എങ്ങനെ റഷ്യൻ ഭാഷ ചെയ്തു? റഷ്യൻ ഭാഷ രൂപീകരണം

നാം എത്ര കൂടെക്കൂടെ, റഷ്യൻ-സംസാരിക്കുന്ന, റഷ്യൻ ഭാഷ ആവിർഭാവം ചരിത്രം, ഇത്തരം പ്രധാന പോയിന്റ് കുറിച്ച് തോന്നുന്നു? എല്ലാത്തിനുമുപരി, എത്ര അതിൽ മറച്ചു നിഗൂഢതകൾ, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും എത്ര രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ എങ്കിൽ. എങ്ങനെ റഷ്യൻ ഭാഷ ചെയ്തു? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മുടെ ഭാഷ - അല്ല ആഭ്യന്തര കോളുകൾ മാത്രമാണ്, അത് ഒരു ചരിത്രം ഉണ്ട്.

റഷ്യൻ ഭാഷ വികസന ചരിത്രം: പ്രധാന കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ

നമ്മുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു എവിടെ? നിരവധി സിദ്ധാന്തങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്. ചില ശാസ്ത്രജ്ഞർ (ഒരു ഭാഷാപണ്ഡിത ഗുസെവ, ഉദാഹരണത്തിന്) സംസ്കൃതം വിശ്വസിക്കുകയും അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ റഷ്യൻ ഭാഷ. എന്നാൽ, സംസ്കൃത ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർ പുരോഹിതന്മാരും ഉപയോഗിച്ച്. ഈ പുരാതന യൂറോപ്പിലെ നിവാസികൾക്കു ലാറ്റിൻ ആയിരുന്നു - "വളരെ സമർഥമായ രസകരവുമായ എന്തെങ്കിലും." എന്നാൽ ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർ ഉപയോഗിച്ച പ്രസംഗം, പോലെ, അവൻ കിടന്ന പെട്ടെന്നു വെളിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? അത് ഇന്ത്യക്കാർ റഷ്യൻ ഭാഷ രൂപീകരണം തുടങ്ങി ഉണ്ടോ?

ഏഴു വെള്ള അധ്യാപകരുടെ ലെജൻഡ്

റഷ്യൻ ഭാഷ ഓരോ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ വ്യത്യസ്തമായി അറിയുന്നു ചരിത്രത്തിൽ ഘട്ടങ്ങൾ: .. അതു ഉൽഭവം, വികസനം, അനാധീനപ്പെടുത്തല് സാഹിത്യ ആളുകളിൽ നിന്ന് ഭാഷ, സിന്റാക്സ് വികസനം, ചിഹ്നം, മുതലായവ ഇവയിൽ ക്രമപ്രകാരം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കും (ഇപ്പോഴും സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ച ചെയ്തു കൃത്യമായി അറിയില്ല) അല്ലെങ്കിൽ വ്യാഖ്യാനം. എന്നാൽ, താഴെ ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച് റഷ്യൻ ഭാഷ "പിതാക്കന്മാർ" ഒരു ഏഴു വെളുത്ത അധ്യാപകരെ പരിഗണിക്കാം.

ഇന്ത്യയിൽ, ഇൻഡ്യൻ സർവകലാശാലകളിലെ പോലും പഠിക്കുന്നത് ഒരു ഐതിഹ്യം ഇല്ല. നോർത്ത് (ഹിമാലയം) എന്ന തണുപ്പ് പുരാതന നാളുകളിൽ ഏഴു വെളുത്ത അധ്യാപകരും. അവർ ജനങ്ങൾക്ക് കൊടുത്തു നിന്ന് പിന്നീട് ബുദ്ധമതം ജനിച്ചു സംസ്കൃത ബ്രാഹ്മണ അടിസ്ഥാനം, വെച്ചു. പല വടക്കേ റഷ്യയുടെ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു വിശ്വസിക്കുന്നു, അങ്ങനെ സമകാലിക ഇന്ത്യക്കാർ പലപ്പോഴും തീർത്ഥാടനം അവിടെ പോയി.

ലെജൻഡ് ഇന്ന്

ഇത് സംസ്കൃത പല വാക്കുകൾ പദ്യം മാറുകയാണെങ്കിൽ റഷ്യൻ വാക്കുകൾ - ഈ ഇന്ത്യന് മതം ന് 150 ലധികം ശാസ്ത്രീയ എഴുതിയതെന്ന് പ്രശസ്ത എഥ്നൊഗ്രഫെര് ഫാഷന് ഗുസെവ, സിദ്ധാന്തം. അവരിൽ ഏറ്റവും, വഴിയിൽ, മറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ നിഷേധിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഈ സിദ്ധാന്തം അത് ചെയ്യുന്നു "എയർ നിന്നും" പിടിക്കപ്പെട്ടു. അവളുടെ രൂപം ഒരു രസകരമായ കേസ് സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. നടാലിയ ഒരിക്കൽ റഷ്യ വടക്കൻ നദികളുടെ ഗൈഡഡ് ടൂർ ആസൂത്രണം തീരുമാനിച്ചു ഇന്ത്യയിലെ ഒരു ബഹുമാന്യനായ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, അനുഗമിച്ചു. പ്രാദേശിക ഗ്രാമങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നത് ആശയവിനിമയം, ഹിന്ദു പെട്ടെന്നു പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു അവൻ നേറ്റീവ് സംസ്കൃതം കേൾക്കാൻ സന്തോഷം എന്നു പറഞ്ഞു ഒരു ദ്വിഭാഷിയെ നിരസിച്ചു. അപ്പോൾ ഗൂസെവ് റഷ്യൻ ഭാഷ വികസിപ്പിക്കാനും എങ്ങനെ സ്ഥാപിക്കാൻ തന്റെ ജീവിതത്തില് ദുരൂഹ പ്രതിഭാസം പഠിക്കുന്ന, ഒരേ സമയം തീരുമാനിച്ചു.

ഇത് തീർച്ചയായും അത്ഭുതകരമായിരിക്കുന്നു! കഥ പ്രകാരം, ഹിമാലയം അപ്പുറം നമ്മുടെ സ്വന്തം അങ്ങനെ സമാനമായ ഒരു ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്ന, കറുത്തവരും ജീവിക്കുന്നു. യോഗാത്മകതയിലേയ്ക്ക്, ഒപ്പം മറ്റൊന്നും. എന്നിരുന്നാലും, നമ്മുടെ ശബ്ദങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ സംസ്കൃത നിന്നു വന്ന സിദ്ധാന്ത, എന്നു സ്ഥലമാണ്. ഇവിടെ അത് - റഷ്യൻ ഭാഷ ചുരുക്കത്തിൽ ചരിത്രം.

സിദ്ധാന്തം ദ്രഗുന്കിന

എന്നാൽ റഷ്യൻ ഭാഷ ആവിർഭാവം ചരിത്രം സത്യം എന്നു തീരുമാനിച്ചു മറ്റൊരു ശാസ്ത്രജ്ഞനായ. ഒരു സത്യം വലിയ ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ, ലളിതമായ രൂപങ്ങളും വാക്കുകൾ ചെറുതാണെങ്കിൽ ഇതിൽ കുറവ് വചനം-കെട്ടിടം നിന്നാണ് എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന പണ്ഡിതൻ അലക്സാണ്ടർ ദ്രഗുന്കിന് വാദിച്ചു. റഷ്യൻ അധികം വാദം വളരെ ലളിതവും സംസ്കൃതം. സംസ്കൃതം ഒരു എഴുതിയ ഭാഷ - പക്ഷേ ഒരു ചെറുതായി പുതുക്കപ്പെട്ടത് ഹിന്ദുക്കളും സ്ലാവിക് രുനെസ് ഒന്നും അല്ല. എന്നാൽ ഈ സിദ്ധാന്തം - ഒരു വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടേയും നിയമം, എവിടെ ഭാഷ ഉൽഭവം?

ശാസ്ത്രീയ പതിപ്പ്

എന്നാൽ അംഗീകാരം ശാസ്ത്രജ്ഞൻമാർ ഭൂരിഭാഗം സ്വീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പതിപ്പ്. അവൾ ആ 40 000 വർഷം മുമ്പ് (ആദ്യത്തെ വ്യക്തി രൂപം സമയം) അവകാശപ്പെടുന്നു, ജനം കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം പ്രക്രിയയിൽ അവരുടെ ചിന്തകൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ആവശ്യം. അങ്ങനെ ഭാഷ പ്രത്യക്ഷനായി. ആ കാലത്തു ജനസംഖ്യ വളരെ വിരളമാണ് താമസിച്ചിരുന്നു; ജനം ഒരേ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷം ശേഷം, ജനങ്ങൾക്കു മൈഗ്രേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ജനങ്ങളുടെ ഡി.എൻ.എ മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്, ഗോത്രങ്ങളെ പരസ്പരം നിന്ന് അകറ്റി വ്യത്യസ്ത വഴികളിൽ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി.

ഭാഷകൾ വചനം രൂപീകരണം രൂപത്തിൽ പരസ്പരം ഭിന്നിച്ചു. പുതിയ വാക്കുകൾ അതിനെ സപ്ലിമെന്റ്, അവരുടെ ഭാഷയിൽ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ആളുകളുടെ ഓരോ ഗ്രൂപ്പ്, കായികശേഷി. പിന്നീട് ആളുകൾ വന്ന പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ കാര്യങ്ങൾ വിവരിച്ച വസ്തുത കൈകാര്യം ഏത് ഒരു ശാസ്ത്ര ആവശ്യം, ഉണ്ടായിരുന്നു.

മനുഷ്യ മനസ്സ് ഏതെങ്കിലും വിളിക്കപ്പെടുന്ന "മാട്രിക്സ്" ഈ പരിണാമ ഫലമായി. ലോകത്തിന്റെ ഭാഷ ചിത്രങ്ങൾ - പ്രശസ്തമായ ഭാഷാപണ്ഡിത ജോർജ് ഗഛെവ് 30 ലധികം മട്രീസസ് പഠിച്ച ആർ ഉൾപ്പെട്ട ഈ മെട്രിക്സ് വിശദമായി. തന്റെ സിദ്ധാന്തം പ്രകാരം, ഓസ്ത്രേലിയ വളരെ വീട്ടിലേക്കു അറ്റാച്ച്, ആ ഒരു സാധാരണ ജർമൻ സംസാരിക്കുന്ന വഴി ആയിരുന്നു. ഒരു റഷ്യൻ ഭാഷയും മനോഭാവം പാത്ത്, ഒരു ആശയം അല്ലെങ്കിൽ റോഡ് ചിത്രം നിന്നാണ്. ഈ മെട്രിക്സ് ഉപബോധമനസ്സ് ആണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷ ജനന വികസനം

ഏകദേശം 3 ആയിരം വർഷം ബിസി, ആയിരം വർഷം പിന്നീട് മാറി ഒരു സ്ലോവേനിക്ക് ഭാഷ പ്രോട്ടൊ ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ രൂപത്തിൽ, ഇടയിൽ നിന്നു. ആറുമുതൽ ഏഴാമൻ സിസി. എന്. ഇ. , കിഴക്കൻ പടിഞ്ഞാറൻ തെക്കൻ: അതു പല ഗ്രൂപ്പുകളിലായി തിരിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ ഭാഷ സാധാരണയായി കിഴക്കൻ ഗ്രൂപ്പ് ആരോപിക്കുന്നത്.

പുരാതന ഭാഷയുടെ പാതയുടെ തുടക്കം കീവൻ (ഒൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ) രൂപീകരണം വിളിച്ചു. അതേ സമയം, Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് ആദ്യ സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല കെട്ടിച്ചമച്ചു.

സ്ലാവിക് ഭാഷ അതിവേഗം വികസിപ്പിച്ചു പ്രശസ്തി തലത്തിൽ ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിൻ കൂടെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് പഴയ ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക് (ആധുനിക റഷ്യൻ മുൻഗാമിയായ) സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രമാണങ്ങളും സ്മാരകങ്ങൾ എഴുതുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അതിൽ എല്ലാ സ്ലാവ് ഒന്നിപ്പിക്കാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു. ഉദാഹരണത്തിന്, "ചുമത്തരുതേ."

സാഹിത്യം എന്ന നൊര്മലിജതിഒന്

അപ്പോൾ, ഫ്യൂഡൽ യുഗം വന്നു, പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ ജൈത്രയാത്ര ഭാഷ വകഭേദങ്ങളിൽ മൂന്നു ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട് വസ്തുത പതിമൂന്നാമൻ-പതിനാലാമൻ നൂറ്റാണ്ടുകളായി കാരണമായി:, റഷ്യൻ ഉക്രേനിയൻ ബെലാറസ്, അതുപോലെ ചില ഇന്റർമീഡിയറ്റ് വകഭേദങ്ങളിൽ.

മുസ്ചൊവ്യ് ൽ പതിനാറാമൻ നൂറ്റാണ്ടിൽ എഴുതിയ റഷ്യൻ (തുടർന്ന് "ലളിതമായ മൊവ" വിളിച്ചു ബെലാറസിയൻ ഉക്രെയ്നിന്റെയും സ്വാധീനിച്ചു) നോർമലൈസുചെയ്യാനുള്ള തീരുമാനിച്ചു -, വിധിക്കുകയും യൂണിയനുകൾ 'അതെ' എന്ന കൂടെക്കൂടെ ലെ ചൊഒര്ദിനതിവെ ബോണ്ടുകൾ മേൽക്കോയ്മക്കു നൽകുക "ഉം" "എന്നാൽ". ഡ്യുവൽ കാണാതെ പോയിരുന്നു; നാമങ്ങൾ ഇടിവ് ആധുനിക വളരെ സമാനമായിരുന്നു. എന്നാൽ സാഹിത്യ ഭാഷ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മോസ്കോ പ്രസംഗം സവിശേഷതയായ മാറി. ഉദാഹരണത്തിന് .അനുസരിച്ചില്ലെങ്കില് "ഉം", 'ചിലപ്പോൾ തോന്നും, "വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിലെ" ഗ്രാം "പൂട്ടാൻ" എന്ന EVO "പ്രകടമായ സർവ്വനാമം (തന്നെ നിങ്ങൾ എറ്റ്.). പ്രിന്റിംഗ് ഒടുവിൽ റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷ അംഗീകാരം ആരംഭിക്കുക.

പെത്രിനെ കാലഘട്ടം

പെത്രിനെ കാലഘട്ടം അതിനെ അത്യന്തം സ്വാധീനിച്ചു. കാരണം ഈ സമയത്ത് റഷ്യൻ ഭാഷ യൂറോപ്യൻ മോഡൽ അടുത്ത് മാറുന്നു അങ്ങനെ, സഭയുടെ "കസ്റ്റഡിയിൽ" മോചിതരായി നും 1708-ൽ അക്ഷരമാല പരിഷ്കരിച്ചു.

സംഭാഷണ ഭാഷ, നാടോടി കവിത പോലും മംദതിവെ ഭാഷ: XVIII നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ലൊമണസോവ് അതിൻറെ മുമ്പിലുള്ള എല്ലാം ഉള്ള, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പുതിയ നിയമങ്ങൾ വെച്ചു. അവന്റെ നാവു ശേഷം ദെര്ജ്ഹവിന്, രദിശ്ഛെവ്, ഫൊംവിജിന് മാറിയത്. അവർ അതിലെ സമ്പത്തു കണ്ടെത്താൻ എങ്ങനെ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പര്യായങ്ങൾ എണ്ണം.

നമ്മുടെ സംസാരം വികസനത്തിന് ഒരു വലിയ സംഭാവന രീതിയിൽ എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും തള്ളി റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരു പൂർണ്ണമായ വർണ്ണാഭമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ, ചില യൂറോപ്യൻ റഷ്യൻ വാക്കുകൾ ഒത്തുചേർന്നിരുന്ന പുഷ്കിൻ, ഉണ്ടാക്കി. അവൻ ലെര്മൊംതൊവ് ആൻഡ് ഗോഗലിനെ സഹായത്തോടെ.

വികസന ട്രെൻഡുകൾ

എങ്ങനെ ഭാവിയിൽ റഷ്യൻ ഭാഷ ചെയ്തു? മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് മധ്യത്തോടെ - ആദ്യകാല ത് നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, റഷ്യൻ ഭാഷ വികസന നിരവധി ട്രെൻഡുകൾ ഉണ്ട്:

1. സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങളും വികസന.
2. സാഹിത്യ ഭാഷയും സംഭാഷണ ഭാഷ കൺവേർജെൻസ്.
3. വകഭേദമാണ് കവിണയിൽവെച്ചു വരെ ഭാഷ വിപുലീകരണം നന്ദി.
4. സാഹിത്യത്തിൽ "റിയലിസം" സാഹിത്യ വിഭാഗത്തിലെ വികസനം, ദാർശനിക പ്രശ്നങ്ങൾ.

ഏറെക്കുറെ പിന്നീട്, സോഷ്യലിസം റഷ്യൻ ഭാഷ നവോത്സാഹം മാറ്റി, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മീഡിയ ക്രമപ്പെടുത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ അറിയിച്ചു.

നമ്മുടെ മാറുകയാണെങ്കിൽ ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷ, അതിന്റെ എല്ലാ .ഫീസിന്റെ ആൻഡ് വ്യാകരണ നിയമങ്ങൾ റഷ്യ, ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക് ഭാഷ മുഴുവൻ വിതരണം ചെയ്തു പല സ്ലാവിക് വകഭേദങ്ങളിൽ മിശ്രണം, നിന്നാണ്. എല്ലാ മെതമൊര്ഫൊസിസ് ശേഷം ഇത് ലോകത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഭാഷകളിൽ ഒന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

എഴുത്ത് ഒരു ചെറിയ കൂടുതൽ

എന്നാൽ അദ്ദേഹം തതിശ്ഛെവ് ( "റഷ്യ ചരിത്രം" രചയിതാവ്) സിറിൽ ആൻഡ് മെഥൊദിഉസ് എഴുത്തു കണ്ടുപിടിച്ച ആ ഉറപ്പായിരുന്നു. അവർ ജനിച്ചത് സമയം നിലനിന്നിരുന്നു. സ്ലാവ് മാത്രമല്ല എഴുതാൻ കഴിയും: അവർ എഴുതി പലതരത്തിലുള്ള ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, മുറിവുകൾ, സവിശേഷതകൾ, രുനെ അല്ലെങ്കിൽ കത്ത്. സഹോദരന്മാർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ അടിസ്ഥാനമായി ഏറ്റവും ഡ്രോപ്പ് തൊപ്പി എടുത്തു അത് മാറ്റം. ഒരുപക്ഷേ അത് ലളിതമാക്കി ബൈബിൾ വിവർത്തനം ഉണ്ടാക്കുവാൻ ഒരു ഡസനോളം അക്ഷരങ്ങൾ കുറിച്ച് ഇടുന്നു. അതെ, Kirill ഞാൻ മെഫൊദ്യ് സ്ലാവിക് അക്ഷരമാല സൃഷ്ടിച്ചു, പക്ഷേ തന്റെ കത്ത് നൽകി. അത് റഷ്യ ഒപ്പം എഴുതി ഉണ്ടായി.

ബാഹ്യ ഭീഷണികൾ

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നമ്മുടെ ഭാഷ ആവർത്തിച്ച് ഒരു ബാഹ്യ ഭീഷണി വിധേയവുമാണ്. തുടർന്ന് ഒരു ചോദ്യം രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവി ആയിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിൽ, എല്ലാ "സമൂഹത്തിന്റെ ക്രീം" മാത്രമായി ഫ്രഞ്ച്, സംസാരിച്ചു ഉചിതമായ രീതിയിൽ ധരിച്ചു പോലും മെനു മാത്രം ഫ്രഞ്ച് പാചകരീതി ഉൾപ്പെട്ടതായിരുന്നു. ശ്രേഷ്ടൻമാർ ക്രമേണ അവരുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ മറക്കരുത് തുടങ്ങി, ഇനി ഒരു പുതിയ തത്ത്വചിന്ത പാരമ്പര്യവും വാങ്ങുന്നതിന്, റഷ്യൻ ആളുകൾ തീർച്ചയാണ്.

ഫ്രഞ്ച് പ്രസംഗം ആമുഖം ഫലമായി, റഷ്യ അവരുടെ ഭാഷ മാത്രമല്ല സംസ്കാരം മാത്രമല്ല നഷ്ടപ്പെടാം. ഭാഗ്യവശാൽ, സാഹചര്യം മൈഥുനസ്മൃതിയിലെത്തിച്ചത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പ്രതിഭ രക്ഷിച്ചു: പുഷ്കിൻ, തുര്ഗെനെവ്, കരമ്ജിന്, ഡോസ്റ്റോവ്സ്കി. യഥാർത്ഥ രാജ്യസ്നേഹികൾ, മരിക്കുന്നത് റഷ്യൻ ഭാഷ തന്നില്ല പോലെ അത് അവർ തന്നെ. അവർ അത് മനോഹരമായ എങ്ങനെ കാണിയ്ക്കുന്നത്.

ആധുനികതയുടെ

ഹൈലി സങ്കീർണ്ണവും പൂർണ്ണമായി റഷ്യൻ ഭാഷ ചരിത്രം മനസ്സിലാക്കി. പുറകുവശം അത് വെച്ചു അല്ല. ഇത് പഠിക്കാൻ വർഷം എടുക്കും. ജനങ്ങളുടെ റഷ്യൻ ഭാഷ ചരിത്രവും - തീർച്ചയായും അത്ഭുതകരമായ എന്തെങ്കിലും. എങ്ങനെ സ്വയം ഒരു ദേശസ്നേഹി, നേറ്റീവ് ഭാഷ, ഫോക്ലോർ, കവിത, സാഹിത്യം അറിയാതെ വിളിക്കാം?

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇന്നത്തെ യുവജനങ്ങൾ പുസ്തകങ്ങളിൽ താത്പര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിലും വിശേഷാൽ ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യത്തിനുള്ള. ഈ പ്രവണത പഴയ ആളുകളെ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ടിവി, ഇന്റർനെറ്റ്, രാത്രി ക്ലബ്ബുകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, തിളങ്ങുന്ന മാസികകളും ബ്ലോഗുകളും - ഈ ഞങ്ങൾ "ചങ്ങാതിമാരുടെ പ്രബന്ധം." പകരം നിരവധി ആളുകൾ പോലും സാധാരണ സമൂഹത്തിൽ മാധ്യമ നന്നാവട്ടെ അടിച്ചേൽപ്പിച്ച വെച്ചു, സ്വന്തം അഭിപ്രായങ്ങൾ തന്നെ നിർത്തി. ക്ലാസിക്കുകൾ ആയിരുന്നു സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ നിലനിൽക്കും കണ്ടാണ് അവർ വായിക്കുന്നത് പോലും ഏത് റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ രചനകൾ എല്ലാ സൗന്ദര്യവും മൌലികത "തിന്നുന്നു" ഫോമിലെ, ലെ, ചുരുക്കം.

എന്നാൽ റഷ്യൻ ഭാഷ ചരിത്രം, സംസ്കാരം! ഉദാഹരണത്തിന്, സാഹിത്യം മെച്ചപ്പെട്ട ഇന്റർനെറ്റിൽ ഫോറങ്ങൾ എത്രയോ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയും. റഷ്യൻ സാഹിത്യം ജനങ്ങളുടെ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ശക്തി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സ്നേഹം തോന്നി, മെച്ചപ്പെട്ട അത് മനസ്സിലാക്കാൻ ചെയ്യുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിയും നേറ്റീവ് ഭാഷ, നേറ്റീവ് സംസ്കാരം ജനം വസ്തുനിഷ്ടമായ അവർ ഒന്നാണ് മനസ്സിലാക്കാന്. അവൻ മനസ്സിലാക്കി ആധുനിക റഷ്യൻ പൗരൻ ചിന്തിക്കുന്നു? നിങ്ങൾ കഴിയുന്നതും വേഗം അവരുടെ രാജ്യം വിട്ടുപോകാൻ വേണമെങ്കിൽ വസ്തുത?

പ്രധാന അപകടം

തീർച്ചയായും, വിദേശ വാക്കുകൾ പ്രധാന ഭീഷണി നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ ആകുന്നു. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച, ഈ പ്രശ്നം XVIII നൂറ്റാണ്ടിൽ പ്രസക്തമായ, എന്നാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ഒരു ദേശീയ സയന്സും സവിശേഷതകൾ കൈവരിക്കുന്നുണ്ട് വരെ നിഗൂഢത തുടർന്നു.

അല്ല സമൂഹത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത പ്രകടനം വാക്കുകൾ, അശ്ലീല ഭാഷയിൽ വളരെ താൽപര്യം എന്ന് മാത്രം, പദപ്രയോഗങ്ങൾ കെട്ടിച്ചമച്ചു, അതിനാൽ ഇപ്പോഴും നിരന്തരമായി തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, വിദേശ വായ്പാപരിധി ഉപയോഗിക്കുന്നു, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ രസകരമായ പര്യായമായി അവിടെ വിസ്മരിച്ചു. ഈ വാക്കുകൾ ഇവയാണ്: "സ്ത്യ്ലിസ്ത്", "മാനേജർ", "പബ്ലിക് റിലേഷൻസ്", "ഉച്ചകോടിയിൽ", "സൃഷ്ടിപരമായ", "ഉപയോക്താവ്", "ബ്ലോഗ്", "നെറ്റ്" നിരവധി പേർ. സമൂഹത്തിലെ ചില ഗ്രൂപ്പുകൾ നിന്ന് മാത്രം വന്നു എങ്കിൽ, പിന്നെ പ്രശ്നം യുദ്ധം കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, വിദേശ വാക്കുകൾ സജീവമായി അദ്ധ്യാപകർ, പത്രപ്രവർത്തകർ, പണ്ഡിതന്മാർ പോലും ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ഈ ജനത്തിൽ വാക്കും, അങ്ങനെ ആസക്തി അവതരിപ്പിക്കാൻ. അതു ഒരു വിദേശ വാക്ക് അങ്ങനെ ഉറച്ചു അത് അനാദിയായ എങ്കിൽ പോലെ തോന്നുന്ന കഴിവുണ്ടാകുമാറു് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിലനിർത്തും സംഭവിക്കുന്നു.

എന്താണ് കാര്യം?

പിന്നെ എങ്ങനെ അത് വിളിക്കുന്നത്? അജ്ഞത? എല്ലാ വിദേശ വേണ്ടി ഫാഷൻ? അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യ സമരം? ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം ഒരുമിച്ച്. ഈ പ്രശ്നം അല്ലെങ്കിൽ വളരെ വൈകും, എത്രയും വേഗം പരിഹരിക്കാവുന്നതാണ്. ജനങ്ങളുടെ വംശനാശം ഭാഷ എന്ന വംശനാശം ആരംഭിക്കുന്നത് ശേഷം ഉദാഹരണത്തിന്, പലപ്പോഴും പകരം "ബിസിനസ് ലഞ്ച്" പകരം "മാനേജർ", "ബിസിനസ് അത്താഴം" വചനം "സ്റ്റ്യൂവാർഡ്" അങ്ങനെ പോകുന്നു. ഡി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നിഘണ്ടുക്കൾ കുറിച്ച്

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷ വികസിപ്പിക്കാൻ എങ്ങനെ അറിയാം എന്ന്. എന്നാൽ എല്ലാം അല്ല. പ്രത്യേക പരാമർശം റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ ചരിത്രം അർഹിക്കുന്നു. ശേഷം പുരാതന കൈയെഴുത്തു ആധുനിക നിഘണ്ടുക്കൾ,, കൂടാതെ അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ആദ്യം അവർ വളരെ ചെറിയ ആയിരുന്നു ജനത്തിന്റെ ഒരു ഇടുങ്ങിയ സർക്കിൾ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള ചെയ്തു.

പഴയ റഷ്യൻ നിഘണ്ടു കൊര്മ്ഛൈഅ നാവ്ഗരാഡ് (1282) ഒരു ചെറിയ പ്രയോഗം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രീക്ക്, ചർച്ച് സ്ലോവേനിക്ക്, ഹീബ്രു, പോലും ബൈബിൾ ശരിയായ പേരുകൾ: അവർ വ്യത്യസ്ത വകഭേദങ്ങളിൽ നിന്നും 174 വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

നിഘണ്ടുക്കൾ 400 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം വളരെ വലിപ്പക്കൂടുതൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവർ ക്രമം പോലും അക്ഷരമാല ചെയ്തു. ആ കാലത്തു നിഘണ്ടുക്കൾ പ്രകൃതി പ്രധാനമായും അക്കാദമിക്കലോ വിജ്ഞാനകോശസ്വഭാവമില്ലാത്തതും, അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ വെറും കർഷകരും ആയിരുന്നില്ല.

ആദ്യ അച്ചടിച്ച നിഘണ്ടു

ഇത് ആദ്യത്തെ അച്ചടിച്ച നിഘണ്ടു 1596-ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇത് വ്യാകരണ പുരോഹിതൻ ലവ്രെംതിയ ജിജനിയ ന് പാഠപുസ്തക മറ്റൊരു സപ്ലിമെന്റ് ആയിരുന്നു. ഇത് അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ ക്രമീകരിച്ച ചെയ്തിട്ടുള്ള ആയിരം കോടിയിലധികം പദങ്ങൾ, അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന. നിഘണ്ടു സുബോധമുള്ള ചെയ്തു പഴയ സ്ലോവേനിക്ക് പല ഉത്ഭവം വിശദീകരിച്ചു ചെയ്തു കടം വാക്കുകൾ. , ബെലാറസിയൻ റഷ്യൻ ഉക്രേനിയൻ ഭാഷകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

നിഘണ്ടുക്കൾ കൂടുതൽ വികസനം

XVIII വലിയ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ സെഞ്ച്വറി ആയിരുന്നു. അവർ ഒഴിവാക്കാനാകില്ല ചെയ്തിട്ടില്ല മദ്റസകള് നിഘണ്ടുക്കൾ. ഗ്രേറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ (തതിസ്ഛെവ് ലൊമണസോവ്) അപ്രതീക്ഷിതമായി പല വാക്കുകളുടെ ഉത്ഭവം ആഴമായ താത്പര്യം കാണിച്ചു. ഞാൻ കുറിപ്പുകൾ ത്രെദിഅകൊവ്സ്കീ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അവസാനം, നിഘണ്ടുകൾ പല പോലെ പല സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നാൽ ഏറ്റവും വലിയ "എക്ലസ്റ്റിയാക്കൽ നിഘണ്ടു" അതിന്റെ അനെക്സ്. "എക്ലസ്റ്റിയാക്കൽ നിഘണ്ടു" വ്യാഖ്യാനം ഞങ്ങൾ അധികം 20 000 വാക്കുകൾ ലഭിച്ചു. ഈ പുസ്തകം റഷ്യൻ ഭാഷ .ചെവിയിലൂടെ നിഘണ്ടു വേണ്ടി അടിസ്ഥാനമിട്ടു; ലൊമണസോവ്, മറ്റ് ഗവേഷകർ കൂടെ അവന്റെ സൃഷ്ടി തുടങ്ങി.

ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിഘണ്ടു

"റഷ്യൻ ഭാഷ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു" വി എന്നെക്കാൾ ദല്യ (1866) സൃഷ്ടി - റഷ്യൻ ഭാഷ വികസന ചരിത്രം നമുക്കെല്ലാവർക്കും അത്തരം ഒരു പ്രധാന തീയതി ഓർക്കുന്നു. ഈ നാല്-വോളിയം പതിപ്പുകൾ ഡസൻ ലഭിച്ചു നമ്മുടെ നാളിൽ പ്രസക്തമായ. 200,000 വാക്കുകളും 30,000 ലധികം മൃഗാധിപത്യം ആൻഡ് ഫ്രസെഒലൊഗിചല് യൂണിറ്റ് സുരക്ഷിതമായി ഒരു യഥാർത്ഥ നിധി പരിഗണിക്കാം.

ഇന്ന്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ലോകം കമ്മ്യൂണിറ്റി അല്ല റഷ്യൻ ഭാഷ ആവിർഭാവം ചരിത്രത്തിലെ താൽപ്പര്യമുള്ള. നിലവിലെ സാഹചര്യം ഒരിക്കൽ സാധാരണയിലും പ്രതിഭാശാലിയായ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ദിമിത്രി മെൻഡലീവ് ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു കേസ്, തുല്യമാണ്. തീർച്ചയായും മെൻഡലീഫ് ഒരിക്കലും സയൻസ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഇംപീരിയൽ അക്കാദമി (സയൻസ് ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ അക്കാദമി) ഒരു അംഗവും ആകാൻ കഴിഞ്ഞു. ഒരു വലിയ അഴിമതി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോഴും തന്നെ: അക്കാദമിയിൽ എടുത്തു ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ! എന്നാൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യവും അതിന്റെ ലോകം മാറ്റിയില്ല; അവർ റഷ്യൻ ലൊമണസോവ് തതിശ്ഛെവ് മുതൽ പ്രസ്താവിച്ചു ന്യൂനപക്ഷ ഇരിക്കുന്നു; വളരെ നല്ല ഒരു റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ - യൂണിവേഴ്സിറ്റി.

എന്തു എപ്പോഴെങ്കിലും ഇംഗ്ലീഷ് (അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും) ഈ അതുല്യമായ റഷ്യൻ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കും: ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഈ ചരിത്രം നമ്മെ അത്ഭുതവും ചെയ്യുന്നു? നമ്മുടെ ഇപ്പോഴത്തെ വിദേശ പ്രകടനം വാക്കുകൾ എത്ര ശ്രദ്ധിക്കുക! അതെ, മിക്സ് ഭാഷകളിലും ഫ്രണ്ട്ലി എക്സ്ചേഞ്ച് - ഇത് മഹത്തരമാണ്, എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രസംഗം ഒരു അത്ഭുതകരമായ കഥ ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നും അപ്രത്യക്ഷമായി എന്ന് ദൈവനിശ്ചയത്തിൽ ആണ്. നേറ്റീവ് ഭാഷ പരിരക്ഷിക്കുക!