ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ. ബൾഗേറിയൻ ടൂറിസ്റ്റ് ഭാഷ. തുടക്കക്കാർ ബൾഗേറിയൻ

ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുക - അത് എപ്പോഴും ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്. പുതിയ വാക്കുകൾ, ശിക്ഷ ഘടനയും അനന്തമായ വ്യാകരണവും നിയമങ്ങൾ ഒരുപാട് - എല്ലാം വെറും ഓർക്കാൻ, എന്നാൽ പഠിക്കാൻ പ്രയോഗത്തിലും വിജയകരമായി എങ്ങനെ പ്രയോഗിക്കാൻ പഠിക്കാൻ അത്യാവശ്യമാണ്. എന്നാൽ, ഈ പ്രക്രിയ വളരെ മോഹിപ്പിക്കുന്ന കഴിയും. താഴെ ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ എളുപ്പവും നല്ല പഠനം ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ചില നുറുങ്ങുകൾ പരിശോധിക്കാം ആണ്.

തീർച്ചയായും സ്കൂൾ പല ഓർമ്മകൾ വിജയം ശ്രമങ്ങൾ ഒരു വിദേശ ഭാഷ പഠന ഇഷ്ടമില്ല നൽകുന്നു. എന്നാൽ ധൈര്യമുള്ള പുരുഷന്മാർ ഈ സമയം വിശ്വസിക്കുന്നു ശേഷം, മറ്റൊരു വെല്ലുവിളി വിധി ഇടാനുള്ളതല്ലാം കഴിവ് ഉണ്ട് "അവരിൽ കാറ്റു അനുകൂലമായ ചെയ്യും." അവരുടെ വിശ്വാസം ശരിയായിരിക്കാം.

വിദ്യാഭ്യാസ പ്രക്രിയയുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ

സമയം - ഏറ്റവും വിലയേറിയ വിഭവശേഷി. ഒന്നും അതിനെ കളയും ചെറുത്തുനിൽപ്പിന്, സൃഷ്ടിപരമായി നിങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ ദിനചര്യ അലങ്കരിക്കുന്നതിന് അത് ഭാഷ പ്രായോഗികമാക്കാൻ കണ്ടെത്താൻ വേണമെങ്കിൽ "വെന്റുകൾ". ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ, അത് എല്ലാം എല്ലാം, പഠനം തിരക്ക്, രണ്ട് തലയും കുളത്തിൽ കുറിച്ച് വിസ്മരിച്ചു മാറ്റി നിർബന്ധമില്ല. നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ഷെഡ്യൂൾ ഒരുമിച്ച് മറ്റേതെങ്കിലും പ്രക്രിയ കൂടെ, നിങ്ങൾ ഭാഷ പറയാന് കഴിയും ആ നിമിഷങ്ങളിൽ, ഉൾപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യമുള്ള ക്ലാസുകൾ ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഷോ കാണുന്നതിന് മുമ്പ് ചായ അല്ലെങ്കിൽ വൈകുന്നേരം ഒരു രാവിലെ പാനപാത്രം സമയത്ത് (ആരെങ്കിലും ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നു ടിവി പരസ്യങ്ങൾ സമയത്ത്).

നാം ഉച്ചാരണം ശ്രദ്ധ

തന്നിരിക്കുന്ന വാക്കിൽ സമ്മർദ്ദം ആവിഷ്ക്കരണ നിർവചിക്കുന്ന നിയമങ്ങളുണ്ട് ആ ഭാഷയിൽ സംവിധാനങ്ങൾ. ബൾഗേറിയ ഈ ഭാഷകളിൽ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അതുകൊണ്ട് പഠനം ആദ്യകാല മുതൽ തന്നെ പുതിയ വാക്കുകൾ സമ്മർദ്ദം ഓർക്കാൻ ഏറ്റവും പ്രയോജനം. പല നിഘണ്ടുക്കൾ ട്യൂട്ടോറിയലുകളും ആഘാതം ഹൈലൈറ്റ് (ബോൾഡ്, വിവിധ വഴികളിൽ അക്ഷരങ്ങൾ, വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം സുഗമമാക്കുന്നതിന് അക്ഷരം). കൂടാതെ, ഓരോ ഭാഷ ഉച്ചാരണം സ്വന്തം പ്രത്യേകതകൾ ഉണ്ട്, ബൾഗേറിയൻ ഒഴികെ. അതുകൊണ്ടു, പരിശീലനം തുടക്കത്തിൽ കാരണം ശ്രദ്ധ അസാധാരണമായ ശബ്ദങ്ങൾ പ്രയോഗത്തിന്റെ, വ്യത്യസ്ത രീതികൾ ഉപയോഗിച്ച് നൽകണം.

സഹായ ചിലപ്പോൾ സമയം-ദഹിപ്പിക്കുന്ന, എന്നാൽ അവർ സ്പഷ്ടമായ കൊണ്ട് ആനുകൂല്യങ്ങൾ. അതിന്റെ വിവർത്തനം - ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ പാഠങ്ങൾ പ്രധാന കോഴ്സ് പുറമേ ഒരു വശത്ത് ഒരു വിദേശ വചനം ഇല്ല, മറ്റ് എവിടെ കാർഡുകൾ, ഉഭയകക്ഷി പ്രവൃത്തി യോജിച്ച ശുപാർശ. ചിഹ്നമുള്ള എന്ന ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ - ഒരേ ടോക്കൺ, നിങ്ങൾ ബൾഗേറിയൻ വചനം, എന്നാൽ അകത്തു പുറത്തുള്ള എഴുതുകയാണ്, ഉച്ചാരണം പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.

ട്രയൽ ആൻഡ് പിശക്

ആധുനിക മനുഷ്യന്റെ ആയുധശേഖരത്തിലെ നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം വിജയകരമായി ലോകത്തെ ഏത് ഭാഷയിൽ അവഗാഹം പിന്തുടരാൻ കഴിയും, ചിലപ്പോൾ ഒന്നും ഒരു ഡസൻ രീതികൾ ഉണ്ട്. തങ്ങൾക്കു തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഒരു പ്രത്യേക രീതി മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ പ്രതികരണം അനുസരിച്ച് വേണം - ക്ഷതംപറ്റി ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എങ്കിൽ പാഠം ഘടന എക്സ്പ്രഷനും നിർദ്ദിഷ്ട രീതി നിലനിർത്താൻ എന്ന് ഹാർഡ്. ഇത് ഓരോ പ്രൊഫസർ ഉപദേശം സ്വന്തം രീതി ഉണ്ട് പോലെ, ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിക്കും പഠിക്കാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും ഓർക്കുക നൽകേണ്ടതുള്ളൂ.

സ്വയം പരിശീലനം

ഒരു വലിയ വ്യായാമം വാസ്തവത്തിൽ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ, ഉറക്കെ ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ വിഷയം സംബന്ധിച്ച് ചിന്തയുടെ പദപ്രയോഗം ഇടയുള്ള, സ്വയം ഒരു സംഭാഷണം ആണ്. അതുപോലെ, നിങ്ങൾ "മീൻപിടിത്തം" ജോലി വഴിയിൽ പോയിന്റ്, സ്കൂൾ അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിൽ, മാനസിക അങ്ങനെ, വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നു ജനം കടന്നു ചുറ്റുപാടുകളെക്കുറിച്ചോപോലും, തെരുവുകളിൽ വിവരിക്കുന്ന കഴിയും. ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ പരിശീലിക്കുന്നു അത് ആവശ്യമായ പുതിയ വിഷയം പരിജ്ഞാനം അനിവാര്യമായ എടുക്കാം എന്നു തികച്ചും ഒരു സാധാരണ പ്രക്രിയയാണ് മുതൽ, സാധ്യമായ പിശകുകൾ ചിന്തിക്കാൻ അതിനാൽ.

സമ്മർ ഭാഷ സ്കൂൾ

വിദ്യാർത്ഥികൾ പലതരം ഒരു വലിയ അവസരം ബൾഗേറിയൻ വേനൽക്കാലത്ത് ഭാഷ കോഴ്സുകൾ കഴിയും. "പ്രാക്ടീസ്-മുങ്ങി" ഇത്തരത്തിലുള്ള എല്ലായിടത്തും ഒരു ഭാഷ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായിരിക്കും (ടിവി, കടകൾ, കഫെകൾ, ബൾഗേറിയൻ ഗാനം ചാറ്റ്). ഭാഷ പ്രാക്ടീസ് പുറമേ ഒരു ആവേശകരമായ സാംസ്കാരിക പ്രോഗ്രാം ചേർക്കുന്നു, പഠന സ്വയം സാധാരണയായി യൂണിവേഴ്സിറ്റി കെട്ടിടങ്ങൾ, മാത്രമല്ല അതുല്യമായ ബൾഗേറിയൻ സ്വഭാവം, പർവ്വതം ഇഴചേർത്ത വലയം ഇടയിൽ മാത്രമല്ല നടപ്പിലാക്കുന്നത്.

ഈ വിദ്യാലയങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ബൾഗേറിയൻ വിനോദ, തുടങ്ങിയവർക്കും വിപുലമായ പരിശീലനം പ്രോഗ്രാമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പഠന കോഴ്സ് വിദ്യാർത്ഥി പരമ്പരാഗത ബൾഗേറിയൻ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിമജ്ജനം രാജ്യത്തിന്റെ ഫോക്ലോർ പാരമ്പര്യങ്ങളും അറിയാൻ കൈവരുന്നു. പ്രോഗ്രാം നിർബന്ധമായിരുന്നു ഇനവും ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതിയുടെ മനോഹരമായ സൗന്ദര്യം ഹൈലൈറ്റ് മനോഹരമായ ചരിത്ര സൈറ്റുകളിൽ ഒരു സന്ദർശനം. വേനൽക്കാലത്ത് കോഴ്സുകൾ വലിയ നേട്ടം നാട്ടുകാർ ബൾഗേറിയ കൂടെ ഭാഷ പ്രാക്ടീസ് അവസരം ആണ്.

ഭാഷ സ്കൂളുകളുടെ വേനൽക്കാലത്ത് കോഴ്സുകൾ അനുയോജ്യം?

1. ആ ഭാഷ സംസ്കാരം മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രാക്ടീസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നവര്ക്ക് സമീപ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഫീൽഡ് വൈദഗ്ധ്യവും.

2. വിദേശ ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന (പരിഭാഷകരുടെ അടുത്തിടെ ഉയർന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നും ബിരുദം,) വിദ്യാർത്ഥികൾ.

3. സ്കൂള് ടീച്ചേഴ്സ് ഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ടീച്ചേഴ്സ്.

തുടക്കക്കാർ ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ ആവശ്യമായ മറ്റേതെങ്കിലും വയലിൽ 4. ബിസിനസുകാർ പ്രൊഫഷണലുകളും.

5. കുട്ടികളും വിദേശത്ത് താമസിക്കുന്നു ബുല്ഗരിഅംസ് ബന്ധുക്കളെ.

സ്വയം-പഠനം നുറുങ്ങുകൾ

നാം, വിജയകരമായി ലോകത്തില് നിന്നും പൊല്യ്ഗ്ലൊത്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു നുറുങ്ങുകൾ, തന്ത്രങ്ങൾ, അടങ്ങുന്ന മറ്റൊരു പട്ടിക ലിസ്റ്റ്.

റോഡ് അടയാളങ്ങൾ

നിങ്ങൾ ഇതിനകം ബൾഗേറിയ ജീവിക്കുന്നു എങ്കിൽ പിന്നെ നിമിഷം ഉപയോഗിക്കാനും ഓരോ തവണയും, ഒരു പ്രത്യേക വാക്ക് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന, റോഡ് അടയാളങ്ങൾ ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു വായിക്കാൻ.

ഉടനടിയുള്ള പ്രാക്ടീസ്

ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പരിശീലനം പ്രായോഗിക ഭാഗം വരെ മുന്നോട്ട് പോലെ. ഒരു സുഹൃത്ത് ഒരു അധ്യാപകനോ സ്വയം - അതു രൂപം അത് നടക്കും കാര്യങ്ങളിൽ കാര്യമില്ല.

രീതി തത്ത

നന്നായി വായിക്കാൻ ബൾഗേറിയൻ സ്പീക്കറുകൾ ഡയലോഗ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പഠനം ശൈശവ ദശയിലാണ്, ഏറ്റവും ഒന്നാണ്. രീതി വിദ്യാർത്ഥി ആദ്യം സംഭാഷണം അതിലെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന, തന്റെ കണ്ണുകൾ മുന്നിൽ ടെക്സ്റ്റ് കൂടാതെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു വസ്തുത അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. രണ്ടാം തവണ ഓഡിയോ പര്യായം, വിദ്യാർഥി അത് പരിചിതമല്ലാത്ത പദം "വേർതിരിച്ചെടുത്തത്" എന്ന, അവരുടെ വിവർത്തനം നോക്കി ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക ശ്രമിക്കുന്നു. മെമൊരിജതിഒന് പുതിയ ബൾഗേറിയൻ വാക്കുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ടെക്സ്റ്റ് നിന്നുള്ള ഹ്രസ്വ ശശ എന്ന ആവർത്തനം പ്രകാരം സംഭവിക്കുന്നത്.

മിനിമം വ്യാകരണവും

പല തുടങ്ങിയവർക്കും നടത്തിയ തെറ്റ് അവരുടെ ക്ലാസുകൾ ശേഖരം വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾ തുടങ്ങുന്ന ആണ്. അത് കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും ഭാഷ വ്യാകരണം പഠിക്കാൻ മാത്രമല്ല ഒരു പദസമ്പത്ത് സാധ്യമാകുമായിരുന്നില്ല തോന്നുന്നില്ല ബൾഗേറിയൻ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കാൻ അസാധ്യമാണ് എന്ന് വ്യക്തം. പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിക്കുക പുതിയ ടെക്സ്റ്റ് തന്നെ വായിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും മുമ്പ് എതൊരു വ്യാകരണ നിർമ്മാണപ്രവർത്തനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വ്യാകരണവും മറ്റ് പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ധൈഷണികശേഷി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

തെറ്റായ സുഹൃത്തുക്കൾ

ബൾഗേറിയൻ ഉൾപ്പെടെ ഭാഷകൾ, ൽ, നേറ്റീവ് ഭാഷ വാക്കുകളുടെ ഉച്ചാരണം ൽ സമാനമായ വാക്കുകൾ കണ്ടെത്തി ചെയ്യും. പലപ്പോഴും, അവർ ചിലപ്പോൾ പരിഹാസ്യമായ ഒരു തുടക്കക്കാർ (ചിലപ്പോൾ വങ്കത്തമാണ്) സാഹചര്യങ്ങൾ നയിക്കുന്നു തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ അർത്ഥങ്ങൾ, ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. അതുകൊണ്ടു ആവശ്യമാണെന്ന് വേഗം പോലെ "തെറ്റായ സുഹൃത്തുക്കൾ" എന്ന പഠനം തുടരാൻ, ഇത് ഇത്തരം നാണം കെടുത്തുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ സാധ്യത ഒഴിവാക്കാൻ കാരണം, മാത്രമല്ല ഉപയോഗപ്രദമായ വാക്കുകളുടെ ഒരു എണ്ണം പദസമ്പത്ത് ചേർക്കുക എന്നതാണ്. അത് ഉപയോഗപ്രദമായ അദ്ദേഹം ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ റഷ്യൻ കൂടെ സാമ്യമുണ്ട് പോലെ, മുൻകൂട്ടി "തെറ്റായ സുഹൃത്തുക്കൾ" കണക്കുകൂട്ടാൻ എങ്ങനെ ഭാവിയിൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത് അല്ല പഠിക്കാൻ, ചില വാക്കുകൾ സമാനമായ അവ ഉച്ചാരണം മാത്രമല്ല അർത്ഥം എന്തു.

ഫ്രീ ടൈം ബന്ധിപ്പിക്കുക

അവരുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ, എന്നാൽ ബൾഗേറിയൻ ഉപശീർഷകങ്ങളോടെ മൂവികൾ, ശരിയായി നിങ്ങളുടെ സൗജന്യ സമയം ചിലവഴിക്കുക. ഈ ബദൽ ലക്ഷ്യം ഭാഷയിൽ ഒരു റേഡിയോ വർത്തിക്കുന്നത് കഴിയും. എന്നാൽ നിർബന്ധമില്ല തങ്ങളുടെ ഉപ്പൂറ്റി ന് നിരന്തരം ആയിരിക്കും ദൈർഘ്യത്തിൽ അത് ബൾഗേറിയൻ വലയം ചെയ്ത് (അങ്ങനെ അടിത്തറപാകി മനഃശാസ്ത്രപരമായ തലത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നത്) റിയാലിറ്റി ഭാഗമായി മാറി പോലെ, പ്രക്ഷേപണം അർത്ഥം കേൾക്കാൻ.

ഈ ദിവസത്തെ വാക്ക് / വാചകം

ബൾഗേറിയൻ പദം അല്ലെങ്കിൽ ശൈലി വെൻഡിംഗ് കണ്ടെത്തൽ പേപ്പറോ ഒരു ചെറിയ കഷണം അത് റെക്കോർഡ് പതിവായി വീട്ടിൽ സ്ഥലം സന്ദർശിച്ചു അത് നിർബന്ധിക്കുകയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇല കടന്നു ഓരോ തവണ വിധി വേണം അവരെ വാക്കുകളും വാചകങ്ങളും എഴുതിയിരിക്കുന്ന.

ആളുകളുമായി സംസാരിക്കാൻ

ബൾഗേറിയ ചുറ്റും യാത്ര, നിങ്ങൾ ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ പ്രയോഗത്തിന്റെ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി ഓരോ നിമിഷവും, പിടിക്കാൻ വേണം. വിൻഡോ ദൃശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ൽ മിന്നുന്ന കുറിച്ച്, ഒപ്പം തെരുവിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിഷേധിച്ചില്ല ചോദിക്കാൻ പ്രസക്തി - തെരയുന്നതു് തോന്നുന്നില്ല ഭയപ്പെട്ടു, ഏതെങ്കിലും ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ നാട്ടുകാർ ചോദിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട സ്റ്റോറുകളിൽ നിങ്ങൾ വസ്ത്രം വ്യാപ്തികൾ ചോദിക്കുന്നു നിറങ്ങളെ ഉള്ളവയും, മുറികൾ, ബസ് ഒരാളായി അല്ല ( ഒരു പ്രത്യേക ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് പാത്ത്). അത് ജീവിക്കാൻ കേൾക്കുന്നു, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ പറയുന്ന ന് ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ പുസ്തകം പതിപ്പ് എങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത കാണാം.

പഠിപ്പിക്കാൻ വാക്കുകൾ വിഷ്വലൈസ്

റഷ്യൻ വിവർത്തനവും ബൾഗേറിയൻ വാക്കുകളെ ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക ചെയ്യരുത് നിങ്ങളുടെ ഭാവന ഉപയോഗിച്ച്, വചനം തിരിച്ചറിയുന്ന അവരുടെ ചിത്രം അല്ലെങ്കിൽ നടപടി ദൃശ്യപരമാക്കുകയും ചെയ്യുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങള് 'പിയർ "പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഒബ്ജക്റ്റ് തന്നെ സങ്കൽപ്പിക്കുക - ഒരു പിയർ, ഒപ്പം "തകർക്കുന്നതായി" ബൾഗേറിയൻ വാക്ക് ഇതിനെ ബന്ധിപ്പിക്കും.

പകരം വ്യക്തിഗത വാക്കുകൾ ബൾഗേറിയൻ ശൈലികൾ മനസിലാക്കുക

തീർച്ചയായും, ഏതെങ്കിലും വാർത്ത അടങ്ങുന്ന ഓർക്കുക, അത് സമയങ്ങളിൽ എളുപ്പം ആണ്. , ബൾഗേറിയൻ ഭാഷയിൽ ചില പരിഹാസ്യമായ ശിക്ഷ, മൂഡ് പിൻവലിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് വികാരങ്ങൾ ട്രിഗർ കഴിയും എന്നു ഒരു ഉദാഹരണത്തിന് നിങ്ങളിൽ, തോന്നുന്നുവോ. ഈ അധ്യാപകരുടെ വിദ്യാർത്ഥികൾ ഭാഷ സർവകലാശാലകളിൽ പൂർണ്ണമായും ഡയലോഗ് മനഃപാഠമാക്കി വാഗ്ദാനം വസ്തുത വിശദീകരിക്കുന്നു.

ബൾഗേറിയൻ മൃഗാധിപത്യം പ്രവർത്തിക്കുക

റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് ഒരു വിവർത്തനം സുസ്ഥാപിതവുമായ പദപ്രയോഗം പലരും ഇവിടെ, പ്രെറ്റി തമാശയുള്ള ശബ്ദങ്ങളും വളരെ ലളിതമായ അവരെ ഓർക്കുക. വാസ്തവത്തിൽ പദപ്രയോഗം സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഉദാഹരണത്തിന്, ഭാഷാശൈലി "ഇജ്പ്ല്യുയ് കമ്ഛെതൊ" റഷ്യൻ മാർഗങ്ങൾ കയറി അക്ഷരാർഥത്തിൽ വിവർത്തനം സമയത്ത് "കല്ലുകൾ (അല്ലെങ്കിൽ ഉരുളൻ) പുറത്ത് തുപ്പുകയും" എന്ന ", ബീൻസ് മുരടനക്കിയിട്ടും ബീൻസ് ഭാരമാണ്."

പകരം ഒരു നിഗമനത്തിൽ എന്ന

ഒരു വിദേശ ഭാഷാ പഠന വഴിയിൽ വിവിധ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, കഠിനാദ്ധ്വാനത്തിലൂടെ മീതെ വിജയം അവസരം വാഗ്ദാനം കഴിവ് കാത്തിരിക്കാൻ നീണ്ട അല്ല.