രൂപീകരണം, ഭാഷകളിൽ
ചരിത്രം എഴുത്തു നിയമങ്ങൾ ഒരു സോളിഡ് അടയാളം കൊണ്ട് വാക്കുകൾ
ഒരു ഉറച്ച അടയാളം കൊണ്ട് വാക്കുകൾ എപ്പോഴും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലം അധിനിവേശം. ഹാർഡ് സൈൻ ശബ്ദം സൂചിപ്പിക്കുന്നു എന്നല്ല ഒരു ശുദ്ധീകരണ കത്ത്. അതുകൊണ്ട് ഇടയ്ക്കിടെ അക്ഷരമാല നിന്ന് പിൻവലിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഉടനെ 1918-ലെ വിപ്ലവത്തിനും ശേഷം അത് ഒരു വിശ്ലേഷം അതിനെ പകരം, എല്ലാ വാക്കുകളുടെ കത്ത് നീക്കം പരാമര്ശം. തത്ഫലമായി, അത് "പാർട്ടി കോൺഗ്രസ്" സംഘടിപ്പിച്ചു ചെയ്തു, വീടുകളിൽ ആയിരുന്നു "പൊദഎജ്ദ്യ്". എന്നാൽ, 1928-ൽ സർക്കാർ സുബോധം പ്രാപിച്ചു അക്ഷരമാലയിലെ കത്ത് ഉറുമ്പിന് മടങ്ങി.
അധിക കത്ത്, സോഫ്റ്റ് അടയാളം ഉച്ചാരണം ഗുണനിലവാരം നഷ്ടപ്പെടാതെ എഴുത്തു നിയമങ്ങൾ സുഗമമാക്കുന്നതിന് - പിന്നീട്, 60 കളിലും, ഓഫറുകൾ ഖര അടയാളം കുറവുമായ മാത്രം മൃദു അടയാളം വിടാൻ ശബ്ദം തുടങ്ങി. എന്നാൽ ഭാഷാ തെളിയിച്ചുകൊണ്ട് ഖര വിഘടനം അടയാളം നേടി ചെയ്തു സോഫ്റ്റ് അടയാളം ശരിയായി എല്ലാ വാക്കുകളുടെ സ്വരസൂചക ഘടന നൽകുന്നില്ല കഴിയില്ല.
ശുദ്ധീകരണ ഹാർഡ് അടയാളം കൊണ്ട് വാക്കുകൾ എങ്ങനെ എഴുതാൻ, സംസാരിക്കാം. ഈ നിയമങ്ങൾ അൽപ്പം. ഹാർഡ് അടയാളം മാത്രം എൻറെ മുമ്പിൽ അക്ഷരങ്ങൾ, w ഇ, ഇത്തരം കേസുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല:
1. പ്രിഫിക്സ് വ്യഞ്ജനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നത് റൂട്ട് ഞാൻ ആരംഭിക്കുന്നതെങ്കിൽ, പുരാതന വാക്കുകളുടെ ാം ഇ ഏറ്റവും സാധാരണമായ വേരുകൾ ഈ വാക്കുകൾ :. "റൈഡുകൾ", "ഞാൻ", മുഴുകുന്ന "ഞാൻ തിന്നുകയും."
നരിമെര് സ്കീ, ഹഗ്സ്, നീക്കം, വീണ്ടെടുക്കൽ, ഇല്ലാതാക്കി.
അക്കങ്ങൾ സമയവുമായി പ്രിഫിക്സുകൾ ശേഷം 2. കോമ്പൗണ്ട് വാക്കുകൾ: രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്.
ഉദാഹരണത്തിന്: നാലു-ഡ്യുവൽ-കോർ, ത്രെഹ്യകൊര്ംയ്.
3. പ്രാരംഭ കണം സൂപ്പർ ശേഷം.
ഉദാഹരണത്തിന്: അമാനുഷിക, സ്വെര്ഹ്യസ്ംയ്.
4. താഴെ വിദേശ ഭാഷ വിദേശ വാക്കുകൾ കൺസോളുകൾ: ദിജ്-, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ്, മാറ്റമില്ലാത്ത, ഏകാഗ്രത, ഇടവേള, കൗണ്ടർ, സബ്, ട്രാൻസ്, പാൻ.
ഉദാഹരണത്തിന്: പംയജ്യ്കൊവൊയ്, ഇംതെരെവ്രൊപെയ്സ്ക്യ്, വിഷയം ഇഞ്ചക്ഷൻ സംയോജിച്ച്.
ഹ്യ്പെര്മര്കെത്സ്, പോസ്റ്റ്, സൂപ്പർ: ഇപ്പോൾ പല സമാനമായ പ്രിഫിക്സുകൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ അവരുടെ പട്ടിക ഔദ്യോഗികമായി 1965 മുതൽ വികസിപ്പിച്ചു അല്ല, നിയമങ്ങൾ ഒരു സോളിഡ് അടയാളം ഈ വാക്കുകൾ എഴുതിയ അല്ല.
അതുകൊണ്ടു, രസകരമായ ശൈലികൾ സദാചാരം അച്ചടി മാധ്യമങ്ങൾ, "യെല്ത്സിന് കാലയളവിൽ", "കമ്പ്യൂട്ടർ ഹ്യ്പെര്നുച്ലെഉസ്", "ക്രിസ്മസ് സുപെരെല്ക" കാണാവുന്നതാണ്. ഇത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ എന്തു ചെയ്യാൻ? തീർച്ചയായും, കജുസ്ംയെ ആവശ്യത്തിന് പര്യായങ്ങൾ ഈ വാക്കുകൾ പകരം ശ്രമിക്കുക നല്ലതു. ആ വാക്ക് ഏതു തരത്തിലുള്ള നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം എഴുതിയിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ യുക്തിരഹിതമായ ആൻഡ് പരിഹാസ്യമാണ് തോന്നുന്നു.
5. വിദേശ ഭൂമിശാസ്ത്ര പേരുകളും പേരുകളിൽ കണ്ടെത്തി ഹാർഡ് അടയാളം കൊണ്ട് വാക്കുകൾ - പ്രധാനമായും മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് വിദൂര നൊട്ടേഷനിൽ ട്രാൻസ്ക്രൈബുചെയ്യുന്നു വാക്കുകളിൽ.
ഉദാഹരണത്തിന്: ഹെന്ഗ്യന്ഗ്, തൊര്യല്, കിജില്യുര്ത് നഗരം. പേരുകൾ: ദ്ജ്യുനിതിരൊ തനിദ്ജകി, കനിതി കുരൊദ.
മുമ്പ്, ഈ വാക്കുകൾ ഹ്യ്ഫെനതെ ശ്രമിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ സോഫ്റ്റ് അടയാളം വേർതിരിക്കുന്ന. എന്നാൽ വിദേശ പേരുകൾ ഉച്ചാരണം ഗണ്യമായി വികലമായിരിക്കുന്നു. മാത്രം ഹാർഡ് അടയാളം ഈ പരിഹാരങ്ങൾ കഴിഞ്ഞില്ല.
പല തർക്കങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംയുക്തം വാക്കുകൾ എഴുതി കാരണമാകും. 1965 നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം ഒരു സോളിഡ് അടയാളം ഈ വാക്കുകൾ എഴുതിയതല്ല.. ഉദാഹരണത്തിന്: ദെത്യസ്ലി, ഇംയജ്, സംസ്ഥാന ഭാഷ, മെത്യവ്ലെനിയ. അത് വളരെ യുക്തിരഹിതമായ തോന്നുന്നു, പലപ്പോഴും "കണ്ണ് മുറിച്ചു", എന്നാൽ പുതിയ നിയമങ്ങൾ ചെയ്യരുതേ.
എന്നാൽ, അത്തരം ഇംയജ്, ഇംയുര്കൊല്ലെഗിയ, ഹൊജെദെനിത്സ പോലെ വാക്കുകളിൽ ഒരു സോളിഡ് അടയാളം എഴുത്തും പരിചയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, ചില എഴുത്തുകാർ "സ്രഷ്ടാവ് എഴുതി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സ്ലൊജ്ഹ്നൊസൊതവ്ംയ്ഹ് വാക്കുകള്ക്ക് ഇട്ടു. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്ലതൊനൊവ് രചനകളുടെ '30 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ൽ, നിങ്ങള് 'പര്ത്യഛെയ്ക "കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. എന്നാൽ ഇത്തരം വാക്കുകൾ ഖരമാലിന്യ മാർക്ക് ഔദ്യോഗിക അംഗീകാരം പിന്നാലെ, അതുകൊണ്ട് തിരുത്തലുപകരണങ്ങൾ അതിന്റെ പിടികൂടുകയും ഇപ്പോഴും തുടരും.
നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്ന പോലെ, റഷ്യൻ ഭാഷ ഒരു സോളിഡ് അടയാളം ഇല്ലാതെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഈ വിഭാജി അത്ര തന്നെ, വചനം സ്വരസൂചക ഘടന വികലമായിരിക്കുന്നു അവന്റെ സ്യ്ല്ലബര്യ് നിർമ്മാണ അസ്വസ്ഥരാക്കി - ഈ ഗൗരവമുള്ളതാണ്. അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഹാർഡ് അടയാളം ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങൾ വാക്കുകളിൽ, മാത്രമല്ല പരമ്പരാഗത റഷ്യൻ സെറ്റ് ടോപ്പ് ബോക്സുകൾ പിടിച്ചു മാത്രമല്ല വിദേശ. അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്കു - ഒരു സോളിഡ് അടയാളം കോമ്പൗണ്ട് വാക്കുകൾ രൂപീകരിക്കുന്നതിന്റെ സംബന്ധിച്ച നിയമങ്ങൾ ആമുഖം, ഭാഷ യുക്തി വലിയ നേതാവല്ലായിരുന്നുവെന്ന്.
Similar articles
Trending Now