വിപരീത: പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉപയോഗം ഉദാഹരണങ്ങൾ

"ഇംവെര്സിഒ" ലത്തീനിൽ "വഴിത്തിരിവായി." എന്നാണ് പദം വൈപരീത്യം ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രാധാന്യം - ഒരു വാചകം, വാചകം അല്ലെങ്കിൽ വാക്യത്തിൽ വാക്കുകളുടെ ക്രമീകരണം ക്രമം മാറ്റാനോ.

വിപരീത ആണ് ഒരു ശൈലീപരമായും കണക്ക്, സംസാര പദപ്രയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും, അത് വലിയ തെളിച്ചം നൽകാൻ സ്രഷ്ടാവിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ആശയം തിരഞ്ഞെടുക്കുക: അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം.

പ്രകടിപ്പിച്ചതിന് റീഡറിൽ വചനം ഉത്തരവിന്റെ വൈപരീത്യം പാലില്ല അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടതില്ല നിമിഷം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു: അതിൽ ചുറ്റപ്പെട്ടു വചനം പെട്ടെന്നു വിധി (പകരം നിർമ്മാണ അവസാനം പരമ്പരാഗത ലൊക്കേഷൻ) തുടക്കത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നത് അവസാനമോ (പകരം തുടക്കത്തിൽ സാധാരണ അവസ്ഥയുടെ) ദൃശ്യമാകുന്നു, റീഡർ ചിന്തയുടെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ, . വിപരീത, ഉപയോഗം താഴെ കൊടുക്കുന്നു ഇതിൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ, പ്രധാന പങ്ക് വർത്തിക്കാൻ കഴിയും ശിക്ഷ ഭാഗങ്ങൾ (വിഷയം, ആഖ്യാതമായിട്ടോ), സെക്കൻഡറി: സാഹചര്യങ്ങളിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നതിൽ :

- അവരെ വിരസമായ കേസ് (വിപരീത വിഷയം) സഹായിച്ചു.

- ഞാൻ ഒരു വിശ്വസനീയമായ പങ്കാളികളും ഉണ്ടായിരുന്നു കരുതുന്നില്ല (വിപരീത ആഖ്യാതമായിട്ടോ).

- ഞാൻ അത് അറിഞ്ഞു ചെയ്തു അതിശയിച്ചുപോയി ആ നിർദേശം (വിപരീത സാഹചര്യത്തിലും).

- ഒടുവിൽ, ഈ നല്ല നേർത്ത മഴ (വിപരീത വിഷയം) അവസാനിപ്പിക്കാൻ.

- ദിവസം ശുദ്ധവായു ആയിരുന്നു! (വിപരീത നിർവചനം).

- ശ്രദ്ധയോടെ, അവൻ വാതിൽ തുറന്നു (വിപരീത സാഹചര്യത്തിലും) അകം നോക്കി.

വൈപരീത്യം സാഹിത്യത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ:

ഞാൻ ഒരു പുതിയ തടവുകാരനെ (ദ്.ബയ്രൊന്) നേടുകയും ആഗ്രഹിച്ചു. കാട്ടിൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ കള്ളം അദ്ദേഹം (ല്യുദ്വിഗ് തിക്) കണ്ടു. ഏതാണ്ട് എപ്പോഴത്തേയും സ്വെര്ഹുര്ബനിസ്തിഛെസ്കൊയ് അന്തരീക്ഷം അയഥാർത്ഥമായി നഗരം ... (ടോൾസ്റ്റോയ്) സംഭവിക്കുന്നു.

വിപരീത ഉദാഹരണങ്ങൾ അതിന്റെ പ്രവർത്തനവും മനസികാവസ്ഥ നിർവചിച്ച ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിൽ വർഗ്ഗീകരണം. ഇത് തീർച്ചയായും, എപ്പോഴും എളുപ്പമാണ്. ഇംഗ്ലീഷിൽ വിപരീത അത് വലിയ തോതിൽ അതിന്റെ വിശകലന വിഭാഗത്തിലെ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വിപരീതമായി, ഇംഗ്ലീഷ് വൈപരീത്യം കൂടുതൽ നിശ്ചിത പ്രദാനം.

അല്പം ശേഷം ഒരു താരതമ്യ വിശകലനം ഇംതെര്രൊഗതിവെ വാചകങ്ങൾ.

വിപരീത. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ:

അവൻ സമര താമസിക്കുന്ന? / അവൻ സമര താമസിക്കുന്ന? / അവൻ സമര താമസിക്കുന്ന?

ലോറ കമ്പനിയുടെ പുതിയ അഎര്ലൈന്ജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു? / ലോറ കമ്പനിയുടെ പുതിയ അഎര്ലൈന്ജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നു?

നിങ്ങൾ രാത്രി ക്ലബ്ബ് പോകുന്നു? / നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബ് രാത്രി പഠിക്കുന്നത്? / ക്ലബ്ബ് നിങ്ങൾ രാത്രിയും?

സൗജന്യ വചനം ഓർഡർ വലിയതോതിൽ സിന്തറ്റിക് റഷ്യൻ ഭാഷ അംഗത്വം നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

ഒരു വ്യാകരണ വൈപരീത്യം ഒരു നിശ്ചിത വാക്ക് ഓർഡർ ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് വാചകത്തിൽ മറ്റൊരു ചിത്രം. ഇംതെര്രൊഗതിവെ ഘടന ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരു സഹായക ക്രിയ ഒരു സാധാരണ പദ്ധതി വിഷയം-ക്രിയ-പരിപൂരകമാണ് (സാഹചര്യത്തിലും) പിന്നാലെ

വിപരീത. ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ:

അവൻ സമര താമസിക്കുന്നത്?

ലൊര പുതിയ എയർലൈനുകൾ കമ്പനി അത് ചെയ്യും?

നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബ് ഇന്നുരാത്രി പോകുന്നുണ്ടോ?

സംബന്ധിച്ച് പ്രസ്താവന വിധി, ഇംഗ്ലീഷ്, റഷ്യൻ നിർദ്ദേശം വാക്കുകൾ-അക്ത്സെംതൊനൊസിതെലെയ് ഒരു സമാനമായ ക്രമീകരണം കാണാൻ സാധിക്കും.

വല്ലപ്പോഴും ഞാൻ ഇത്തരം ഒരു വലിയ വാസ്തുവിദ്യ കണ്ടു! - വിരളമായി ഞാൻ ഇത്തരം ഒരു പാരമ്പര്യവും വാസ്തുവിദ്യ കണ്ടു!

റഷ്യൻ, ഇംഗ്ലീഷ് (ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ - ഒരു സാഹചര്യത്തിലും) അപൂർവ്വമായി വചനം പതിപ്പുകളിൽ വിപരീതം ആണ്. ഇത് അപൂർവത പ്രതിഭാസം (വാക്യത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ റെൻഡർ വചനം പറച്ചിലിന് പ്രാബല്യത്തിൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി) ഊന്നൽ, ഒരു വൈകാരിക പ്രസ്താവന നൽകുന്നു.