സംഭാഷണ മര്യാദകളുടെ നിയമങ്ങൾ കൊണ്ട് നിങ്ങൾ "നിങ്ങൾ" എന്നു പരാമർശിക്കുന്നു

ഈ വ്യക്തിയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള സംസ്കാരത്തെ പൊതുവെ സ്വീകാര്യമാക്കും. മറ്റുള്ളവരുടെ കണ്ണുകളിൽ താൻ സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രതിച്ഛായയോട് അവർ വളരെ അടുപ്പമുള്ളവരാണ്. അതിനാൽ അവരുടെ മനോഭാവം അവനു ബാധകമാണ്. അതിനാൽ, "നിങ്ങൾ", "നിങ്ങൾ" എന്നിവ വിവിധ സംഭാഷണകാരികളുമായി സംഭാഷണത്തിലോ അക്ഷരമായോ മറ്റ് രേഖകളുമായോ എഴുതുന്ന സമയത്തുണ്ടായിരുന്ന സർവ്വനാമങ്ങൾ കൃത്യമായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ ഒന്ന്.

വൃത്തിഹീനമായ വാക്കുകളുടെയും വാക്കുകളുടെയും ആദ്യത്തെ "രജിസ്റ്റർ"

1717 ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഒരു പാഠപുസ്തകത്തിൽ ആദ്യമായി ചികിത്സാരംഗത്ത് റഷ്യ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടതായി അറിയാം. പീറ്റർ ഒന്നിന്റെ വ്യക്തിപരമായ പങ്കാളിത്തത്തോടെയാണ് ഈ പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, "യൂത്ത് സത്യസന്ധമായ കണ്ണാടി അല്ലെങ്കിൽ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിനുള്ള സാക്ഷ്യമാണ്", പ്രധാനമായും ചെറുപ്പക്കാരായ റഷ്യക്കാരെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

ഏതാണ്ട് ഒരേ സമയം, രാജ്യത്ത് യൂറോപ്യൻ രീതിയിലുള്ള പെരുമാറ്റം നയിച്ച പരമാധികാരി, അനേകം വിദേശഭാഷകളിൽ നിന്നും കടം വാങ്ങി "നിങ്ങൾ" ഉപയോഗപ്പെടുത്തി. മുൻകാലങ്ങളിൽ, ബഹുവചനത്തിൽ, വാക്കുകളെ ഒരു പ്രത്യേക അർഥം നൽകാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ച പരിപാടിയിൽ മാത്രമാണ് അവർ ഈ വ്യക്തിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തത്. ഈ മനുഷ്യൻ മാത്രം അനേകർക്ക് വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ "നിങ്ങൾ" എന്നു പറയുകയാണ്. അത്തരം ചികിത്സയിൽ പ്രത്യേകമായ ബഹുമാനം ഉണ്ടായിരുന്നു.

1722-ൽ പത്രോസ് ഞാൻ "ടേബിൾ ഓഫ് റങ്ക്സ്" ആയിരുന്നു. സൈനിക, സിവിൽ ആൻഡ് കോർട്ടുകളുടെ പദവി കണക്കാക്കുന്ന ഒരു രേഖയാണ് അവരെ 14 ക്ലാസുകളാക്കി മാറ്റിയത്. അതിൽ, ഒരു പ്രത്യേക റാങ്കിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തേക്ക് എങ്ങനെ പ്രയോഗിക്കണം എന്ന് സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഫോറങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു, കരിയർ കോണിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തെ ആശ്രയിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാ കേസുകളിലും ഒരു ബഹുവചന പരാമർശം ആവശ്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, "നിങ്ങളുടെ എക്സലൻസി" അല്ലെങ്കിൽ "നിങ്ങളുടെ ഗ്രേസ്."

"വികലമായ ബഹുമാനപൂർവ്വം"

റഷ്യൻ ബുദ്ധിജീവി വിഭാഗത്തിലെ ഏറ്റവും പുരോഗമനപരമായ സർക്കാരുകളുടെ പ്രതിനിധികളിൽ നിന്ന് ചിലപ്പോൾ വരുന്ന ചെറുത്തുനിൽപ്പുകളെ എതിർക്കുന്ന, ഇന്ന് നമ്മെ പരിചയമുള്ള "നിങ്ങൾ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്വീകാര്യമായ അഭ്യർത്ഥന റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വേരുപിടിച്ചു. ഇത് കാണാൻ, XIX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ സമാഹരിച്ച V. I.Dal ന്റെ ഒരു വിശദീകരണ നിഘണ്ടു തുറക്കാൻ ഇത് മതിയാകും. അതിൽ, ഒരു നല്ല റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും നിഘണ്ഡുശാസ്ത്രജ്ഞനും "നിങ്ങൾ" എന്ന പരാമർശം മാനസിക വൈകല്യമുള്ള ഒരു രൂപമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

മാത്രമല്ല, തന്റെ ലേഖനങ്ങളിൽ ഒരെണ്ണത്തിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികൾ "നിങ്ങൾ" എന്നോ "നിങ്ങൾ" എന്നോ "സ്വതന്ത്രം" ആയിത്തീരുന്നതിന് പകരം "നിങ്ങൾ" എന്ന് പറയുന്നതിന് ഉപദേശം നൽകുന്ന അധ്യാപകർ അതിനെ ന്യായീകരിക്കുകയും ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരമൊരു സ്ഥാനം ഒരു പുഞ്ചിരിയെ മാത്രമേ ഉയർത്താൻ കഴിയുകയുള്ളൂ, എന്നാൽ ഒരു നൂറ്റാണ്ടിൽ ഒന്നരയ്ക്ക് മുമ്പ് അനേകം അനുകൂലികളെ കാണാമായിരുന്നു.

രാഷ്ട്രീയം ദൈനംദിന ഉച്ചഭാഷിണിയിൽ അധിനിവേശം

ഫെബ്രുവരി വിപ്ലവത്തിനു ശേഷം, താൽക്കാലിക സർക്കാർ ഉത്തരവ് എസ്റ്റേറ്റുകൾക്കും റാങ്കുകൾക്കും റദ്ദാക്കി. അവരുടെ പ്രതിനിധികളെ ആകർഷിക്കുന്നതിനുള്ള പഴയ രൂപങ്ങളും അപ്രത്യക്ഷമായിട്ടുണ്ട്. അവരുമായി കൂടിച്ചേർന്ന്, ഒക്ടോബറിലുണ്ടായിരുന്ന വിപ്ലവത്തിനു ശേഷം ഒരു "സോവിയറ്റ് പൗരൻ", "പൗരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "അഭയം" ─ "സഖാവ്", സ്ത്രീക്കും പുരുഷനുമിടയിൽ ഇടപെട്ട പഴയ വാക്കുകൾ "സർ", "മാഡം" എന്നിവയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, "നിങ്ങൾ" എന്നതിനുള്ള അഭ്യർത്ഥന സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ആധുനിക സംഭാഷണ ആചാരങ്ങളുടെ പ്രധാന നിയമങ്ങളിലൊന്നായി മാറുന്നു.

മറ്റൊരാളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ "നിങ്ങൾ" എന്നു പറയാൻ ആഹ്വാനം ഏതെല്ലാം സാഹചര്യങ്ങളിൽ?

സാധാരണയായി സ്വീകാര്യമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഔപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് ചെയ്യുന്നത് പ്രധാനമാണ്: ജോലിയിൽ, വിവിധ സ്ഥാപനങ്ങളിലും പൊതുസ്ഥലങ്ങളിലും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, "നിങ്ങൾ" എന്നുപറയുന്നത് ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉചിതമാണ്:

1. പരിചയമില്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ അപരിചിതനായ വ്യക്തിയോടൊപ്പം സംഭാഷണം നടത്തുമ്പോൾ.
2. കൂടിക്കാഴ്ചക്കാർക്ക് പരിചിതമാണെങ്കിലും, ഔദ്യോഗിക ബന്ധങ്ങളിലുള്ളവരാണെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ജോലി, വിദ്യാർത്ഥികൾ, അധ്യാപകർ, സഹാധികാരികൾ, അവരുടെ മേലധികാരികൾ എന്നിവയിലെ സഹപ്രവർത്തകർ.
3. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിക്ക് ഒരു മുതിർന്ന വ്യക്തിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ മുൻനിരയിലുള്ള സ്ഥാനം നിലനിർത്തുകയോ ചെയ്യേണ്ടിവരും.
4. അവസാനം, കടകൾ, ഭക്ഷണശാലകൾ, ഹോട്ടലുകൾ, മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും.

ഒരു അപരിചിതന് "നിങ്ങൾ" എന്ന പരാമർശം പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിലെ പ്രാഥമിക നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായിരിക്കണം എന്ന കാര്യം എപ്പോഴും ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്.

ഏത് സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് "നിങ്ങൾ" അപ്പീൽ ചെയ്യാം?

മിക്കപ്പോഴും, അനൗദ്യോഗിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ, സംഭാഷണനിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ "നിങ്ങളെ" പരാമർശിക്കുന്നു. ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനം, വീട്, അവധിക്കാലം എന്നിവയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള സഹപ്രവർത്തകരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ അത് ഉചിതമാണ്. അത്തരമൊരു ചികിത്സാരീതി, ഇടനിലക്കാരോട് സൗഹൃദ ബന്ധം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും, ഈ സംഭാഷണത്തിന്റെ അനൗദ്യോഗിക സ്വഭാവത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വിഷമിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാതിരിക്കാനായി, നിങ്ങൾ "നിങ്ങൾ" എന്ന് മാത്രം പറയേണ്ടത് അനുവദനീയമാണ്:

1. മുൻപ് ആശയവിനിമയം നടത്തേണ്ടിവന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ അടുത്ത സുഹൃത്ത്, ബന്ധുക്കൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കർശനമായ ഔദ്യോഗിക ആവശ്യങ്ങൾ അവഗണിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.
2. കുട്ടികളോ കൗമാരപ്രായക്കാരോടോ സംഭാഷണത്തിലെ മുതിർന്നവർ.
3. അനൗപചാരികമായ ഒരു ക്രമീകരണത്തിൽ, പ്രായപൂർത്തിയായവർ അല്ലെങ്കിൽ ഔദ്യോഗിക സ്ഥാനത്ത് തുല്യമാണ്.
4. കുട്ടികളും മാതാപിതാക്കളും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, ആധുനിക പാരമ്പര്യം "നിങ്ങൾ" എന്നതും മറ്റൊരു വഴിയും ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നു.
5. പരസ്പരം പരിചയമില്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, യുവാക്കളിലും കുട്ടികളുടെ അന്തരീക്ഷത്തിലും.

സാധാരണയായി സ്വീകാര്യമായ നിയമപ്രകാരമുള്ള നിയമങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു പ്രായപൂര്ത്തിയായ വ്യക്തിയുടെ പ്രായം (പ്രായം, സാമൂഹികമോ സേവനമോ ആയ സ്ഥാനം) "നിങ്ങൾ" എന്നു പരാമർശിക്കുവാൻ തികച്ചും അസ്വീകാര്യമാണ്. ഇതുകൂടാതെ, മോശം രീതികളും മോശം രുചിയും ഒരു അടയാളം സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ജീവനക്കാരുടെ ജീവനക്കാർക്ക് "നിങ്ങൾ" എന്ന് പറയുന്ന രീതിയാണ്.

മാനേജർമാർക്കും അവരുടെ ജീവനക്കാർക്കും ഇടയിൽ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ന്യൂ അവുകൾ

സമൂഹത്തിലെ സ്വഭാവരീതിയിലെ ഒരു സുപ്രധാന ഘടകം, "നിങ്ങൾ", "നിങ്ങൾ" എന്നീ പ്രയോഗങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം അനുസരിച്ച്, ആർബിഐയെ കീഴ്പെടുത്തുന്നവരുടെ പരിവർത്തനത്തിലാണ്. മാന്യതയുടെ പരിധിക്കപ്പുറം പോകാതെ, തലയ്ക്ക് "നിങ്ങൾ" എന്നയാളുടെ ജീവനക്കാരനോട് സംസാരിക്കാം. അതേ അവസരത്തിൽ തന്നെ അദ്ദേഹത്തോട് പ്രതികരിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സാധാരണയായി അവ തമ്മിലുള്ള അനൌപചാരിക ബന്ധം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ഇത് സംഭവിക്കുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം, "നിങ്ങൾ" എന്നതിനായുള്ള കീഴ്വഴക്കത്തിലേക്ക് ഒരു അപ്പീൽ ഒരു പ്രഭാഷണത്തിന്റെ അതിരുകടന്ന പെരുമാറ്റമായിരിക്കും.

ചികിത്സയുടെ അനൗപചാരിക രൂപീകരണം സ്ഥാപിക്കുക

സാധാരണയായി സ്വീകാര്യമായ നിയമങ്ങൾ, "നിങ്ങൾ" മുതൽ "നിങ്ങൾ" വരെ "പങ്കാളി" പരിവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അവ തമ്മിൽ ഒരു ഉചിതമായ തരം ബന്ധം ഉണ്ടായാൽ മാത്രമേ ഇത് സാധ്യമാകൂ, ഇത് ഒരു സംഭാഷണത്തിലെ ഔപചാരിക അപ്പീലിനു പകരം ചൂടും കൂടുതൽ സൌഹാർദവുമുള്ള ഒരു സംവിധാനത്തിനു പകരം വയ്ക്കുന്നത് സാധ്യമാണ്. ഒരു വിധത്തിൽ, മുമ്പ് നിഷ്പക്ഷമായ നിയന്ത്രണം അവർ പരസ്പരം ചേർന്ന് ചില അനുമാനങ്ങൾക്ക് വഴിതെളിച്ചതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

കൂടുതൽ പരിചയമുള്ള, നിങ്ങൾ "തുറന്നതും" സൗഹൃദവുമായി "പരിചയപ്പെടുത്താൻ" പരിചയപ്പെടുത്തിയ നിമിഷത്തിൽ "നിങ്ങൾ" എന്നാക്കി മാറ്റാൻ ഒരു നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മാനദണ്ഡങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിന്റെ കാലാവധി പൂർണ്ണമായും interlocutors വ്യക്തിപരമായ ഗുണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാഹ്യ സാഹചര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

"നിങ്ങൾ" സംഭാഷണത്തിലേക്ക് മാറുന്നതിന് ഒരു പങ്കാളിയെ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിമിഷം സൂക്ഷ്മമായി മനസിലാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്, കാരണം ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചതിനാലും അവന്റെ നിരസിക്കപ്പെട്ടാലും ഒരു അസുഖകരമായ സാഹചര്യം അനിവാര്യമാകും. അതിനാൽ, ചികിത്സയുടെ രൂപത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന് ഒരാളുടെ കോച്ചിന്റെ ആഗ്രഹം ഒരാൾക്ക് അനുഭവിക്കേണ്ടതായി വരും. "നിങ്ങൾ" എന്ന സംഭാഷണത്തിലെ ഒരു വശത്തേക്കുള്ള സംക്രമണം തികച്ചും അസ്വീകാര്യമാണ്, കാരണം അത് അവനോട് പങ്കാളിക്കും അവഗണനയ്ക്കും അനിവാര്യമായും അനാദരവുള്ളതായി കണക്കാക്കും.

അനൗപചാരിക "നിങ്ങൾ" കൂടുതൽ കർശനമായ "നിങ്ങൾ"

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ സംഭാഷണ മര്യാദകളും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൗഹൃദമായ "നീ" യിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാമെങ്കിലും ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ഇത് സാധാരണമല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഇടനിലക്കാരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം മോശമാവുകയും ഒരു ഔദ്യോഗിക സ്വഭാവം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്ത സന്ദർഭങ്ങളിൽ അത് സാധ്യമാണ്. ഇത് തർക്കങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ വ്യത്യാസങ്ങളുടെ ഫലമായി സംഭവിക്കാം.

ചിലപ്പോൾ "നിങ്ങൾ" എന്നതിനുള്ള ആവിർഭാവം സംഭാഷണം ഒരു ഔദ്യോഗിക സ്വഭാവമാണ്, പുറത്തുള്ളവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നടക്കുന്നുണ്ടാകാം, അതിലൂടെ പരസ്പരം സംസാരിക്കുന്നവർ "നിങ്ങൾ" പരസ്പരം സംസാരിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ ആചാരത്തെ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പരസ്പര ബന്ധങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തരുത് എന്ന് നിങ്ങൾ "പരസ്പരം" അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ മാത്രം. ഉദാഹരണമായി, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അദ്ധ്യാപകർ, പരസ്പരം ആശയവിനിമയം ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ "നിങ്ങൾ", അവ മാത്രം അവശേഷിക്കുമ്പോൾ, ശരിയായ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് ഒരു അനൗപചാരിക "നിങ്ങൾ" എന്നതിന് വളരെ താങ്ങാനാകുന്നതാണ്.

ചികിത്സയുടെ രൂപരേഖയുടെ രൂപരേഖ

മേൽപ്പറഞ്ഞ എല്ലാ പ്രമാണങ്ങളും പിന്തുടരുക വേണം, ആശയവിനിമയത്തിന് പകരം എഴുത്ത് മാത്രമല്ല എഴുത്തും. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ സർക്കാരും താങ്കളും ഒരു കത്തീഡ്രലിലുള്ളത് ഒരു പ്രത്യേക അഭിഭാഷകനുമാത്രമേ മൃദുലമായ ഒരു രീതിയാണ്. കത്ത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രേഖകൾ പല വ്യക്തികൾക്കും അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ, ബഹുവചനത്തിലുള്ള സർവ്വനാമം ചെറിയക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്നും ചെറിയ അക്ഷരത്തിൽ എഴുതണം. അനേകം പേരെ പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു വലിയ അക്ഷരമുള്ള "നിങ്ങൾ" എഴുതുക എന്നത് തെറ്റാണ്.