രൂപീകരണംശാസ്ത്രം

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകളുടെ

പുരാതന കാലം മുതൽ റഷ്യൻ ആളുകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കടമെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ നയിച്ച, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ജാതികളെയും, വാണിജ്യ സാംസ്കാരിക, രാഷ്ട്രീയ, സൈനിക ബന്ധം നൽകിയ. ക്രമേണ, പുതിയ ഘടനാപരമായ ഭാഷാ യൂണിറ്റ് സാധാരണ എണ്ണം നൽകുക തുടങ്ങി. അതുകൊണ്ട്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വിദേശ വാക്കുകളുടെ ധാരാളം വിദേശ ഭാഷ അറിഞ്ഞു പോയിരുന്നു.

റഷ്യൻ പദസമ്പത്തിലും വളർച്ചയുടെ വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിൽ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ നോൺ-സ്ലാവിക് ഭാഷാ ഘടനകളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായിരുന്നു.

അങ്ങനെ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഗ്രീക്ക് വാക്കുകൾ എല്ലാം-സ്ലാവിക് ഐക്യത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവരെ പോലുള്ള ക്രോസ് വാർഡിൽ, വിഭവം, ഭരണി, മറ്റ് പദപ്രയോഗങ്ങൾ കൂട്ടത്തിൽ. പുതിയ വാക്കുകൾ നിരവധി 11 ആം ശത 9 മുതൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പ്രത്യക്ഷനായി. മത ഫീൽഡ് (ദൂതൻ, ഭൂതം, ശപിക്കപ്പെട്ടവൻ, ക്വയർ, ഐക്കൺ, മുതലായവ) പദപ്രയോഗം, ഗാർഹിക പദപ്രയോഗം (ബാത്ത്, കിടക്ക), ശാസ്ത്രീയ നിബന്ധനകൾ (ചരിത്രം, ഗണിതശാസ്ത്രം, തത്ത്വചിന്ത), സസ്യങ്ങൾ പേരുകൾ (പൈൻ, ബെഎത്സ്, സരളവൃക്ഷവും), മൃഗങ്ങൾ (മുതല നുഴഞ്ഞു ). പിന്നീടുള്ള കാലത്ത് ഈ വാക്കുകളുടെ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ശാസ്ത്ര ആർട്ട് (യുക്തിയുടെ, ആശയം അനപെസ്ത്, താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതാണു്, മുതലായവ) വയലിൽ വകയാണ്. പല ഗ്രീക്ക് പദപ്രയോഗം ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ ഒഴിഞ്ഞുനിന്നു.

ലാറ്റിൻ കടമെടുത്ത റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകൾ ഭാഷ സമ്പന്നമാക്കി ഒരു മുഖ്യപങ്ക് വഹിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ചും, സാമൂഹ്യ, ശാസ്ത്ര, സാങ്കേതിക സൂചിപ്പിക്കുന്നു രാഷ്ട്രീയ പനോരമ ആശയവിനിമയ.

16 മുതൽ 18 നൂറ്റാണ്ട് വരെ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ലത്തീൻ വാക്കുകൾ കൂടുതൽ വഴി ഉക്രേനിയൻ പോളിഷ് വന്നു ആണ്. അതുകൊണ്ട്, സ്കൂൾ അവധി ഡീൻ പരീക്ഷ മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രകടനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ലത്തീൻ വാക്കുകൾ ഒരു വലിയ അന്താരാഷ്ട്ര നിബന്ധനകൾ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആകുന്നു. ഇവരിൽ ഉദാഹരണത്തിന്, പോലുള്ള അറിവ്, വിപ്ലവം, നിബന്ധനകൾ തൊഴിലാളിവർഗ്ഗം ഏകാധിപത്യം.

നേറ്റീവ് വാക്കുകളും ഉർദ്ദു ഭാഷാ വ്യവസ്ഥകളെ റിച്ച്. ഏറ്റവും തതാരി പദപ്രയോഗങ്ങൾ, നീണ്ടുപോകും തതാരി-മംഗോൾ നുകം കാരണം. അതിനാൽ സ്ലാവ് പോലുള്ള തണ്ണിമത്തൻ, വാര, യാത്രാസംഘം പണം, ട്രഷറി, മൂടൽമഞ്ഞ്, മറ്റ് സംഭരണത്തിനു നിബന്ധനകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.

സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ പദസഞ്ചയം വായ്പ വളരെ അല്ല (സ്വീഡിഷ് അല്ലെങ്കിൽ നോർവീജിയൻ). അവരിൽ ഏറ്റവും വ്യാപാരബന്ധം ആദ്യകാല സ്ഥാപനത്തിന്റെ സമയത്ത് പുരാതന കാലയളവിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഭാഷ ൽ കടൽ ദൈനംദിന ആശയങ്ങൾ വ്യാപാരം നിബന്ധനകൾ മാത്രമല്ല ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, മാത്രമല്ല. അങ്ങനെ, ശരിയായ പേരുകൾ, ഒലെഗ്, ഇഗോർ, ലളിതമായ പോലുള്ള മത്തി, കൊടിമരം, PUD, ലഘുതിരനോട്ടങ്ങൾ, മറ്റുള്ളവരെ ആശയങ്ങൾ, ഉണ്ടായിരുന്നു.

വായ്പ വലിയ സംഘത്തിലെ പടിഞ്ഞാറൻ വാക്കുകൾ തുക. 17-18 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ പരിഷ്കാരങ്ങൾ പത്രോസ് 1 ബന്ധപ്പെട്ട്, രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഷ ഒരു വലിയ കാര്യമാണ് ജർമ്മൻ ആൻഡ് റൊമാൻസ് ഒരു പദസമ്പത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു. വർക്ക്ബെഞ്ച്, ഒരു ജൊഇംതെര്, ഒരു വാഗ്ദാന പത്രം, പ്രകൃതി, ചീര, മറ്റ് റിസോർട്ട്: അങ്ങനെ, വീട്ടിലെ നിന്ന് ജർമ്മൻ വാക്കുകൾ, വാണിജ്യ, സൈനിക പ്രസംഗം ഉണ്ടായിരുന്നു. പോലുള്ള തുറമുഖം, പെന്നന്റ്, നേവി, പൈലറ്റ്, പതാക മറ്റുള്ളവരെ കണക്കിലെടുത്ത് ഡച്ച് ഉത്ഭവം.

ബോട്ട്, കൊടി മറ്റുള്ളവരും: 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വരെ റഷ്യൻ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നാവിക ആശയങ്ങൾ വന്നു. എന്നാൽ, വാക്കുകൾ കൂടുതൽ 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ വന്നു. അവർ കായിക വികസനം, സാമൂഹിക ജീവിതം, സാങ്കേതികവിദ്യ (ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ, ട്രോളി, റാലി, കപ്പ്കേയ്ക്ക്, തുരങ്കം, നേതാവ്, മുതലായവ) ലിങ്കുചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ ചെയ്തു.

റഷ്യൻ സംസ്ഥാനത്ത് രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹ്യ, സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങൾ അമേരിക്കൻ ഉച്ചാരണം മലയാളം വാക്കുകളുടെ 90 വർഷം, 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്പ്രെഡ് സംഭാവന. ഈ കാലയളവിൽ, വായ്പാപരിധി ജീവിതത്തിന്റെ വിവിധ മേഖലകളിൽ ബന്ധപ്പെട്ട. അതിനാൽ, ഒരു പദം സാങ്കേതിക (ബൈറ്റ്, കമ്പ്യൂട്ടർ, ഡിസ്പ്ലേ), സ്പോർട്സ് (സേനാനി, ഓവർടൈം), വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക (ബ്രോക്കറേജ്, പാട്ടം), രാഷ്ട്രീയ (ഇംപീച്ച്മെന്റ് റേറ്റിംഗ്), അതുപോലെ കലയുടെ ലോകത്തെ (ഒരു ത്രില്ലർ, റീമേക്ക്) നിന്ന് ആശയങ്ങളെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഇറ്റാലിയൻ വായ്പയെടുക്കാൻ സംഗീതം (ആധാരമാക്കി ആര്യ, സൊണാറ്റ, കാർണിവൽ), ഗാർഹിക (വെര്മിചെല്ലി) ജീവന്റെ ഗോളങ്ങൾ വളരെ അംഗങ്ങളായി.

ചില വാക്കുകൾ ഫിന്നിഷ് ഉത്ഭവം (മാംസം പറഞ്ഞല്ലോ, നീര്ക്കുതിര) ഉണ്ട്.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ml.delachieve.com. Theme powered by WordPress.