വീടും കുടുംബവും, സാധനങ്ങൾ
മുല്തിഫൊര അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ - എങ്ങനെ ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ?
"ഫയൽ" എന്ന പലചരക്കു, - ഒരു സുതാര്യമായ പ്ലാസ്റ്റിക് ബാഗ്, പേപ്പർ സംഭരിക്കുന്നതിനുള്ള രൂപകൽപ്പന ഏതെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ ഇതിൽ ഏത്. പലപ്പോഴും, ഈ പാക്കേജ് എന്നാൽ, ഇപ്പോഴും ഒരു സുതാര്യമായ ബാഗ് കുറവു ഏത്, സുതാര്യമായ ആണ്, ചിലപ്പോൾ മറ്റു നിറങ്ങളിൽ ചായം കഴിയും.
ഈ സ്റ്റേഷനറി ഒരു സവിശേഷത ഒരു വശത്ത് ഒരു പെർഫൊറേഷൻ ആണ് - ഒരു പാക്കേജ് മറ്റ് പാക്കേജുകൾ ഒന്നിച്ചു നടന്ന ഫോൾഡറിലെ സുരക്ഷിതമാക്കി കഴിയും പോണ്. വളഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും - ഈ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്ന പ്രത്യേക സംവിധാനം ഒരു പ്രത്യേക ഫോൾഡർ, ആവശ്യമാണ്.
അതു എല്ലാം വളരെ വ്യക്തമാണ്, എന്നാൽ പെട്ടെന്നു പല ചോദ്യങ്ങൾ അതുകാരണം വചനം "മുല്തിഫൊര", ഇല്ല തോന്നുന്നില്ല. ഇത് ആളുകൾ ഈ ഒരു സ്റ്റേഷനറി നൽകിയ പേര് മാറുകയാണെങ്കിൽ.
എന്നാൽ ഓപ്ഷൻ അവകാശം? മുല്തിഫൊര അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ? എങ്ങനെ ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ? ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നിരവധി ആഗ്രഹിക്കുന്നു പോലെ, ലളിതവും അല്ല എന്നതാണ്. മറ്റൊരു വചനം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും ഒരു പ്രത്യേക പശ്ചാത്തലത്തിൽ (പ്രധാനമായും പ്രാദേശികവും ൽ) എന്നും ആ, വാസ്തവത്തില്. എന്നാൽ ഇപ്പോഴും അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്? മുല്തിഫൊര അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ - എങ്ങനെ? ഇതു നിങ്ങളുടെ ഈ ലേഖനം മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കും.
പദം "ഫയൽ"
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ എന്തു വചനം മികച്ച ഉപയോഗിച്ച മുല്തിഫൊര അല്ലെങ്കിൽ file, ഇവിടെ എന്താണ് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങള് 'ഫയൽ "കൂടുതൽ പൊതുവായുള്ള .അതോറ്താണു ഗ്രഹിക്കാൻ. അത് മിക്കവാറും എല്ലാ റഷ്യ പ്രദേശത്തിന്റെ ഉപയോഗിക്കുന്നു - എവിടെയോ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ, അവിടെ മാത്രം, എവിടെയോ അത് മറ്റൊരു പദം സമീപം ആണ്.
"ഞാൻ കണ്ടെത്തി." - ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഈ വചനം ഒരു ഡെറിവേറ്റീവ് ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതു ശ്രദ്ധേയമാണ് ആണ് കൂടാതെ, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ, അവർ "ഫയ്ലൊവ്ക" പറയുന്നു. "മുല്തിഫൊര" അല്ലെങ്കിൽ "ഫയൽ" - എന്നാൽ, ഈ ഇതുവരെ ചോദ്യം, ഉത്തരം അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്? എങ്ങനെ ശരിയായി സംസാരിക്കാൻ? നിങ്ങൾ "പ്രമാണം" പറഞ്ഞാൽ, പിന്നെ നിങ്ങൾ ഏകദേശം എല്ലായിടത്തും ഗ്രഹിക്കാൻ സാധ്യത. എന്നാൽ ഈ വചനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അത് എവിടെനിന്നോ നോക്കൂ അത്യാവശ്യമാണ്.
വാക്കിന്റെ ഉദ്ഭവം
സ്വാഭാവികമായും, വചനം നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ, അതിന്റെ ശബ്ദം അതേ നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു പ്രതിഭ എന്നു ആവശ്യമില്ല. പേര് പകരം കൗതുകകരമായ എന്ന വസ്തുത - എന്നിരുന്നാലും, അത് അങ്ങനെ ലളിതമാണ്. വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഇംഗ്ലണ്ട് അമേരിക്കയിലും വിളിച്ചു സെക്യൂരിറ്റികള്ക്കാകില്ല ഫയലുകൾ. എന്നാൽ സുതാര്യമായ പാക്കേജുകളുടെ സംഭരണത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഫോൾഡർ-ഫോൾഡർ, വെറും "ഫയൽ" വിളിച്ചു.
പ്രത്യക്ഷമായും, വചനം രൂപീകരണം പ്രക്രിയയിൽ ചില തെറ്റ്, ഫ്ലക്സ് കാരണമാകുന്ന ആയിരുന്നു. ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഈ സ്റ്റേഷനറി ചിത്രം, യഥാർത്ഥത്തിൽ പറഞ്ഞല്ലോ, ഫോൾഡറുകൾ, ഫയലുകൾ യാതൊരു ഫയലുകൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് സമയത്ത് വിളിക്കുന്നു.
പദം "മുല്തിഫൊര"
എന്നാൽ പദം "ഫയൽ" എപ്പോഴും എല്ലായിടത്തും ഉപയോഗിക്കുന്ന കരുതുന്നില്ല - റഷ്യയിൽ ആശയം നന്നായി ആളുകൾക്ക് അറിയപ്പെടുന്ന എവിടെ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. അതു പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന മാത്രമാണ് പോലും സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ട്. മാത്രമായി മുല്ത്ഫൊരൊയ് വിളിച്ചു ഈ കാര്യം ഉണ്ടല്ലോ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണമാണ്, നീ എവിടെ ഫയൽ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പലചരക്കു കട പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ സൈബീരിയ, ആണ്. അങ്ങനെ സ്റ്റോറിലെത്തിച്ചേർന്നാൽ സൈബീരിയയിലെ സ്വയം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയാൽ ചെയ്യേണ്ട, ഉദാഹരണത്തിന്, പറയാൻ മുല്തിഫൊര എ 4 നല്ലതു.
ഈ പേര് സംഭവിച്ചു? ഫയൽ മുല്തിഫൊര വ്യത്യസ്തമായി വ്യക്തമായ ഉറവിടം, ചരിത്രകാരന്മാരും നിന്ന് അത് പേര് ഉത്ഭവിച്ചത് ലഭിച്ച ബന്ധത്തിലും അഭിപ്രായത്തിൽ അംഗീകരിക്കാനാകില്ല. മുല്തിഫൊരമി ഉള്ള ഫോൾഡർ കൂടുതൽ ദുരൂഹ ഒരു ഫയൽ ഫോൾഡർ അധികം തോന്നുന്ന അങ്ങനെ.
വാക്കിന്റെ ഉദ്ഭവം
ലളിതമായ ഓപ്ഷൻ - ലാറ്റിൻ പദം "മുല്തിഫൊര", ഏത് "മൾട്ടി-ദ്വാരം" എന്നാണ്, ആ ദ്വാരങ്ങൾ ഒരു ഇല്ലാതെ, സ്ത്രീ ലിംഗഭേദം വിധേയമായ നിന്ന് കാലാവധി ഉൽഭവം. ഈ കമ്പനിയുടെ മുല്തിഫൊര പേര് - പലരും യുരാൽസ് ഈ പദം ജനപ്രീതി കാരണം അത് കൊണ്ട് സ്റ്റേഷനറികളും ഡിസ്ട്രിബ്യൂട്ട് കമ്പനി ഓപ്പറേറ്റഡ് വസ്തുത വിശ്വസിക്കുന്നു - എന്നാൽ ഈ പതിപ്പ് മാത്രം അല്ല.
മറ്റ് ഭാഷാ പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട് - ഉദാഹരണത്തിന്, ഇറ്റാലിയൻ വാചകം "മൾട്ടി ഫൊരൊ" അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിവർത്തനം 'കുഴികളും ഒരു. " ആരോ പേര് നിന്ന് അത് ശരിക്കും വാചകം ആയിരുന്നു എങ്കിൽ, "എന്താണ് 'ഒരു പോലെ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഇംഗ്ലീഷ് വാചകം" അനവധി ", വരുന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, അത്തരം ഒരു കോമ്പിനേഷൻ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ ഉപയോഗിക്കാറില്ല, ഈ ഓപ്ഷൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ സിദ്ധാന്തം പുഷ് മാത്രമേ മറ്റൊരു ശ്രമമാണ്.
അവസാന ഓപ്ഷൻ ആദ്യ രണ്ട് ഒരവകാശവുമില്ല കൂടുതൽ റിയലിസ്റ്റിക് എന്നു തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോഴും - ചില ആളുകൾ വചനം "മുല്തിഫൊര" വചനം "മുല്ത്ഫൊര്മത്" ചുരുക്കരൂപമാണ് വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ പതിപ്പ് മൂലം കാരണം ഏത്-ഫോൾഡർ ഫോൾഡർ ഇണങ്ങിയ ഒരു വശത്ത് മുല്തിഫൊര ന് പെര്ഫൊരതിഒംസ് ലൊക്കേഷനിൽ വസ്തുത യുക്തിപരമായി തോന്നുന്നു. എ 5, എ 4, എ 3, ചില - ഒരു മൾട്ടി-ഫോർമാറ്റ് വ്യത്യസ്ത ഫയലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു .തുടര്ന്ന് സാധ്യതയും ഉണ്ട്. എന്നാൽ, ഈ പതിപ്പ് വളരെ കുറവാണ് സര്ക്കാര്. എ 5 ഫയലുകൾ അങ്ങനെ പ്രശസ്തമായ അല്ല.
പദം "പോക്കറ്റിൽ"
വളരെ കുറവ് പ്രശസ്തമായ പ്രധാനമായും റഷ്യ പടിഞ്ഞാറ്, എസ്റ്റോണിയ, ലാറ്റ്വിയ അതിർത്തി സമീപം, അതുപോലെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഉപയോഗിക്കുന്ന പദം "പോക്കറ്റ്" ആണ്. നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലും ഈ സ്റ്റേഷനറി പോക്കറ്റ് പോക്കറ്റിലോ കോളുകൾ കേൾക്കാം അവിടെയാണ്.
വാക്കിന്റെ ഉദ്ഭവം
മിക്കവാറും, ഈ പദം പാക്കേജിന്റെ സവിശേഷതകൾ കാരണം - അങ്ങനെ ദ്വാരം മുകളിൽ ആയിരുന്നു പലപ്പോഴും ഒരു ഫോൾഡറിൽ നിശ്ചയിക്കുന്നത്, ഉളളടക്കം പുറത്തു വീഴും ഇല്ല. തത്ഫലമായി, ഫയൽ ഒരു പോക്കറ്റ് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, ഒരേ വഴിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
Similar articles
Trending Now