ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ്: നിർവചനം

പഴയ, വചനം, സദൃശവാക്യം വചനം അത് സമൃദ്ധമായ തിളക്കവും വളർന്നു സ്തോത്രം, ഏത് ഭാഷയിലും ഒരു വലിയ റിസർവോയർ സ്ത്രീകളുമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, അവർ ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് വിളിക്കുന്നു. അത് അവർ ചെയ്യുന്നു, ഈ ലേഖനത്തിൽ പരിഗണിക്കുക എന്താണ്.

നിര്വചനം

സ്റ്റഡി പദസഞ്ചയം ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് പരിശോധിക്കുന്നു. ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് - ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള ചിഹ്നത്തിന്റെ പദപ്രയോഗം ആരുടെ അർത്ഥം അതിന്റെ നഗരത്തിലേക്കുള്ള എല്ലാ വ്യക്തമാണ് ഒരു ഭാഷയിൽ. ഈ ആശയം പര്യായമാണ് ഫ്രജെമ വചനം, വകഭേദവും ആണ്.

പ്രവർത്തനങ്ങൾ

ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് പ്രസംഗം വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താൻ വേണ്ടി. ഉദാഹരണത്തിന്, വരാം:

• ക്രിയ (കേസന്, പശുത്തൊട്ടിയിൽ ഒരു നായ നിന്ന് അനാഥയായി);
• ക്രിയ (, ത്വിദ്ദ്ലെ തത്സമയം, പച്ച ഡ്രാഗൺ മുമ്പ് ലഹരി);
• നാമവിശേഷണം (മദ്യപിച്ച് ഇംസൊലെ);
• ക്രിയാവിശേഷണം (മറിഞ്ഞു വളരെ ഹാർഡ്).

ഏതെങ്കിലും ഭാഷാ പ്രതിഭാസം പോലെ ഫ്രജെമ്യ് അവരുടെ ബോർഡുകൾ ഉണ്ട്.

1. രെപ്രൊദുചിബിലിത്യ്. ഈ സവിശേഷത ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് ഭാഷ ഏറ്റവും സ്പീക്കറുകൾ പരിചിതമായ വ്യക്തമാക്കുന്നു, അത് ഓരോ തവണയും ദൈവകാരുണ്യത്തെ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുവാനാണ് ഇല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, "മടിയുള്ള" "ചുറ്റും മെസ്" എന്നാണ്.
2. സെമാന്റിക് സമഗ്രത, വാക്യം വാക്കുകളുടെ പൂർണ്ണമായ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗികമായ പുനർപരിശോധന ഘടകങ്ങൾ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് ഏത്. ഉദാഹരണത്തിന്, വാചകം "പ്രോട്ടോടൈപ്പ്" എന്നാണ്, വാസ്തവത്തില് നായ ആരെങ്കിലും തിന്നിട്ടില്ല "നായ തിന്നു".
3. രജ്ദെല്നൊഒഫൊര്മ്ലെംനൊസ്ത് അത് മറ്റൊരു അർത്ഥമാകുന്നു ഒരു പദസമുച്ചയത്തിൽ രണ്ടോ അതിലധികമോ വാക്കുകൾ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
4. സ്ഥിരത - അതിന്റെ ഭരണഘടനാ വാക്കുകളുടെ കുറവ്, വികാസം അല്ലെങ്കിൽ പകരം മുഖാന്തരം ഘടകം ഘടന മാറ്റുന്നതിൽ സാധ്യത അല്ലെങ്കിൽ ഇംപൊഷിബിലിത്യ് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അടയാളം. വഷളായ ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റാൻ കഴിയും:

• പദസഞ്ചയം, ഒരു വചനം മറ്റൊരു പകരം ചെയ്യുമ്പോൾ;
• വ്യാകരണം, പദപ്രയോഗം അർഥം മാറ്റാതെ തന്നെ വ്യാകരണ മാറ്റങ്ങൾ വിധേയമാണ് സന്ദർഭം
• ഘടകങ്ങളുടെ വികാസം അല്ലെങ്കിൽ ചുരുങ്ങുന്നത് കാരണം ക്വാണ്ടിറ്റേറ്റീവ് വരുമ്പോൾ ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് മാറ്റങ്ങൾ;
• എവിടെ ഘടകങ്ങൾ വിപരീത ചെയ്യുന്നു സ്ഥാനങ്ങൾ.

ക്ലാസിഫിക്കേഷനുകളും അവലോകനം

ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് പല ഭാഷാ ശ്രമിച്ചു, സമീപനങ്ങളോടുമാണ് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു തരംതിരിക്കാമോ. ചില വ്യാകരണം ഘടനയും ആശ്രയിക്കാതെ, മറ്റ് - രീതിയിൽ ന്, മൂന്നാം - അർത്ഥവും തീം. ഓരോ വർഗ്ഗീകരണം നിലവിലില്ല അവകാശം ഉണ്ട്, താഴെ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നോക്കൂ.

• ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകൾ ആദ്യ വർഗ്ഗീകരണം അവരുടെ വിഷയത്തിൽ പ്രകാരം ഭാവികാലത്തു സംഘങ്ങളായി പോന്നു ഇതിൽ എൽ പി സ്മിത്, കഴിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, "മനുഷ്യ പ്രവർത്തനം", "പ്രകൃതിയിലെ." ഈ മനസികാവസ്ഥ പ്രധാന പോരായ്മ - ഭാഷാ മാനദണ്ഡം അവഗണിക്കുന്ന.
• മുൻഗാമിയായ വ്യത്യസ്തമായി, ഭാഷാ തത്ത്വം വി വി വിനൊഗ്രദൊവ്യ്മ് വർഗ്ഗീകരണം വികസിപ്പിച്ചത്. ഐക്യം, കോമ്പിനേഷനുകളും സീം - അവൻ തരം ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് യൂണിറ്റ് വേറൊരു ഫ്യൂഷൻ പ്രകാരം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു ചെയ്തു മുന്നോട്ട്.
• എൻ എം ശംസ്ക്യ് പ്രകടനങ്ങൾ (വചനം സദൃശവാക്യം വചനം) ഒരു പ്രത്യേക വർഗ്ഗീകരണം അനുവദിക്കാൻ, ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് അല്ലാതെ കഴിച്ചു.
• ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ എ എന്നെക്കാൾ സ്മിര്നിത്സ്കിമ്, ഘടനാപരമായതിനും വ്യാകരണ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മുന്നോട്ടുവെച്ച.
• എൻ എൻ അമൊസൊവൊയ് വർഗ്ഗീകരണം അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകളുടെ മൂല്യം സന്ദർഭത്തിനും അവരുടെ വിശകലനം കണക്കിട്ടു.
• എസ് ജി ഗവ്രിന് അവരുടെ ഫങ്ഷണൽ സെമാന്റിക്കിനുമിടയിൽ സങ്കീർണതകൾ പ്രകാരം വർഗ്ഗീകരണം വന്നു.
• എ വി കുനിന് വർഗ്ഗീകരണം വി.വി. വിനൊഗ്രദൊവ് ചേർത്തു.

തരംതിരിവ് വി.വി വിനൊഗ്രദൊവ്

വാക്ക് (ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ്) ഐക്യം അതിന്റെ കൂടി അവധികാലത്തിനായുള്ള, ആ മുകളിൽ അത് അപകടത്തിലാക്കുന്നു എന്തു വ്യക്തമാണ് നിന്ന്, ആണ്. ചില ബിസിനസ് ചെയ്യാൻ വളരെക്കാലം - ഉദാഹരണത്തിന്, വാറ് വലിക്കുക.

സീം - മൂല്യം അതിന്റെ രൂപീകരിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ പദ്യം പോലും. ഉദാഹരണത്തിന്, വേണ്ടി "മടിയുള്ള" ഒന്നും ചെയ്യാൻ -. ചില അധെസിഒംസ് ൽ ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം ഇനി ഉപയോഗിക്കുന്നു നഷ്ടപ്പെട്ടു വാക്കുകളാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, - ഇട്ടാണ് തടി കലശങ്ങളുടെ ഡ്രസ്സിങ് ഉപയോഗിക്കുന്ന.

ഇതിൽ ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് ഘടകം മാത്രം വാക്കുകൾ കൂടിച്ചേർന്ന് എന്നാൽ മറ്റുള്ളവയുമായി യോജിപ്പിക്കണം ഒരു ബാധ്യത ഫംഗ്ഷൻ ഒരെണ്ണത്തിനു് ഒരു ഫ്രസെഒലൊഗിചല് ഘടകങ്ങൾ നിർമിച്ച കോമ്പിനേഷനുകളും, അർഥം. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ 'ഭയം എടുക്കും "എന്ന് പറയാം," ഭയങ്കരമായ "അല്ലെങ്കിൽ" ദു "അർത്ഥം" ദുഃഖ എടുക്കും "എന്നാൽ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ" ആനന്ദം "സാധ്യമല്ല" രസകരവും. "

തരംതിരിവ് എ എന്നെക്കാൾ സ്മിര്നിത്സ്കൊഗൊ

ഈ വർഗ്ഗീകരണം മൃഗാധിപത്യം, phrasal ക്രിയകൾ ശരിയായ ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകൾ മൃഗാധിപത്യം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. മുൻ പിന്മഴയും, 2 ഗ്രൂപ്പുകളായി പിരിഞ്ഞു അതാകട്ടെ, സബ്-ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു ഏത്,:

എ) ഉനിമൊദല്:

• ക്രിയ-അദ്വെര്ബിഅല് (വരാനാണ്);
• തത്തുല്യമായ ക്രിയകൾ, വേറൊരു കേർണൽ രണ്ടാം ഘടകം (എളുപ്പമാക്കുന്നു ലളിതമായ making) ആണ്;
• പ്രെപൊസിതിഒനല് സുബ്സ്തംതിവല് തത്തുല്യ നിർവചനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രെദിചതിവെ (മനസ്സിൽ സഹോദരന്മാർ);

ബി) രണ്ട്, മ്ംവ്:

• അത്ത്രിബുതിവെ-സുബ്സ്തംതിവല് തുല്യമായ ഏത് - നാമം (കറുത്ത കുതിര, ചാര കർദിനാൾ);
• ക്രിയ-മുഖ്യവുമായ, തുല്യമായ ആയ - ഒരു ക്രിയ (സംസാരിക്കാൻ);
• ആവർത്തനം - നിർവചനങ്ങൾ എന്ന തുല്യമായി.
• അദ്വെര്ബിഅല് മ്ംവ്.

എൻ എൻ അമൊസൊവൊയ് വർഗ്ഗീകരണം

, സന്ദർഭം വിശകലനം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വർഗ്ഗീകരണം സമീപനം മൃഗാധിപത്യം ആൻഡ് ഫ്രജെമ്യ് കയറി എൻ എൻ അമൊസൊവൊയ് ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകൾ മനസികാവസ്ഥ ൽ തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അനാലിസിസ് സെമംതിചല്ല്യ് സൂചിക കുറഞ്ഞത് നടപ്പാക്കുമെന്ന് വാക്കുകളുടെ സംയോജനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇത്തരം ഒരവസ്ഥയിൽ നിരന്തരമായ അല്ലെങ്കിൽ വേരിയബിൾ ആകാം. നിരന്തരമായ സന്ദർഭ സൂചിക കുറഞ്ഞത് വേദനകള് സെമംതിചല്ല്യ് നടപ്പിലാക്കി വാക്കുകൾ മാത്രം സാധ്യമായ മൂല്യങ്ങളെ. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു "വെളുത്ത കള്ളം", "ഇംഗ്ലീഷിൽ പോയി."

വചനം സൂചിക കുറഞ്ഞ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു വേരിയബിൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും, എന്നാൽ അർത്ഥം ഒരേ തുടരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വചനം "ഇരുണ്ട" വചനം "കുതിര" ഉം "മനുഷ്യൻ" ആയിരിക്കാം - ". രഹസ്യം, രഹസ്യ" "കറുത്ത കുതിര", "ഇരുണ്ട മനുഷ്യൻ" എന്നാണ്

ഭാഷാശൈലി നിരന്തരമായ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഫ്രജെമ്യ് ആൻഡ് മൃഗാധിപത്യം തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

തരംതിരിവ് എസ്ജി ഗവ്രിന

എസ് ജി ഗവ്രിന് മൃഗാധിപത്യം ഫങ്ഷണൽ-വേറൊരു സങ്കീർണതകൾ പ്രകാരമുള്ള. അങ്ങനെ, അതിന്റെ ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ യൂണിറ്റുകൾ ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് വാക്കുകളുടെ സ്ഥിരമായ വരിഅബ്ല്യ്-സ്ഥിരതയുള്ള കോമ്പിനേഷനുകളും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പഠനങ്ങൾ ജി ഗവ്രിന ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ൽ വി.വി. വിനൊഗ്രദൊവ് എൻ എം ശംസ്കൊഗൊ പ്രവൃത്തികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകൾ 4 തരം വികസന തുടർന്ന്.

തരംതിരിവ് എ വി കുനിന

ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകൾ തിരിക്കൽ, എ വി കുനിംയ്മ് അടങ്ങുന്ന ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ വി.വി. വിനൊഗ്രദൊവ് പൂരകമായി. ഇത് മൃഗാധിപത്യം ഉൾപ്പെട്ടതായിരുന്നു:

1. ഉനിമൊദല് ഒരു കാര്യമായ രണ്ടോ അതിലധികമോ നെജ്നമെനതെല്ംയ്ഹ് ടോക്കണുകൾ.
2. ഘടന സഹ സുബൊര്ദിനതിവെ വാചകം.
3. ഭാഗികമായി പ്രെദിചതിവെ ഘടനയുള്ള.
4. ഒരു ക്രിയ ഇന്ഫിനിതിവെ കൂടി, അല്ലെങ്കിൽ കർമ്മണിപ്രയോഗത്തിൽ ൽ.
5. ഒരു ലളിതമായ അല്ലെങ്കിൽ സങ്കീർണ്ണ വാക്യത്തിന്റെ ഘടനയുള്ള.

സെമാന്റിക്കുകൾക്കും എ വി കുനിന് കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നും നാല് ഗ്രൂപ്പുകളായി മുകളിൽ മൃഗാധിപത്യം ഭിന്നിപ്പിക്കുന്ന:

• വിഷയം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു ഘടകം, പ്രതിഭാസം - അവർ ആഖിബ് വിളിക്കുന്നു; ഈ ഗ്രൂപ്പ് സമുച്ചയത്തിൽ ഒഴികെ 1, 2, 3, 5 ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് തരം ഉൾപ്പെടുന്നു;
• ഇങ്ങനെയുള്ള ഫ്രജെമ്യ് മെജ്ഹ്ദൊമെത്ംയ്ഹ് മോഡൽ വിളിച്ചു - വിഷയം-ലോജിക്കൽ മൂല്യങ്ങൾ, വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചും ഇല്ലാതെ
• വിനിമയ വിളിച്ചിരിക്കുന്ന നിർദേശങ്ങൾ ഘടന, - ഈ ഗ്രൂപ്പ് പഴമൊഴികളുടേയും, വചനം ആൻഡ് വാക്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു;
• ഗ്രൂപ്പ് 4 ആഖിബ്-വിനിമയ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉറവിടങ്ങൾ ശൈലികൾ

റഷ്യൻ ഭാഷ ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകൾ കഴിയും:

• പ്രിമൊര്ദിഅല്ല്യ് റഷ്യൻ;
• കടം.

പുരാതന റഷ്യൻ ജീവിതം, വകഭേദങ്ങളായും പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഉത്ഭവം.

ഉദാഹരണങ്ങൾ ഫ്രസെഒലൊഗ്യ്:

• ഗാർഹിക - ഒരു തുന്നലിൽ, നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കുക, പെട്ടെന്നുള്ള എടുത്തു;
• വകഭേദമാണ് - പീക്ക് സ്ഥാനം, പുക നുകം;
• പ്രൊഫഷണൽ -, അസുഖവും (ആശാരി) മുറിച്ചു ആദ്യ വയലിൻ (സംഗീതം) പ്ലേ ജിമ്പ് (വീവിംഗ്) pull.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കടം ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് പഴയ സ്ലോവേനിക്ക്, ക്ലാസിക്കൽ പുരാണങ്ങളിൽ, മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് വന്നു.

വായ്പാ ഉദാഹരണങ്ങൾ:

• പഴയ സ്ലോവേനിക്ക് - വിലക്കപ്പെട്ട ഫലം, അരെദൊവ്യ് കണ്ണിമകൾ, ഇരുണ്ട വെള്ളം മേഘങ്ങളിൽ;
• ക്ലാസിക്കൽ പുരാണങ്ങളിൽ - ദമൊച്ലെസ് വാൾ, തംതലുസ്, ഒരു ആഘോഷമായി ന്റെ ബോക്സ്, തർക്കത്തിലാണ് ഒരു അസ്ഥിയും, മധുബന്പൊലീസ് താഴുന്നു മാവും;
• മറ്റ് ഭാഷകളിൽ - ബ്ലുഎസ്തൊച്കിന്ഗ് (ഇംഗ്ലീഷ്), ഒരു വലിയ തോതിലുള്ള (ജർമ്മൻ), അല്ലാതെ സുഖമായിരിക്കുന്നു (ഫ്രെഞ്ച് ഭാഷ).

അവരുടെ മൂല്യം എപ്പോഴും അവരുടെ ഘടക വാക്കുകളുടെ മൂല്യം പദ്യം പോലും ചിലപ്പോൾ ടോക്കൺ അർഥം മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ കൂടാതെ, അറിവ് ഒരു ആവശ്യമാണ്.

ഫ്രസെഒലൊഗിചല് പ്രകടനങ്ങൾ

ഫ്രസെഒലൊഗിചല് പ്രകടനങ്ങൾ ഭാഷയും യൂണിറ്റുകൾ ചേർച്ച സ്പീക്കർ എളുപ്പത്തിൽ പുനർനിർമ്മിക്കാവുന്നതാണ് കഴിയും അവർ സ്ഥിരതയുള്ള പ്രകടനങ്ങൾ എന്നതാണ്, ഒപ്പം. എന്നാൽ പദപ്രയോഗം ആദ്യ ഘടകങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായി മറ്റ് ശൈലികൾ ഭാഗമായി ഉപയോഗിയ്ക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, പദപ്രയോഗങ്ങൾ എല്ലാ വാക്കുകൾ വെവ്വേറെ തൊഴിൽ കഴിയും "വളരെ അധികം", "മൊത്ത ചില്ലറ" "എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള സ്നേഹിക്കുക കഴിയും".

ഒരു ഘടകം കൂടി ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റുകൾ പഠിക്കുന്ന എല്ലാ ഭാഷാ, ശൈലീകോശം ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അത് സാധ്യമായിത്തീരുന്ന എന്നു ശ്രദ്ധേയമാണ്.

വചനങ്ങൾ - സാഹിത്യം നിന്നും കടമെടുത്ത ഒരു പദപ്രയോഗം, സിനിമ, നാടക വെർബൽ കലയുടെ മറ്റ് രൂപങ്ങൾ. അവർ പലപ്പോഴും ഇരുവരും വാമൊഴിയായി രേഖാമൂലം ലെ ആധുനിക പ്രസംഗത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഹാപ്പി മണിക്കൂർ, കാണുന്നത് അല്ല" "എല്ലാ പ്രായക്കാർക്കും സ്നേഹം."

സദൃശവാക്യങ്ങൾ, സ്വപ്നവാർത്തകളുടെ - പാഠമുണ്ട് ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്ത പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന അവിഭാജ്യ പദപ്രയോഗം. പ്രശസ്തമായ എക്സ്പ്രഷൻ വിപരീതമായി, അവർ രചയിതാവ്, നൂറ്റാണ്ടുകളായി ആളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും വായിൽനിന്നു വായിലേക്കു പോകുമ്പോൾ, തങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക ഫോം അതിജീവിച്ചത്. ഉദാഹരണത്തിന്, "കോഴികൾ അവർ വിരിയിക്കുന്ന മുമ്പ്" കേസ് ഫലമായി അതിന്റെ പൂർത്തിയായാൽ വിധിക്കും കഴിയും എന്നാണ്.

ൽ Proverbs വിപരീതമായി ആലങ്കാരിക, എമൊതിവെ പദപ്രയോഗം -. ഉദാഹരണത്തിന്, "മൌണ്ട് വിസിൽ ന് കാൻസർ എപ്പോൾ" ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടാക്കേണം സാധ്യതയില്ല എന്നാണ്.

സദൃശവാക്യങ്ങൾ, സ്വപ്നവാർത്തകളുടെ - മൂല്യങ്ങളും ജനത്തിന്റെ ആത്മീയ വികസന വർണ്ണാഭമായ പ്രതിഫലനം. ഇല്ല - പോലെ ജനത്തിന്റെ എന്തു അംഗീകാരം എളുപ്പത്തിലുള്ള ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിന്, ആ വഴി. "ലേബർ മനുഷ്യൻ അവനാകട്ടെ മടി - കൊള്ള" ഉദാഹരണത്തിന്, "എളുപ്പത്തിൽ അല്ല കുളം നിന്നു മീൻ വലിക്കുക" എന്ന, സൃഷ്ടിയുടെ പ്രാധാന്യം സംസാരിക്കുന്നത്.

വികസന ട്രെൻഡുകൾ

ഭാഷ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും അത് സമൂഹത്തിൽ നടക്കുന്ന മാറ്റങ്ങളുടെ നേരിട്ട് പ്രതിഫലനമാണ് കാരണം, പദസമ്പത്ത് മാറ്റങ്ങൾ ഏറ്റവും പിടിപെടാനും.

ഇന്ന്, റഷ്യൻ ഭാഷ .ഫീസിന്റെ ഘടന വളർച്ചയുണ്ടായി നെഒലൊഗിചല് നേരിടുന്നു. എന്തുകൊണ്ട്?

ആദ്യ കാരണം - സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ ആത്മീയ റഷ്യയിലെ 90 മാറ്റങ്ങൾ. രണ്ടാം - പ്രസംഗം സ്വാതന്ത്ര്യം വിദേശ ഭാഷാ വായ്പ വലിയ എണ്ണം നയിച്ച മീഡിയ, ഇന്റർനെറ്റ് പ്രവർത്തനം. മൂന്നാം - പുതിയ വിവരങ്ങളും വാക്കുകൾ ആവിർഭാവം കാരണമാകുന്ന സാങ്കേതിക ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വികസനം. ഈ സാഹചര്യം വാക്കുകളുടെ അർഥം സ്വാധീനിക്കുന്നില്ല - അവർ തങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം നഷ്ടപ്പെടും, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു നേടിയിട്ടും ഒന്നുകിൽ. സാഹിത്യ ഭാഷ അതിരുകൾ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന - അത് വാക്കുകളും ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് കവിണയിൽവെച്ചു, ഇപ്പോൾ, സംഭാഷണാധിഷ്ഠിത തുറന്ന നാട്ടിൻ ആണ്. രണ്ടാമത്തേതിന്റെ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു അത് സമകാലിക പഴയ സവിശേഷത വാക്കുകളുടെ അർഥം അവരുടെ സംയോജനമാണ് അല്ല എന്ന് കുറിക്കുകയും ചെയ്യണം. ഉദാഹരണത്തിന്, "കാട്ടു വിപണി", "ഷോക്ക് തെറാപ്പി", "വിദേശത്ത് സമീപം", "തണുത്ത സംഘടന", "വാണിജ്യ ബ്രേക്ക്".

മിനി ടെസ്റ്റ്

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വ്യുത്പത്തി പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം. എന്താണ് ഈ മൃഗാധിപത്യം ചെയ്യുന്നു:

• അനുമതി;
• എന്റെ നാവു കടിക്കും;
• എല്ലാ കയ്യും
• മറിഞ്ഞു റൺ;
• ഒരു മീശയും ന് കാറ്റു;
• കണ്ണുകൾക്ക് മത്ത് ചെയ്യുന്നു;
• കാക്കകൾ count;
• ഭാഷയിൽ സ്പിന്നിംഗ്;
• മൂന്ന് ബോക്സുകൾ ഒരു കള്ളം പറയുന്നു.

ശരിയായ ഉത്തരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. മൂല്യങ്ങൾ (ക്രമത്തിൽ):

• എനിക്ക് ഉറങ്ങണം;
• നിശബ്ദത;
• ഒരു വ്യക്തി ചില കാര്യം എളുപ്പത്തിലും മനോഹരമായി മാറുകയാണെങ്കിൽ;
• വളരെ വേഗത്തിൽ റൺ;
• പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം;
• ചില കാര്യങ്ങൾ ഒരു വലിയ സംഖ്യ നിന്ന് ആളുകളെ ഒരു കാര്യം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല;
• ദവ്ദ്ലെ;
• ജനം അറിയപ്പെടുന്ന കാര്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിന് കഴിയില്ല;
• വാഗ്ദാനം അല്ലെങ്കിൽ കള്ളം.