വിവരണം, നായകന്മാരെയും അവലോകനങ്ങളും പ്രത്യേകതകൾ: ര്യ്ബകൊവ് "അര്ബത് സന്തതികളെ" സംഗ്രഹം

ഈ ലേഖനത്തിൽ നാം വളരെ രസകരമായ നോവൽ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ വിശദമായി അതിന്റെ സംഗ്രഹം പുറപ്പെട്ടു ചെയ്യും. "അര്ബത് സന്തതികളെ" പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ അനതൊലിഎമ് ര്യ്ബകൊവ്യ്മ്, അന്തരിച്ച 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. പ്രമുഖർ '30 ജനിച്ചത് ചെറുപ്പക്കാരുടെ കഥയാണ്. വളരെ സത്യം ഈ കാലയളവിൽ വിവരിക്കുക ചെയ്തു ആരും - നോവൽ പല ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന കണ്ടെത്തൽ വേണ്ടി മാറി. അത്ഭുതമെന്നു, തന്റെ ആദ്യ 1987, സെൻസർഷിപ്പ് പ്രത്യേകിച്ച് ക്രൂരമായ ചെയ്തു സമയത്ത് മാത്രമേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഉൽപ്പന്നം ന്

ആദ്യം, നോവലിന്റെ അൽപ്പം സംസാരിക്കാൻ, തന്റെ സംഗ്രഹം നോക്കാം. "അര്ബത് സന്തതികളെ" മൂന്നു പുസ്തകങ്ങൾ ഉൾപെടുന്നു: ". പൊടിയും ചാരം" "മുപ്പത്തഞ്ചാം മറ്റ് വർഷം", "ഭയം",

ഏറ്റവും ആദ്യഭാഗം കണക്കാക്കുന്നത് വിമർശകർ ഇടയിൽ വിജയം. തുടർന്നുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ വീരന്മാർ കഥ തുടരും. എന്നാൽ കലാപരമായ കാര്യത്തിൽ പ്രാധാന്യം കുറഞ്ഞ എന്ന് നിരൂപകർ അവിടെ നന്ദിപൂർവ്വം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. പൊതുവെ, മൂന്ന് ചിത്രങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ശ്രദ്ധേയമായ പ്രവൃത്തി ര്യ്ബകൊവ് ആണ്.

"അര്ബത് സന്തതികളെ" (പുസ്തകം): ഒരു സംഗ്രഹം. ടൈ

നോവൽ അര്ബത് ഒരു വലിയ വീട്ടിൽ ഒരു വിവരണം തുടങ്ങുന്നു. അവൻ മോണിറ്ററി, നികൊല്സ്ക്യ് ലേൻ തമ്മിലുള്ള നിൽക്കുന്നു. അതിൽ മുൻ സഹപാഠികളുടെ ഒരിക്കൽ, നാലു പേർ ജീവിക്കുന്നു. അവരിൽ മൂന്ന് ചെറുപ്പത്തിൽ പ്രവർത്തകർ ആയിരുന്നു. ഈ സാഷ പന്ക്രതൊവ്, സ്കൂൾ സെക്രട്ടറി ആണ് കൊമ്സൊമൊല്, മാക്സിം കൊസ്തിന് മകൻ ലിഫ്റ്റ്, ആകുന്നു നീന Ivanova. അവർ യൂറി ശരൊക്, തുന്നൽ മകൻ ചേർന്നു. അത് അവരിൽ നിന്ന് നയം കാര്യങ്ങളിൽ ദോഷവും വളരെയധികം കരുതലോടെ വ്യത്യസ്തമാണ്. "സഖാക്കൾ" തന്റെ കുടുംബത്തിൽ ചൊംതെംപ്തുഒഉസ് വിളിപ്പേര് അടുത്തിടെ "ജീവന്റെ മാസ്റ്റേഴ്സ്." വന്നു അവർ ഒരിക്കൽ മറ്റൊരു ലെന ബുല്യഗിന, ഒരു ബോൾഷെവിക് നയതന്ത്ര മകൾ അദ്ജൊഇനെദ്.

ചരിത്ര സംഭവങ്ങളുടെ മെല്സ്ത്രൊമ് പിടിക്കപ്പെട്ട സാധാരണ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും ജീവിതം, മുതലായ പ്രമുഖർ "അര്ബത് സന്തതികളെ" (സംഗ്രഹം ഈ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു) കുറിച്ച് പറയുന്നു. അങ്ങനെ, നായകൻമാരെ അടുത്തിടെ സ്കൂൾ വിട്ടു. നീന അദ്ധ്യാപകനായി, ലെന ദ്വിഭാഷിയായിരുന്ന വരെ, മാക്സ് കാലാൾപ്പട വിദ്യാഭ്യാസം പുർത്തിയാക്കി ജൂറ പഠനങ്ങൾ നിയമം സാഷ പോയി, - ഒരു സാങ്കേതിക കോളേജിൽ. ഈ കമ്പനികൾ വാഡിം മരസെവിഛ്, പ്രശസ്ത ഡോക്ടർ മകൻ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചെറുപ്പക്കാരൻ നാടകമായ സാഹിത്യ വിമർശനം ൽ ലക്ഷ്യമിട്ടിരിക്കുന്നത്. നീന സഹോദരി വര്യ ആൻഡ് വിക്, സഹോദരി വാഡിം വരാറുണ്ടോ. കമ്പനിയിലെ, അവർ 1934-ൽ കൂടിക്കാഴ്ച.

സാഷ അറസ്റ്റ്

നമ്മുടെ സംഗ്രഹം ( "അര്ബത് സന്തതികളെ") തുടരുന്നു. സാഷ വലിയ കഷ്ടത - അദ്ദേഹം കൊമ്സൊമൊല് ആൻഡ് സ്ഥാപനം പുറത്താക്കി. എല്ലാവരും കാരണം മതിൽ പത്രത്തിൽ തന്റെ എപ്പിഗ്രാം ഒരു ശത്രുതാപരമായ സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടത്തോടുള്ള പോലെ മുതിർന്നവരോട് മൂല്യനിർണയം എന്നു വസ്തുത. അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം കേന്ദ്ര കൺട്രോൾ കമ്മീഷൻ പോയി അതിനെ പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു രാത്രി ജെഷ്ടനും, ഒപ്പം സാഷ റെഡ് ആർമി എടുത്തു. ഇപ്പോൾ അവൻ ബുത്യ്ര്ക ഇരിപ്പുണ്ട്.

ചോദ്യം ചെയ്യലിനിടെ ഇയാൾ സാഷ ജയിലിൽ എന്നു ചോദിച്ചു. കുട്ടി അത് മാർചെ ര്യജനൊവ്, അമ്മാവൻ ആദ്യ ലോഹ വ്യവസായം ആയിരിക്കും സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. അനന്തരവൻ എന്തു സംഭവിച്ചു മാർക്ക് ഇതിനകം അറിയുന്നു; തെറ്റായിരുന്നു പുറത്ത് ശ്രമിക്കുന്നു.

ലിങ്ക്

ര്യ്ബകൊവ് സംഗ്രഹം ( "അര്ബത് സന്തതികളെ") സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന സോഷ്യലിസ്റ്റ് സൈനികശക്തിയും റിയാലിറ്റി അലംകൃതമായി അല്ല ചിത്രീകരിക്കുന്നത്. ഒഗ്പു ബെരെജിന് ഡെപ്യൂട്ടി തല സാഷ നിരപരാധികളായ എന്ന് അറിയുന്നു. എന്നാൽ തന്റെ കേസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ക്രിവൊരുഛ്കൊ കൈ സ്ഥാപനം സശ്ക ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ നിന്നും, അത് ജമ്നര്കൊമു കനത്ത വ്യവസായ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നത്. ആ വർഷം ഒരു ചൊംമിഷര് ഒര്ദ്ജ്ഹൊനികിദ്ജെ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ കാരണം, ബെരെജിന്, ന്ക്വ്ദ് ബോർഡ് ഭാഗമായി, പോലും അറിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ കാര്യം സ്റ്റാലിൻ പൂർണ്ണമായി ഒര്ദ്ജ്ഹൊനികിദ്ജെ വിശ്വസിക്കരുത് എന്നതാണ്.

സൊഫെ അലെക്സംദ്രൊവ്നെ, അമ്മ സാഷ, തന്റെ മകൻ സന്ദർശിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല ഭക്ഷണവും ഊഷ്മള വസ്ത്രം എടുക്കും അവനെ അറിയിച്ചു. ഈ സര്ക്കാര് ഇപ്പോള് എന്നാണ്. വര്യ Ivanova, സോഫിയ പരിചയപ്പെടുത്തിയത് അവളുടെ കൈമാറ്റം വഹിക്കുന്നവരും പലചരക്ക് വേണ്ടി നടന്നു സഹായിച്ചു. അവൾ മക്സിമ കൊസ്തിന അനുഗമിക്കുന്നുണ്ട് ഫാർ ഈസ്റ്റ് യദൃച്ഛയാ പടർന്ന് താടി സാഷ രണ്ടു റെഡ് ആർമി സൈനികർ കണ്ടു. ഇളം മനുഷ്യൻ ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് കൈ വഹിച്ചുകൊണ്ട് അനുസരണയോടെ നടന്നു, തനിക്കു ഒരു ബാഗ് തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

മുൻ കമ്പനി നിന്ന് ഏകദേശം ആരും വിട്ടു. മാക്സിം ഫാർ ഈസ്റ്റ് പോയി, നിരപരാധികളായ പ്രത്യയശാസ്ത്ര സാഷ ലിങ്ക് ഹിറ്റ്. എന്നാൽ ദുപ്ലിചിതൊഉസ് ശരൊക് ആരംഭിച്ചു ലഭിച്ചത് സുപ്രീം മദ്ധ്യസ്ഥനെയും മാറി. അതെ, ബാക്കിയുള്ളവ പ്രത്യേക ജീവിതമാണ്.

പുതിയ സൗഹൃദങ്ങൾ

പ്രായം അതേസമയംതന്നെ മനുഷ്യ ബന്ധങ്ങൾ പൂർണമായി മൂന്ന് ചിത്രങ്ങൾക്ക് ര്യ്ബകൊവ് ൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്. "അര്ബത് സന്തതികളെ" (സംഗ്രഹം നേരിട്ട് തെളിവായി ലെ) വേഗം മറ്റു ഓരോ സ്കൂൾ സുഹൃത്തുക്കൾ അന്യന്മാരുടെ ആകാൻ എങ്ങനെ പറയുന്നു.

ആകസ്മികതയുടെ ഒരു ദിവസം അര്ബത് ന് വര്യ സൗന്ദര്യം വിച്ക് മരസെവിഛ് കൂടിക്കാഴ്ച. അവൾ കൊമ്പൻ മനുഷ്യരുടെ കമ്പനിയിൽ ആയിരുന്നു വര്യ സന്ദർശിച്ച് വിളിക്കാൻ വരാൻ ക്ഷണിച്ചു. മുമ്പ് വര്യ ചെയ്തു ഒരിക്കലും അവൾ ക്ഷണം പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. പെൺകുട്ടി തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ലോകത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇവിടെ, മദ്യം കൊണ്ട് വിദേശ ഫാഷൻ കുടിക്കുകയും കോഫി വാഴുന്നു വർഗീയ ൽ ഹഡിലിലേക്ക് ചെയ്ത് ക്യൂ നിൽക്കുകയില്ല.

വര്യ മറ്റൊരു ആരംഭിച്ചത്. മുസ്ചൊവിതെ, അവൾ മാത്രമേ ഇത്തരം "Savoy,", "Metropol", "ദേശീയ" എന്ന പേരുകൾ കേട്ടു. അസ്ഥികളെയും പുതിയ ഒരു സുഹൃത്ത് അവൾ കടൽ വിശ്രമം പോകുകയായിരുന്നു. ഈ സ്വയം ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ മനുഷ്യൻ, വളരെ, സാഷ ഇഷ്ടമല്ല അവൻ വെറും വധശിക്ഷയ്ക്കായി കേട്ടനുസരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ ഇല്ല.

മടങ്ങിവന്നാറെ വര്യ കൊസ്ത്യ എന്റെ അമ്മ സാഷ നിലനിർത്തും. അവർ വിലകൂടിയ റെസ്റ്റോറന്റുകൾ സന്ദർശിക്കാൻ, തീയറ്ററുകൾ പോകുക.

പ്രവാസത്തിൽ ജീവിതം

എന്നാൽ സോവിയറ്റ് ജീവിതം സംഗ്രഹം അക്കരെ കാണിക്കുന്നു. ര്യ്ബകൊവ് "അര്ബത് സന്തതികളെ" റിയാലിറ്റി പല വശങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അവരിൽ ഒരു പ്രവാസിയായി ജീവിതം തുടങ്ങി.

സാഷ നിന്ന് ആദ്യ കത്ത് ബൊഗുഛംയ് ഗ്രാമം പ്രവിശ്യയായിരിക്കെത്തന്നെ Kan നിന്നും വന്നു. സഹ പ്രാദേശിക ജീവിതം അവനോടു അറിയിച്ചു അവൻ പറയുന്നു. അവിടെ, സാഷ എവിടെ അയച്ചു, നിങ്ങൾ എസ്ആർഎസ്, മെൻഷെവിക്കുകളും, ത്രൊത്സ്ക്യിതെസ്, അയാള്ക്ക്, ദേശീയ അനീതി കണ്ടെത്താം. യാത്ര സമയത്ത് അദ്ദേഹം പല പ്രവാസികൾ എതിരേറ്റു അവരിൽ എല്ലാവരും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ താൽപര്യം.

പ്രവാസത്തിന്റെ സാഷ സ്ഥാനം ഗ്രാമം മൊജ്ഗൊവ ആയിരുന്നു. അപ്പാർട്ട്മെന്റ് അവൻ ഷൂട്ട് ഉണ്ട്. ചിലപ്പോൾ സാഷ പഴയ പൊതു സെപ്പറേറ്റർ പുതുക്കി. ഒരിക്കൽ ഉപകരണം പൊട്ടി അവൻ പ്രോപ്പർട്ടിയുടെ മനഃപൂർവം നാശം കേസ്. നാം ന്ക്വ്ദ് ഓഫീസറുടെ വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. സാഷ അട്ടിമറി ആൻഡ് കസ്ടടിയിലെടുത്തു 10 വർഷം കുറഞ്ഞത് നൽകാൻ വാഗ്ദാനം. എന്നാൽ ഉടൻ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും സ്വതന്ത്ര ആയിരുന്നു. നായകൻ ഇരുളും നിരാശ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവൻ ഒരു അടിയുറച്ച കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി വിശ്വസിച്ചു, ഒരു ഭാവി പ്രത്യാശ വളർന്നത്, പിന്നീട് സൈബീരിയയിലേക്കും നാടുകടത്തുകയും ഒന്നും വേണ്ടി പുറത്തായി.

അനന്തരഫലം

നോവൽ "അര്ബത് സന്തതികളെ" (സംഗ്രഹം) അവസാനവും സത്വരം. ശരൊക് ഇർകുഷ്ക് ന്ക്വ്ദ് പരിവർത്തനം. സ്റ്റാലിൻ "ജിനൊവിഎവ് എതിർപ്പ്" പെരുമാറ്റം അസംതൃപ്തരായിരുന്നുവെന്നും ആയിരുന്നു സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഭീതി തുടങ്ങുവാനുള്ള ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. സംഘടന തന്റെ ജപൊരൊജ്ഹെത്സ്, തല ശരൊക് ചുമതലപ്പെടുത്തി. ബെരെജിന് നേതാവിന്റെ പദ്ധതികളെപ്പറ്റി ഊഹിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു അവരുടെ ആശങ്കകൾ ഒര്ദ്ജ്ഹൊനികിദ്ജെ അന്തരിച്ചു എന്നാൽ താൻ എന്തു ചെയ്യും ഈ സംഭവങ്ങൾ ഒന്നും ആശയം ഉണ്ട്.

പാചകം ഒരു കളിക്കാരന്റെ തുടർന്ന് പുറമെ, കൊസ്ത്യ ഒരു ഭാര്യ അറിയാം. അവൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം സംഘടിപ്പിക്കാൻ സമയം ഏറ്റവും തുടർന്ന് തീരുമാനിച്ചാൽ, ഡ്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ ഒരു ജോലി എടുക്കും. ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ മോശമായ ലഭ്യമാക്കുന്നു, വര്യ വിടാൻ തീരുമാനിച്ചു ബന്ധം. അവൾ ഓർക്കാൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ സാഷ തുടങ്ങുന്നു, ഒടുവിൽ അവന് എഴുതുക തീരുമാനിച്ചു.

സന്ദേശം ലഭിച്ചശേഷം വെറുക്കപ്പെട്ടവരുടെ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും വരിഅ സ്നേഹിക്കുന്നു തിരിച്ചറിയുന്നു. സാഷ വീണ്ടും എല്ലാ നഷ്ടപ്പെട്ട അല്ല എന്നു തോന്നുന്നു, ഭാവിയിൽ ചിന്തിക്കുക. എന്നാൽ ഉടൻ അദ്ദേഹം ഇർകുഷ്ക് ൽ കിറോവ് കൊലയ്ക്ക് വാർത്ത തിരിച്ചറിഞ്ഞ്. ഈ ഇരുണ്ട നാളുകൾ വരുന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

വീരന്മാർ പ്രത്യേകതകൾ

പുസ്തകം "അര്ബത് സന്തതികളെ" എന്ന വീരന്മാർ കുറച്ചു സംസാരിക്കാം. പ്രധാന അഭിനേതാക്കൾ ശരൊക്, സാഷ ആൻഡ് വര്യ എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ തല ചെറുവിവരണം ഞങ്ങളെ കൊടുത്തു. ചെറിയ അക്ഷരങ്ങൾ - നീന Ivanova, ലെന ബുദ്യഗിന് വാഡിം മരസെവിഛ് ആൻഡ് മാക്സിം കൊസ്തിന്.

മുഴുവൻ ആഖ്യാനം ഏത് നോവലിന്റെ പ്രധാന അംതിപൊദെസ്, യുരിയ് ശരൊക് ആൻഡ് സാഷ പന്ക്രതൊവ് ആകുന്നു.

ആദ്യം, വിപ്ലവം സമയത്ത് ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പ് പിടികൂടി തുന്നൽ മകൻ, സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടം ദേശസാൽക്കരിക്കാൻ ക്ഷമിക്കേണമേ കഴിയില്ല. യൂറി - മാത്രമേ തന്റെ ജീവിതം ജീവനും ഫോക്കസ് ഒരു തെരയല്.

സാഷ മറ്റ്, ഒരു ഹീറോ, രചയിതാവ് സമീപമാണ്. അവൻ തന്റെ തലമുറയിലെ കാഴ്ചകളുടെ വക്താവ് ആണ്. എന്നാൽ, രചയിതാവ് പ്രയാസം, തന്റെ അകത്തെ ലോകത്തെ കാണിക്കുന്നു നായകൻ ആത്മപരിശോധന അല്ല. ഒരു കഥാപാത്രം റീഡർ കാണാം എന്ന ആശയം, എന്നാൽ വ്യക്തിപരമായി അതുല്യമായ കഥാപാത്രമാണ് ഹാജരല്ല.

പാചകം രണ്ടു പ്രതീകങ്ങൾ നിന്നും വ്യത്യസ്തമാണ്, ഒരേ അവരുടെ സവിശേഷതകൾ ഹാക്കര്. പെൺകുട്ടി ആദ്യം സാഷ സ്നേഹിച്ചു, അത് ഒരു പുതിയ ലോകത്തിൽ പ്രവേശിക്കും മുൻ കാമുകൻ നിരസിക്കും തുടങ്ങുന്നു. മേന്മകൾ പന്ക്രതൊവ വിലയിരുത്താൻ, അവൾ അലങ്കാരം പൊലിമയും പിന്നിൽ സ്ഥിതി കണ്ടെത്താൻ ഉണ്ട്.

അവലോകനങ്ങൾ

വായനക്കാർ മൂന്ന് ചിത്രങ്ങൾക്ക് ര്യ്ബകൊവ് അഭിനന്ദിച്ചു. ആദ്യം 80 കളിൽ അതു വായിക്കുന്നവർ അനേകർ, പുസ്തകം സത്യസന്ധമായി സ്റ്റാലിൻ കാലഘട്ടത്തിൽ വിവരിക്കുന്ന ആദ്യ സൃഷ്ടി മാറി. നോവലിന്റെ പ്രയോജനങ്ങൾ ഇടയിൽ പ്രത്യേകിച്ച്, രചയിതാവിന്റെ രീതിയിൽ ഭാഷയും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ചരിത്രപരമായ സത്യാവസ്ഥ, കൃത്യത പഠനം വിശദീകരിക്കുന്നു. സൃഷ്ടിയുടെ ഗൗരവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സ്നേഹം ലൈൻ, പുറമേ പ്ലസ് ഉൽപ്പന്നത്തിൽ വരുന്ന ഒരു സ്ഥലവും ഉണ്ടു.

പോരായ്മകൾ ഇടയിൽ വളരെയധികം പുസ്തകങ്ങളും അതുപോലെ വായിച്ചതിനുശേഷം കനത്ത പാറകളുടേയും ഇലകൾ മാനസിക ലോഡ് പ്രശസ്ത. റോമൻ ര്യ്ബകൊവ - സൽക്കാരം ഒരു എളുപ്പ വായന. ഇത് ജനങ്ങളുടെ ദാരുണമായ വിധി വിവരിക്കുന്ന ഒരു ഗുരുതരമായ എന്നതാണ്.

സ്ക്രീനിംഗ്

ഇത് 2004 പ്രവൃത്തി "കുട്ടികൾ അര്ബത് ഓഫ്" ൽ പകർത്തിയത്. ചുരുക്കം പരമ്പര പ്രായോഗികമായി പുസ്തകം മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഔട്ട്ലൈനിംഗ് അവധികാലത്തിനായുള്ള. ചിത്രത്തിൽ പൂർണമായും അസാന്നിദ്ധ്യം പ്രമുഖർ രംഗങ്ങൾ മാത്രമേ ചില, അല്ലെങ്കിൽ കഠിനമായി വെട്ടിക്കുറയ്ക്കപ്പെടുകയാണ് ചെയ്തു.

ഫിലിം അനുരൂപീകരണം വളരെ വിമർശകരും പ്രേക്ഷകരെ പുകഴ്ത്തി. എഴുത്തുകാർ ആയിരുന്നു Valentin ഛെര്ംയ്ഖ് ആൻഡ്രി എശ്പയ് - ആൻഡ് ജൂലിയ ദമ്സ്കെര്, സംവിധായകൻ. സിനിമ, പുസ്തകം പോലെ, അത് ശ്രദ്ധ രൂപയുടെ.