വാർത്തകളും സൊസൈറ്റി, സംസ്കാരം
"രെനൊമെ" - ഒരു കടം വചനം. അർഥം എന്താണ്?
ഭാഷ വികസന വഴികൾ ഒരു കടമെടുത്ത് ചെയ്യുന്നു. വിദേശ വാക്കുകൾ ചിലപ്പോൾ അവസാനഭാഗങ്ങ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വ്യാകരണ എന്തൊക്കെയെന്നു ലയിച്ചത്, സമ്പ്രദായം കൂടുതല് ഒരു പുതിയ ഫോം ലയിച്ചത്, ചേർന്നിണങ്ങുകയും. ഭാഷയും ചില യൂണിറ്റ് "ഒരു പുതിയ സ്ഥലത്ത്," മാറ്റമില്ല, അതേ ഊന്നൽ, നിലനിൽക്കും ചുരുള് എണ്ണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്താനും വിട്ടുപോകരുത്. ആ ചെയ്യുക "പ്രശസ്തി." ഉൾപ്പെടുന്നു ഈ വചനം ഇപ്പോൾ സ്തംഭിച്ചു പതിവായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.
ഈ വചനം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ഫ്രാൻസ് ൽ "നേറ്റീവ്" - മിക്ക ആളുകളും ഉചിതമായി 'പ്രശസ്തി "എന്ന് വാദം. വസ്തുത കഴിഞ്ഞ അക്ഷരം സമ്മർദ്ദവും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ - ഫ്രഞ്ച് പൗരന്മാർ പരിചയമുള്ള ആ അല്ല എന്ന ദുസ്സൂചന. വിദഗ്ധർ പുറമേ വിവർത്തനം മാറ്റുന്നതിലൂടെ, അവർ "പ്രശസ്തി" എന്നു പറയും - ". മഹത്വം" അത്രയേയുള്ളൂ അല്ല എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ലോകവ്യാപകമായി പ്രശസ്തി, ആരാധന - മഹത്വം ആണ്!
റെപ്യൂട്ടേഷൻ - മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിപ്രായം ആളുകൾ, സംരംഭങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയോ ഗ്രൂപ്പ് എന്ന ആശയം ആണ്. എന്നാൽ ഏറ്റവും "പ്രശസ്തി" - ഈ വിധി നല്ല. ഉദാഹരണം: "എന്റെ അമ്മ നെക്ലേസ് വിറ്റു എന്നാൽ അവധി വീട്ടിൽ തയ്യാറാക്കി എല്ലാ എല്ലാ വർഷവും പാർട്ടി വന്നുകൂടി വിളിച്ചു. എന്നാൽ, കാര്യം ആരും അവൾ ആഭരണങ്ങളോടുള്ള ഖേദിക്കുന്നു എങ്ങനെയായിരുന്നു അവൾ ഉറച്ചു ബോധ്യപ്പെട്ടിരുന്നു: പ്രശസ്തി, വർഷങ്ങളായി ക്രമാനുഗതമായ, ആവശ്യമായ നിലനിർത്താൻ ആണ്! ആരും കവര്ച്ചക്കാരന്റെ വലിയ എണ്ണം ന്റെ തരത്തിലുള്ള സങ്കൽപ്പിക്കുക വേണം നീണ്ട ... കഷ്ടിച്ച് അറ്റത്ത് കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നത് "
പര്യായങ്ങൾ വചനം "പ്രശസ്തി" തമ്മിലുള്ള സെമാന്റിക് വ്യത്യാസങ്ങൾ
എല്ലാ പദസമ്പത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന അനുസരിച്ച് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതേ പ്രതിഭാസം അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ കാര്യം വാക്കുകൾ അവരെ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആളുകളുടെ വ്യത്യസ്ത പരിധി ആയിരിക്കാം, ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, വചനം "പ്രശസ്തി" എന്ന അർഥം കണ്ടെത്തുന്നതിൽ, അത് പര്യായങ്ങൾ ഒരു ലിസ്റ്റ് കഴിയും. ഇത് ആയിരിക്കും: പ്രശസ്തി, പ്രശസ്തി, മഹത്വം, ന്യായം, അഭിപ്രായം, കാഴ്ച.
എന്നാൽ, ഈ വാക്കുകളുടെ അല്ല പൂർണ്ണമായും വാക്കുകൾ "പ്രശസ്തി" കടം രൂപീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. "മഹത്വം" ഉം "ശ്രുതി" പ്രാദേശിക ഇജ്യസ്നെനിയ കൂടുതൽ യോജിച്ചത് ഉദാഹരണത്തിന്. "ന്യായവിധി", "കാഴ്ച" ഉം "പ്രാതിനിധ്യം" സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന, എന്നാൽ ജനങ്ങളുടെ വ്യക്തിയെയോ ഒരു സംഘം ഒരു ചർച്ച ഏർപ്പെടാൻ തീരുമാനിച്ചു ചെയ്തവരുടെ സർക്കിൾ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ തന്നെ. "പ്രശസ്തി" ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് അർത്ഥവും സ്കോപ്പ് ഏറ്റവും അടുത്ത "പ്രശസ്തി" ആണ് - രണ്ട് പദങ്ങൾ, പുസ്തകം കാണുക "ഉയർന്ന രീതിയിൽ" ഇജ്യസ്നെനിയ വകയാണ്. എന്നാൽ വ്യത്യാസം ഇവിടെ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതാണ്.
വചനം "പ്രശസ്തി" ഉം "പ്രശസ്തി" ഉപയോഗം
1. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന
സാധാരണ പ്രസംഗം ഒരു താഴെ വാചകം പറയാൻ എങ്കിൽ: ഈ പദപ്രയോഗം "ഇല്ല, ഞാൻ ഈ ക്ലബ്ബ് കാലോ പ്രണയത്തിലാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇപ്പോഴും തങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി, അമൂല്യമായി", വചനം "പ്രശസ്തി" ഉപയോഗിച്ച് .നാഗം പരിഹാസ്യമാണ് നോക്കും. എന്നാൽ ഔദ്യോഗിക പ്രസംഗം ഡീല് സാധ്യമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്യത്തിൽ: "! ഈ കമ്പനി ഒരു നല്ല പ്രശസ്തി ഉണ്ട്" നിങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ വചനം അതിന്റെ പര്യായം എന്ന "പ്രശസ്തി" പകരം "പ്രശസ്തി."
2. നിയന്ത്രണം മെഅനിന്ഗ്ഫുല്ല്യ്
ഈ വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗം മറ്റൊരു വ്യത്യാസം ഉണ്ട്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പ്രശസ്തി പ്രതിഛായയെ, പാവപ്പെട്ട ആയിരിക്കാം. എന്തു "പ്രശസ്തി" ചോദ്യത്തിനുള്ള ഭാഷാ, ഉത്തരം അത് അനുകൂലമായ ഒരു ദീർഘകാലത്തേക്ക് വേണ്ടി സ്ഥിരതയുള്ള എന്നതാണ്.
ഉദാഹരണമായി - അത്തരമൊരു നിർദ്ദേശം: "റൊമാനിയൻ പ്രഭു വ്ലദൊമ് ത്സെപെശെമ് (ഡ്രാക്കുള) ദോഷം ക്രൂരതയും ഒരു തീരാത്ത അതിജീവിച്ചു. അവൻ പരാജയപ്പെടുത്തി ശത്രുക്കളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ ഇടയിൽ ഭക്ഷണം, അവൻ അപ്പം മരിച്ചവരുടെ രക്തം അതു തിന്നു പിന്നെ മുക്കി കഴിഞ്ഞില്ല, പുരാതന രേഖകൾ തെളിവുകൾ മടിച്ചില്ല ആൻഡ്. "
Similar articles
Trending Now