കലകളും വിനോദവും, സാഹിത്യം
നോവൽ "ഒബ്ലൊമൊവ്" ചരിത്രം. ഒബ്ലൊമൊവ് സവിശേഷതകൾ
റോമൻ Goncharov ന്റെ "ഒബ്ലൊമൊവ്" - മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ക്ലാസ്സിക്കൽ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ പ്രധാന കൃതി. ഇത് ക്രമേണ ആശയവും അക്ഷരങ്ങൾ വിവേകം ഒരു പക്വതയുള്ള വയസ്സിൽ വരുന്നു ഒരു ശരിയാ ധാരണ ഒരു പുസ്തകമാണ്. പ്രധാന കഥാപാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു - യുവ ഭൂവുടമ ഇല്യ ഇല്യിഛ് ഒബ്ലൊമൊവ്. തത്ത്വചിന്തകൻ, മറ്റുള്ളവരെ - - കേവലം അലസമായ ചില ഒബ്ലൊമൊവ് ചിന്താശേഷിയും കവി, വിളിച്ചു. എന്നാൽ, ഏത് പൂർണ്ണവും ഷോയില് ഒരു വ്യക്തി വിശേഷിപ്പിച്ചു തന്നെ ഒബ്ലൊമൊവ്, പ്രതിച്ഛായ ഒറ്റ കാഴ്ച ഇല്ല. ചിന്തിക്കാനും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയും ഏതൊരു റീഡർ, അയാളുടെ വ്യക്തിഗത അഭിപ്രായം ചെയ്യും.
"ഒബ്ലൊമൊവ്" നോവൽ ചരിത്രം
ഇവാൻ Goncharov പ്രത്യേക അനുഭവങ്ങളും ചിന്തകളും സ്വാധീനത്തിൽ "ഒബ്ലൊമൊവ്" സൃഷ്ടിച്ചു. റോമൻ പെട്ടെന്നു, രചയിതാവിന്റെ സ്വന്തം കാഴ്ചകൾ നിലയിൽ, പെട്ടെന്നവസാനിക്കുന്ന ദൃശ്യമായില്ല. നോവൽ "ഒബ്ലൊമൊവ്" ചരിത്രം സംശയമില്ല ആണ് സൃഷ്ടിയുടെ ജനറൽ അന്തരീക്ഷത്തിൽ കാര്യമായ പാട്, കഥ സ്ഥലം നീക്കം നൽകിയിരിക്കുന്നത് നേരെ ബാധ്യസ്ഥരാക്കുന്നു. ആശയം, ക്രമേണ ജനനം എങ്ങനെ ഒരു വലിയ വീട്ടിൽ കെട്ടിടം അമ്മയ്ക്ക് ചെയ്തു. മുന്നേ "ഒബ്ലൊമൊവ്" Goncharov നോവൽ സൃഷ്ടി അടിസ്ഥാനമെന്ന നിലയിൽ സേവിച്ച നോവൽ "ഉഴപ്പുന്നുവെന്ന ബൊലെസ്ത", എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.
"ഒബ്ലൊമൊവ്" നോവലിന്റെ സൃഷ്ടി റഷ്യ സാമൂഹ്യ-രാഷ്ട്രീയ പ്രതിസന്ധി അവധികാലത്തിനായുള്ള. സമയം അതിനെ ഉത്തരവാദിത്തം തീരുമാനങ്ങൾ, സ്വന്തം ജീവിതത്തിൽ വേണ്ടി സ്വതന്ത്രമായി ഉത്തരവാദിയല്ല കഴിയുന്ന വഴി വട്ടം ഭൂപ്രഭു വളരെ പ്രസക്തമായ എന്നു തിരിഞ്ഞു. "ഒരു സാധാരണ കഥ" - സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന ആശയം തന്റെ ആദ്യ രോമ്യാന ഗൊന്ഛരൊവ ആകൃഷ്ടരാകുന്നു ചെയ്തു ആർ നിരൂപകൻ ബെലിംസ്ക്യ്, കാഴ്ചകൾ സ്വാധീനിച്ചു. ബെലിംസ്ക്യ് റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ ഇതിനകം "എഴുതുവാൻ മനുഷ്യൻ" തൻറെ ചുറ്റുമുള്ള റിയാലിറ്റി, സമൂഹത്തിന് വിലപ്പോവില്ല പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയാത്ത എന്ന ചിത്രം സംജാതമായിട്ടുണ്ട് എന്നതും ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഈ മനുഷ്യൻ - ചാൾസിന് നേർത്ത തോന്നൽ വഴിയില്നിന്നു കവി, തത്വചിന്തകൻ. അതിന്റെ പ്രകൃതിയിൽ കാല്പനികത, അങ്ങേയറ്റത്തെ നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന്റെ, അലസതയ്ക്കും ഉദാസീനത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, "ഒബ്ലൊമൊവ്" നോവലിന്റെ ചരിത്രം രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യം ബന്ധപ്പെട്ട ആൻഡ് മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ മാതൃത്വത്തിന്റെ ജീവിതം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ആണ്.
പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും അവശ്യം ഘടകം
നോവൽ പൂർണ്ണമായി പ്രധാന കഥാപാത്രം സംസ്ഥാനത്തെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു അവന്റെ ഉള്ളം നടക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഓരോന്നും നാലു ഭാഗങ്ങൾ, അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: അവയവം, അലസമായ അസ്തിത്വം; ഹൃദയത്തിന്റെ പരിവർത്തനം, ആത്മീയ, ധാർമിക പോരാട്ടം, ഒടുവിൽ മരിക്കുന്നു. ഫിസിക്കൽ മരണം - ഇല്യ ഇല്യിഛ് ഉണ്ടാകുന്ന ഫലം. "ഒബ്ലൊമൊവ്" നോവലിന്റെ ചരിത്രം തന്റെ യാഥര്ത്ഥ്യമാക്കണമെന്നും ആൻഡ് മടി ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനം നടക്കുന്ന നായകൻ എന്ന കഴിവില്ലായ്മ വിഷയങ്ങളാണ്.
ഒബ്ലൊമൊവ് വീട്ടിൽ അന്തരീക്ഷം
, ഇന്റീരിയർ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും കാര്യങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമായ സാമ്യത വയ്ക്കുന്ന മാസ്റ്റർ തനിക്കു പോലും അദ്ദേഹം വിരിപ്പിൽ കിടക്കുന്ന മുറി, ഇല്യ ഇല്യിഛ് കടന്നു: എല്ലായിടത്തും ഉന്മദെ വിഭവങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് ശേഷം, പൊടി കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിർവചിക്കുന്ന നോവൽ "ഒബ്ലൊമൊവ്" സ്വഭാവം ൽ ഒബ്ലൊമൊവ് പങ്ക്. ഇത് ആത്മീയ മരണം നയിക്കുന്നു, ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണം കാണിക്കുന്നു.
ഒബ്ലൊമൊവ് ജീവിതം ഇണങ്ങിയിട്ടുണ്ട് അല്ല, തന്റെ മുഴുവൻ കാഴ്ചയും ശീലങ്ങൾ നിസാരമായി യാഥാർഥ്യത്തിൽനിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ, മറയ്ക്കാൻ അവരുടെ കൊതിക്കുക: അങ്ങനെ "അവൻ എപ്പോഴും ഉടനെ അവയിൽ ലഭിച്ചത്" ഷൂ, വീതിയും ഉണ്ടായിരുന്നു ഒപ്പം സോഫാ അടുത്ത നിന്നു; വസ്ത്രം "ഒബ്ലൊമൊവ് കഴിയാതെ ഡബിള് മൂടുമ്പോൾ." ആ, അങ്ങനെ വീതിയും സ്വതന്ത്രൻ തന്റെ യജമാനന്റെ പോലെ ജഹര് ദാസൻ: - മണ്ണില് ഉത്കണ്ഠ, ലഹരിയാണ് വീണ്ടും മുറികളിൽ തന്റെ നേട്ടം വേണ്ടി കട്ടിലുകളിൽ പുറത്ത് പോകണം. ജഹര് സ്വന്തം ചിന്തകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു അദ്ദേഹം "മാസ്റ്റർ" ചെറുപ്പം മുതൽ, ചിലപ്പോൾ തനിക്കു തർക്കിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു ചോദിക്കില്ല.
പ്രധാന കഥാപാത്രം എന്താണ്?
നോവലിൽ ഒബ്ലൊമൊവ് സവിശേഷതകൾ "ഒബ്ലൊമൊവ്" ആദ്യ താളുകളിൽ നിന്നും റീഡർ കാണിക്കുന്നു. ഇല്യ ഇല്യിഛ് - പ്രകൃതി വശ്യതയും, വട്ടം തോന്നി വൈകാരിക, പക്ഷേ യാതൊരു പ്രവർത്തനം എതിർക്കുന്നത് ആണ്. അത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ് ആകുന്നു ചെന്നപ്പോൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റം ശ്രമിച്ചില്ല. അത് സാധാരണ, സാധാരണ സംസ്ഥാന ആയിരുന്നു, സുഖകരമായിരുന്നുകൊണ്ട് ഒബ്ലൊമൊവ് ഉയർത്തുവാൻ ആസ്പദമായ, അത് സാധാരണ സംഭവം പുറത്തു സംഭവിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനെ, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ആൻഡ് നിസാരമായി നിന്നു നീക്കാൻ ഇല്ലാതെ ചിന്ത തൃശ്ശുരില് പേപ്പർ ബിസിനസ് പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യം. എന്നാൽ, പകരം ഇഷ്ടം, മനസ്സ് മൗസിലെ, അവനെ ആവശ്യമായ ചെയ്യാൻ ഇല്ലാതെ അദ്ദേഹം സജീവമല്ലാത്ത തുടരുന്നു.
"ഞാൻ എന്തിന് ഞാൻ?"
നായകൻ ധാർമിക ആശയങ്ങളെ തകർച്ചയും ക്രമേണ മരണവും - "ഒബ്ലൊമൊവ്" നോവലിലെ ഒബ്ലൊമൊവ് സവിശേഷതകൾ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന ആശയം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന. ഒബ്ലൊമൊവ് സ്വപ്ന റീഡർ ദുർബലമായ-യെല്ലാം കഥാപാത്രം ഇലി ഇലിഛ സ്രോതസ്സുകളാണ് കാണിക്കുന്നു. സ്വപ്നത്തിൽ, ഹീറോ സ്വയം എവിടെ അവൻ ജനിച്ചതും വളർന്നു ചെയ്തു ചെറിയ ഒബ്ലൊമൊവ്ക തന്റെ ഗ്രാമമായ കാണുന്നു. ഒരു കുട്ടി എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തി: വേലി കയറാൻ, ശീതം ഉരുൾപൊട്ടൽ വീട്ടിൽ വിടാൻ അനുവാദമില്ല, അവൻ മാത്രം ദിവസങ്ങളിൽ, ഒരു ഉത്സവം ഉള്ളപ്പോൾ പഠിച്ചു, അവർ വളരെ സാധാരണമായതുകൊണ്ട് കേസുകൾ "അതും റൈഡ് ഉറക്കത്തിലേക്ക്." ഭക്ഷ്യ അവധി സ്നേഹിച്ചു വലിയ പട്ടികകൾ പൊതിഞ്ഞ ഇവിടെ ഒരു കൾട്ട് ആയിരുന്നു.
ഒബ്ലൊമൊവ് അതിന്റെ നിവാസികൾ നയിച്ചത്, വിശകലത്തിനെ ഗ്രാമമായ ആഗിരണം അസ്തിത്വം ഭാഗമായി മാറി. "ഒബ്ലൊമൊവിസ്മ്" - ലോകത്തിന്റെ ധാരണ ഫലമായി: കലങ്ങിയ, അടങ്ങാത്ത ഉറക്കം ഉറക്കമുണർന്ന്, ഒഴുക്കിനൊപ്പം നീങ്ങൂ വല്ലപ്പോഴും മാത്രം. "ഒബ്ലൊമൊവ്" നോവലിലെ ഒബ്ലൊമൊവ് പങ്ക് വലിയ ഗണ്യമായി: ദിവസേനയുള്ള വിശദമായി ജീവിക്കുവാനും മടി അത് അലിഞ്ഞു, ആത്മീയ വ്യക്തിത്വം വിസ്മരിച്ചു പ്രശ്നം തിരിച്ചറിയാൻ.
ഒബ്ലൊമൊവ് ആൻഡ് സ്തൊല്ജ്
അടുത്തുള്ള മാത്രം സുഹൃത്ത് ഇലി ഇലിഛ ജീവിതത്തിലുടനീളം ആയിരുന്നു ആന്ദ്രേ ഇവാനോവിച്ച് സ്തൊല്ജ് തുടർന്നു. അവരുടെ കുട്ടിക്കാലം അക്ഷരങ്ങൾ വ്യത്യാസം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ശക്തമായ സൗഹൃദം കെട്ടി. സ്തൊല്ജ് സജീവ, ഊർജ്ജമുള്ള, നിരന്തരം വഴിയിൽ കാര്യം. - തന്റെ സ്വഭാവം സത്ത പ്രസ്ഥാനം: അവൻ ഒരു മിനിറ്റിൽ ഒരു സ്ഥലത്ത് താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല അല്ല. അവൻ പുറത്തു ശ്രമങ്ങളെ നന്ദി, അവനെ ലഭ്യമായ ആഴമുള്ള കാവ്യാത്മകവും അനുഭവങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ ഒരു കുതിച്ചു. സ്തൊല്ജ് സ്വപ്നം അല്ല പ്രവർത്തിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന.
ഒബ്ലൊമൊവ് വട്ടം അദ്ദേഹം ശക്തി, (പലപ്പോഴും അത് പട്ടികയിൽ ആഴ്ചകളോളം കിടന്നു) പുസ്തകം വായിക്കാൻ തുടങ്ങി പോലും വസ്തുത പോയിട്ടില്ല. കവികൾ തോന്നൽ ചിന്തയുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ മനസ്സിലുണ്ടായിരുന്ന ഒപ്പം എന്നാൽ കടന്നുപോകുന്ന ഒരിക്കലും ചെയ്തു ഈ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും അപ്പുറം ഉണർത്തി തന്റെ ഭാവന സന്തോഷപൂർവം. ചിന്ത ആഴത്തിൽ തന്റെ സ്വഭാവം എങ്കിലും കൂടുതൽ അവരെ വികസിപ്പിക്കാൻ ഒന്നും ചെയ്തു. അതിന്റെ വിപരീതം പ്രതീകങ്ങൾ, ഈ രണ്ടു പുരുഷന്മാർ പരസ്പരം ജീവവായുവായി, ഒരു പരസ്പരം രൂപീകരിച്ചു.
സ്നേഹം ടെസ്റ്റ്
ഇലി ഇലിഛ സംസ്ഥാന കാര്യമായ സ്വാധീനമുണ്ടാക്കി നോവലിന്റെ പ്രധാന പ്രതീകങ്ങൾ. ഒബ്ലൊമൊവ്, ഒല്ഗെ ഇലിംസ്കൊയ് ഒരു വലിയ തോന്നൽ പ്രചോദനം നിറങ്ങളും ജീവന്റെ ശബ്ദങ്ങൾ നിറഞ്ഞ അവരുടെ ഊഷ്മളമായ ലോകത്തെ വിട്ടു ബാഹ്യ കയറി പുറത്തു വരാൻ, സമയം ഉണ്ടാക്കി. ഓൾഗ പലപ്പോഴും ഒബ്ലൊമൊവ് പരിഹസിച്ചു എന്നു കണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ അക്ഷമയും വട്ടം പോലെ, അവളെ പ്രിയ അടുത്ത ആയിരുന്നു കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
അവരുടെ മനോഹരമായ അധികകാലം ഹൃദയസ്പർശിയായ സ്നേഹം കഥ നടുക്കുന്നു, ഉള്ളിൽ ഖേദം ഒരു തോന്നൽ, മായാത്ത കയ്പ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഓൾഗ വേദനയേറിയ ഒരേ സമയം കത്ത് തകർക്കുകയാണെന്ന് ചെയ്തത് എഴുതുന്നു കാരണം ഒബ്ലൊമൊവ്, സ്നേഹം സ്വയം അയോഗ്യർ പരിഗണിക്കുന്നു. നാം അദ്ദേഹം ആസന്നമായ വിണ്ടുകീറൽ ഒരു പ്രെസെംതിമെംത് ഉണ്ട് ഊഹിക്കാം, എന്നാൽ ഈ വസ്തുത പകരം, ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ ഇലി ഇലിഛ സ്വയം നേരെ വികാരങ്ങൾ എടുത്തു സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഞാൻ സ്നേഹത്തിൻറെ പെൺകുട്ടികളുടെ യോഗ്യൻ എന്നു സംശയം. ഹീറോ നിരസിച്ചുവെന്നും ഓൾഗ നിർദ്ദേശം നടത്താൻ തുനിഞ്ഞില്ല തന്നെ അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു. കത്തിൽ അദ്ദേഹം അവളുടെ സ്നേഹം ഭാവി അർത്ഥത്തിൽ തയ്യാറെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് എന്നു, പക്ഷെ സ്വയം സ്നേഹിക്കുന്നു എഴുതുന്നു. അവസാനം, ഹീറോ ആകുന്നു; ഓൾഗ പിന്നീട് അവൾ "ഒബ്ലൊമൊവ് ഭാവി" അവനെ സ്നേഹിച്ചു അവനിൽ പുതിയ സ്നേഹത്തിന്റെ സാധ്യത പ്രതീതി പരിപോഷിപ്പിക്കുകയും അവനോടു പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നു.
എന്തുകൊണ്ട് സ്നേഹം ഓൾഗ ഏലീയാവാകുന്നു ഒബ്ലൊമൊവ് രക്ഷിച്ചില്ല?
ഓൾഗ ആൻഡ് ഒബ്ലൊമൊവ് വരവിനുശേഷം അത് അവളുടെ സൗന്ദര്യവും യുവജനങ്ങളുടെ യുവതി തന്റെ കലകളുടെ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, കിടക്ക നിന്നും, എന്നാൽ ഒരു സമയം ഉയർത്തി തോന്നുന്നു. അവന്റെ വികാരങ്ങൾ നിഷ്കളങ്കരായ ശക്തമായ, എന്നാൽ അവർ ഡൈനാമിക്സ് ദൃഢനിശ്ചയം കുറവുണ്ടോ.
പകരം അപാര്ട്മെംട് കല്യാണവീട്ടിലെ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ബന്ധപ്പെട്ട അമർത്തിയാൽ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹാരം എന്ന, ഒബ്ലൊമൊവ് ജീവിത അടയ്ക്കാൻ. ദിവസം അദ്ദേഹം ഉറങ്ങുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പുസ്തകങ്ങളും വായിക്കുന്നു, മണവാട്ടി പോകുന്നു അപൂർവ്വമായി അപരിചിതരെ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം സന്തോഷം ഉത്തരവാദിത്വം ആരോപണമായിരുന്നു:, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കുറിച്ച് ശുപാർശ കുടിശിക ഒബ്ലൊമൊവ്ക കൂടെ കേസ് പരിഹരിക്കാൻ മറ്റുള്ളവർ.
എന്തുകൊണ്ട് ഈ പുസ്തകം ഇന്ന് പ്രസക്തമായ തുടരുന്നു?
നോവൽ "ഒബ്ലൊമൊവ്" ചരിത്രം അടുത്ത 50-60 വർഷം ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ കൊണ്ട് കണക്ട് മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഒരു സ്മാരകമായി മാന്യമായ സമൂഹമാണ് ചെയ്യുന്നത്. പുസ്തകം ആധുനിക വായനക്കാർക്ക് സ്വഭാവം നിത്യമായ താൽപ്പര്യ പ്രശ്നങ്ങൾ വരാം. ജീവിതം ദിശ, സ്നേഹം ലൈൻ, ആദർശങ്ങളും ചിന്തകൾ ഈ ചോയ്സ്. നോവൽ "ഒബ്ലൊമൊവ്" എന്ന ഹീറോകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്, എന്നാൽ അവർ മനുഷ്യരും ഉണ്ട്, വ്യക്തിഗത സ്വഭാവം ദുർഗുണരായ. അവരിൽ ഓരോ അതിന്റെ ഗുണങ്ങളും ദോഷങ്ങളുമുണ്ട്, അവരുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ, ലോക കാഴ്ചകൾ ഉണ്ട്. , ആൻഡ്രി ശ്തൊല്ത്സ് വേണ്ടത്ര, മുഖ്യധാര സ്വയം മറ്റുള്ളവരെ ആവശ്യപ്പെട്ട് ഓൾഗ ഇലിംസ്കയ ഉദാഹരണത്തിന് - കവിത, സംഗീതം അന്യമായ അല്ല ഒരു റൊമാന്റിക് സ്വഭാവം, ജഹര് അശ്രദ്ധകാണിക്കുന്നു ബാറിലോ.
നോവൽ പ്രത്യേകതകൾ നൽകുന്നു ലളിതമായ സത്യം മനസ്സിലാക്കാൻ റീഡർ. ഒബ്ലൊമൊവ് തനിക്കു, ഏത് ഭൗമികജീവിതത്തിലും തടസ്സപ്പെടുത്തി നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കരുത് ജീവനും സജീവമാകാത്തപ്പോൾ, വട്ടം മനോഭാവം എന്താകുമായിരുന്നു. പ്രധാന ജീവിതം വൃഥാ ചെലവഴിക്കാൻ, ഉറങ്ങാൻ ഇല്ല ഇല്ല, പോലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കലാ സാംസ്കാരിക, സ്വകാര്യ സന്തോഷം അതിന്റെ വിവിധ പ്രകടമായെന്നും, വഴി അതിന്റെ സത്ത ഗ്രഹിക്കാൻ.
Similar articles
Trending Now