പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തു ടോസ് ചെയ്യരുത്: മൂല്യം ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്

ശരിക്കും അതു കൊടുക്കാൻ ഇളമാൻ ആവശ്യവുമായി, നന്നായി ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഉപമകൾ, ചപചിഒഉസ് മൃഗാധിപത്യം വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ആണ്. വിദഗ്ധമായി റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സൗന്ദര്യം എല്ലാ സമൃദ്ധി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞു വാക്കുകളും വ്യാഖ്യാനം മനസിലാക്കേണ്ടതുണ്ട് നിശ്ചിത പ്രകടനങ്ങൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ വീശുന്നതു" എന്നാണ് സ? നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കാൻ വേണം.

ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് എന്നർത്ഥം

അതിന്റെ ഘടന ഓരോ പദത്തിന്റെയും മൂല്യം മൃഗാധിപത്യം വ്യാഖ്യാനം പരിഗണിക്കുക കഴിയില്ല. ഭാഷാശൈലി എല്ലാ ആദ്യ - അത് സ്ഥിരമായ വിഭജിക്കാനും പദപ്രയോഗം, അതിനാൽ മുഴുവൻ ഡിസൈന് പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്. ഈ പ്രധാന വിവർത്തന പ്രശ്നമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ സാരാംശം ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് വിജയിക്കാത്ത, അവർ ഒരേ ഭാഷ ഉള്ളിൽ നിലവിലില്ല അതിനാൽ, ജനം അവരുടെ സംസ്കാരം അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം.

ഈ ലേഖനത്തിൽ നാം അത് "മുത്തുകൾ ഇട്ടു" എന്താണിതെന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം ശ്രമിക്കും? അത് എങ്ങനെ പന്നികളും തിളങ്ങുന്ന മുത്തുകൾ ഒരു പദപ്രയോഗം അവസാനിപ്പിക്കും എന്നതാണ്? , വ്യക്തമായ ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്സ് നെഗറ്റീവ് നിറം നൽകാൻ എല്ലാം പൊരുത്തപ്പെടാത്ത വസ്തുക്കൾ സംയോജിപ്പിച്ച് സാധ്യത. സത്യം, മറ്റൊരു വ്യക്തി സ്വാധീനിക്കാൻ ശ്രമത്തിൽ പരിശ്രമം, ഊർജ്ജം കളകയില്ല താക്കീത് നൽകുക ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഈ ഉപയോഗിക്കുന്ന പക്ഷം.

നിഘണ്ടു ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് എന്ന അനുസരിച്ച്, പദപ്രയോഗം "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ഇല്ല" "തെളിയിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധ്യമല്ല ശരിയായി പൊതുവേ ഇല്ല ഒരാളെ എന്തെങ്കിലും വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്." എന്നാണ് ഈ വാക്കുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ജ്ഞാനം സമ്മതിക്കുന്നു എന്ന് പ്രയാസമാണ്.

ആവിഷ്കാര ഉത്ഭവ ചരിത്രം "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ഇല്ല"

ഈ വകഭേദവും വളരെ കാലം റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തു. ഈ വാക്കുകൾ രചനാവകാശം യേശു വകയാണ്. ഗിരിപ്രഭാഷണത്തിൽ ശിഷ്യന്മാർ മുന്നിൽ പാർശ്വത്തിൽ രക്ഷപ്പെടുത്തി ജനങ്ങളുടെ ജനസമൂഹത്തെ കൂട്ടിവരുത്തി അവൻ അവരെ പന്നികൾക്ക് മുത്തുകളെ എന്ന് അവർ അവനെ കല്ലുകളും എറിഞ്ഞത് കീറി ചവിട്ടി അങ്ങനെ ഉദ്ബോധിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾ വരെ ഈ ജ്ഞാനം സുവിശേഷകൻ മത്തായി നന്ദി എത്തിയിരിക്കുന്നു.

യഥാർത്ഥ പതിപ്പിൽ, കാണാം പോലെ, ഭാഷാശൈലി "കാസ്റ്റ് മുത്തുകൾ" വചനം "പേൾ" അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സമയം പദപ്രയോഗം രണ്ട് വകഭേദങ്ങളും ഉണ്ട്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വ്യത്യാസം എന്താണ്? തിളങ്ങുന്ന മാർബിൾ പകരമായി നിന്ന് മനോഹരമായ കടൽ മുത്തുകൾ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും സാധ്യതയില്ല പന്നി. അതുപോലെ, ശരിയായി അവൻ യഥാർഥ കള്ള വ്യത്യാസം അറിയിച്ചു മനസിലാക്കുന്നുവെങ്കിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഒരു വ്യക്തി.

മറ്റൊരു രസകരമായ വിശദമായി: വചനം "മുത്തുകൾ" ടർക്കിഷ് അറബി നിന്നും ഓൾഡ് സ്ലോവേനിക്ക് ഭാഷയിൽ വന്നു. ആദ്യം, അത് നന്നായി "വ്യാജ മുത്തും."

നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന പോലെ, പദപ്രയോഗം "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ഇല്ല" അത് വളരെ പഴയ പവിത്രവുമായ ചരിത്രം. അത് നൂറ്റാണ്ടുകളായി അതിജീവിച്ചു എന്നത്, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തന്റെ ജ്ഞാനവും പ്രസക്തി പറയുന്നു.

പര്യായങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സംസാരിച്ച വാക്കുകളുടെ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ആളുകൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വിശദീകരിക്കാൻ, മാന്യൻമാരായിക്കൊണ്ട് ഏർപ്പെടാൻ അവരുടെ മടി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എണ്ണമറ്റ രീതിയില് ഇല്ല. ഭാഷാശൈലി "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ചെയ്യരുത്" - സാധ്യത ഓപ്ഷനുകൾ എന്ന ഒരേയൊരു. മൂല്യം അനുസരിച്ച് ഈ എക്സ്പ്രഷൻ പര്യായങ്ങൾ വൈവിദ്ധ്യവും കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, വഴികൾ "നിങ്ങൾ വിലപ്പോവില്ല സൃഷ്ടി 'എന്ന്:". വലയിൽ കാറ്റു പിടിക്കാൻ "" ഒരു കളിമണ്ണും തൊല്ഛെശ് വെള്ളം "" "വനം വിറക് വൊജിശ് ൽ", ഒരു അരിപ്പ വെള്ളം ധരിക്കാൻ "," സിസ്യ്ഫെഅന് തൊഴിൽ പ്രകടനം "

വ്യാഖ്യാനം മൃഗാധിപത്യം, "എങ്ങനെ ഒരു മതിൽ പീസ് കുറിച്ച്", "ബിയർ മൂഢന്മാരുടെ പാചകം ഇല്ല" ഇല്ല "മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഒരു വ്യക്തി എന്തെങ്കിലും വിശദീകരിക്കാൻ" "നീ സംസാരിക്കുമ്പോൾ,, അവൻ പല്ലു കാൽ ആണ്."

ഫ്രസെഒലൊഗ്യ് ഒരു ചതുരശ്രയടി മൂല്യം ഒറ്റവാക്കിൽ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് അതേസമയം, പദപ്രയോഗം "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ഇല്ല" അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ സാഹചര്യത്തിൽ സാധ്യതയില്ല, എന്നാൽ ഒന്നിലധികം വൈകാരികമായി വിളറിയ വച്ചതിന് പകരം അത് ഉപയോഗിക്കാം. ഒരു ഓണക്കാലം രൂപയുടെ. ഉദാഹരണത്തിന്, പകരം "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകളെ" അല്ലെങ്കിൽ "പൈത്തോറിന്റെ കൂട്ടുകാരൻ ഒരു വിലപ്പോവില്ല ചർച്ച നയിക്കാൻ" പറയുക "ഭാരിച്ച വാദങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഒരാളെ നൽകുമ്പോൾ." അതു മാത്രം കൂടുതൽ മനോഹരമായ ലഭിക്കും.

വിരുദ്ധധ്രൂവങ്ങൾപോലെ

വളരെയധികം സന്തോഷം, ഞങ്ങൾ കേൾക്കുകയും ഡയലോഗ് സത്ത ആഴത്തില് തയ്യാറാണെങ്കിൽ എങ്ങനെ അറിയാവുന്ന ഒരു നല്ല കൂട്ടാളി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും എങ്കിൽ. അത്തരം ഒരു വ്യക്തി "തല സംഭാഷണത്തിൽ വീഴുവാൻ" ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന കമ്പനി ൽ "ഒരു രാപ്പാടി ഒഴിച്ചു."

അവർ "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ചെയ്യരുത്", എന്നാൽ കാഴ്ച തന്റെ എതിരാളിയുടെ പോയിന്റ് ചന്ദ്രികയ്ക്ക് ഒരു ഓണക്കാലം എങ്കിലും രൂപയുടെ "അതു ഇടിച്ചു" പറയുകയും "വിരൽ വിശദീകരിക്കാൻ." അല്ലെങ്കിൽ പരിപാടികൾ തന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് ചോദിക്കുന്നു. അത് അപ്രതീക്ഷിത നിങ്ങൾ "ശ്വാസം", "ശ്വാസം" ശ്രദ്ധിക്കും ആ രസകരമായ കഴിയും "ഓരോ വാക്കും പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന."

ഒരു നല്ല കൂട്ടാളി തന്റെ തുല്യ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ ": അംതൊംയ്മൊഉസ് മൂല്യം ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്" പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ഇല്ല "താഴെ വാക്കുകളിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന. എന്നാൽ ഈ ആശയവിനിമയവും കാഴ്ചകളുടെ എക്സ്ചേഞ്ച് മുതൽ ഇഷ്ടം നേടുക. "

പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ച് സാഹിത്യത്തിൽ "പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ ടോസ് ചെയ്യരുത്" സംസാരിയ്ക്കാൻ

അത്തരം ഒരു പുരാതന ജ്ഞാനവും ഫലപ്രദമായ .രണ്ട് സജീവമായി എക്കാലത്തേയും എഴുത്തുകാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന എങ്കിൽ വിചിത്രമായ തന്നെ. ചെസ്റ്റർഫീൽഡിലെ 18 നൂറ്റാണ്ടിൽ ഏൾ ബ്രിട്ടീഷ് നയതന്ത്രജ്ഞനും എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ അത് ഉപയോഗിച്ച് "അക്ഷരങ്ങൾ തന്റെ മകനെ." അവിടെ അദ്ദേഹം നാം 'ഒഴിഞ്ഞ തലയുള്ള യുവാക്കൾ "ന്യായമായ വാദങ്ങൾ ചെവികൊടുക്കാൻ കഴിയാത്ത ആശയവിനിമയം ന് ക്ഷയിക്കും പാടില്ല പറയുന്നു, അത് പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ എറിയുകയും പോലെ പ്രയോജനരഹിതമാണ്. ചെസ്റ്റർഫീൽഡിലെ ഏൾ ആദ്യ ഈ ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ് ഗ്ലാമർ പറഞ്ഞു മാത്രം അല്ല ആയിരുന്നു.

എന്നാൽ മാത്രമേ നോവലുകളും കഥകളും നന്മ ആ സ്ഥിരതയുള്ള പദപ്രയോഗം ഊഹിച്ചെടുക്കില്ല. നാം നാടോടി ജ്ഞാനവും സ്വന്തം പുതുമൊഴി പലതരം തിരിഞ്ഞാൽ നാം ഓരോരുത്തരും, കൂടുതൽ മനോഹരമായ ചെയ്യും. റഷ്യൻ ഫ്രസെഒലൊഗിസ്മ്സ് സകല പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയോടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചെയ്തു; അവയിൽ കൂടുതൽ നൂറ്റാണ്ടുകളായി പ്രസക്തമായ വരും അരുമയായ അർത്ഥത്തിൽ, മറച്ചിരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ഓർക്കുക, പ്രിയ വായനക്കാർ: പന്നികളുടെ മുമ്പിൽ മുത്തുകൾ കാസ്റ്റുചെയ്യാൻ ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങളുടെ ആശയത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ബ്രില്ല്യൻസ് അഭിനന്ദിക്കുന്നു കഴിയുന്ന ആ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് നല്ലത്.