ച് സെംതിമെംതലിത്യ് വരെ ആയിരുന്നു, മോശം ശീലമാണ് സ്വീകരിച്ചില്ല. ഇപ്പോഴും പോലും എല്ലാ ബുദ്ധിജീവികളുടെ ഒരിക്കൽ പദം ഉപയോഗിച്ച് വളരെ വൈരുദ്ധ്യം രസകരവും ഊതി ഏത് സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരുടെ രചനകൾ, നമ്മെ ചോർന്നു ആണെങ്കിലും സമൂഹത്തിലെ ഒരേ സമയം.
ഞങ്ങളെ ഈ പുതിയ വചനം, വാസ്തവത്തിൽ, അത് നമ്മെ പല വർഷം പോയി അതിന്റെ വേക്ക് അടിച്ചമർത്തലിന്റെ ഒരു പാടേ ആ മൊവെതൊന് ചിന്തിക്കാം.
അഭിപ്രായങ്ങൾ IL ഫൌത് - മൊവെതൊന്
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എന്തു വാക്ക് "incarcerate ഇംഗ്ലീഷ് സെഞ്ച്വറി" കലിയിളകും കൂടെ ഉണ്ട്. എന്നാൽ അതിനെ ഞങ്ങൾക്ക്, പദപ്രയോഗം "ഫൌത് അഭിപ്രായങ്ങൾ IL", അവർ പരസ്പരം ഇല്ലാതെ കഴിയില്ല കാരണം അവർ ബാരിക്കേഡുകളും വിവിധ വശങ്ങളിൽ പോലും വന്നിരിക്കുന്നു.
അഭിപ്രായങ്ങൾ IL ഫൌത് ഫ്രഞ്ച് മറ്റു "അത് പോലെ" "പ്രതീക്ഷിച്ച പോലെ", "എങ്ങനെ".
ഈ പദം "മാന്യമായ", "ത്ത", "ശരിയായ", അതുപോലെ ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം അർഥം എന്നയർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു തുല്യമാണ് - ". ഇത് പോലെ" "അത് പോലെ" എന്നർഥമുള്ള "എങ്ങനെ", അത് നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യൻ അഭിപ്രായങ്ങൾ IL കഴിയും ഫൌത്, അല്ലെങ്കിൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ IL ഫൌത് പ്രവർത്തിച്ചേക്കാം ആണ്.
അത് ലെവ് ടോൾസ്റ്റോയ് ഈ പദം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, പല എഴുത്തുകാരുടെ ക്ലാസിക് കൃതികളിൽ അങ്ങനെ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത്.
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തൊണ്ണൂറുകളുടെ ഇതിനകം "അഭിപ്രായങ്ങൾ IL ഫൌത്" എന്ന ആശയം വീണ്ടും ഞങ്ങൾക്ക്, ചെലവേറിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പരസ്യം അതിലൂടെ പുതിയ റഷ്യൻ ടെലിവിഷൻ ഇതേ പേരിൽ ഷോ നിബന്ധനകൾ ബന്ധപ്പെട്ട മാറിയിരിക്കുന്നു. തുടക്കത്തിൽ, മോശം ശീലമാണ് വിരുദ്ധമായ - ബൊംതൊന് (ശുഭയാത്ര സെഞ്ച്വറി (ഫ്രാൻസ്).) - ഒരു നല്ല ടോൺ. എന്നാൽ വചനം തരത്തിൽ ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പിടിച്ചിരുന്നു ചെയ്തിട്ടില്ല. ബൊംതൊന് - - പോലും ഒരു ക്രിയ - ബൊംതൊന് എങ്കിലും നേരത്തെ ഇത് നാമവിശേഷണം എന്ന ഘടന ഉപയോഗിച്ചത്.
Similar articles
Trending Now