മംദെല്ശ്തമ് നദെജ്ഹ്ദ: ജീവചരിത്രം ഓർമ്മകളും

മംദെല്ശ്തമ് നദെജ്ഹ്ദ ... ജീവിതത്തിന്റെ ഈ അത്ഭുതകരമായ സ്ത്രീ, മരണം, ഓർമ്മകൾ, റഷ്യൻ പടിഞ്ഞാറൻ ബുദ്ധിജീവികളുടെ ഒരു പ്രധാന സമരം കാരണം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള മുപ്പതിന്റെ ആൻഡ് ഫൊര്തിഎസ് അതിന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച, അവളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളായ സാഹിത്യ ലെഗസി ഇപ്പോൾ വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന. അവൾ മുൻ സുഹൃത്തുക്കൾ വേലി ഇരുഭാഗത്തും ശണ്ഠ വിവാഹമോചനം നേടി. അവൾ ദാരുണമായി മരണപ്പെട്ടു ഭർത്താവ് ഒസിപ് മംദെല്സ്തമ് കാവ്യാത്മകവുമാണ് അവകാശം വിശ്വസ്തതയും. അവളുടെ നന്ദി, തന്റെ പ്രവൃത്തി ഒരു ഒഴിവാക്കാൻ. എന്നാൽ മാത്രമല്ല, അത് ചരിത്രം നദെജ്ഹ്ദ മംദെല്സ്തമ് ഉണ്ടാക്കിയ. തവണ ഒരു യഥാർത്ഥ ചരിത്ര സ്രോതസ്സ് ഉണ്ടാക്കുവാൻ സ്ത്രീയുടെ ഓർമ്മകൾ സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് അടിച്ചമർത്തൽ.

കുട്ടിക്കാലം

ഈ കൗതുകകരമായ, പ്രതിഭാശാലിയും പെൺകുട്ടി ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് യഹൂദന്മാർ ഖജിന്, ഒരു കുടുംബത്തിലെ 1899 ൽ ജനിച്ചു. എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു അറ്റോർണി, അവന്റെ അമ്മ ഡോക്ടർ ജോലി. നാദിയ ഇളയ മകൾ ആയിരുന്നു. തുടക്കത്തിൽ, അവളുടെ കുടുംബം സെരടവ് ൽ താമസമായിരുന്നതെങ്കിലും കിയെവ് മാറ്റി. അവിടെ മംദെല്സ്തമ് ഭാവി പഠിച്ചു. പ്രതീക്ഷയുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സിസ്റ്റം സമയത്ത് വളരെ പുരോഗമന വനിതകളുടെ ജിംനേഷ്യം വന്നു. എല്ലാ ഇനങ്ങളും തുല്യമായി അവളുടെ ലഭിച്ച, എന്നാൽ എല്ലാം ഏറ്റവും അവൾ കഥ സ്നേഹിച്ചു. മാതാപിതാക്കൾ പിന്നീട് യാത്ര മകളെ പോകുവാൻ, സാധ്യമല്ല. അങ്ങനെ, നാദിയ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ജർമനി, സന്ദർശിക്കാൻ ഫ്രാൻസ് കഴിഞ്ഞു. അവൾ കിയെവ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ നിയമം ഫാക്കൽറ്റി കടന്നു എങ്കിലും ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, പൂർത്തിയാക്കിയില്ലെങ്കിൽ. പ്രതീക്ഷയുടെ വിപ്ലവത്തിന്റെ ഇടി ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വർഷം പുറമെ, പെയിന്റിംഗ് -യിലെയും.

ഒരു ജീവിതത്തിൽ സ്നേഹം

ഈ സമയം അത് പെൺകുട്ടി ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും റൊമാന്റിക് ആയിരുന്നു. ഒരു സ്റ്റുഡിയോയിൽ കിയെവ് ജോലി, അവൾ യുവ കവി കണ്ടുമുട്ടി. അവൾ പത്തൊൻപത് വയസ്സായിരുന്നു അവൾ പ്രചാരത്തിലുള്ള വളരെ പിന്നീട് ആയിരുന്നു "ഒരു മണിക്കൂർ സ്നേഹം 'ഒരു സഹായിയെയും, ആയിരുന്നു. അതുകൊണ്ടു, ഒന്നാം ദിവസം പറ്റി ബാല്യക്കാർ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം. എന്നാൽ ഒസിപ് അവളുടെ ഹൃദയം നേടിയ ഒരു വൃത്തികെട്ട എന്നാൽ -നു കലാകാരൻ പ്രണയത്തിലാവുകയായിരുന്നു. പിന്നീട്, അവൾ അവർ പരസ്പരം ആസ്വദിക്കാൻ ഒരു ചെറിയ സമയം അനുഭവം തോന്നി പറഞ്ഞു. ജോഡി വിവാഹം, ഇപ്പോൾ അത് ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബവും - മംദെല്ശ്തമ് നദെജ്ഹ്ദ ഒസിപ്. ഭർത്താവ് ദാരുണമായി അസൂയ യുവതിയായ അത് ഭാഗം ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഒസിപ് ഇണകളും ആയിരുന്നു കുടുംബത്തിന്റെ വികാരങ്ങൾ പരിചിതമായ കഥകൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു തന്റെ ഭാര്യ അനേകം എഴുത്തു സൂക്ഷിക്കപ്പെടും.

"ബ്ലാക്ക്" വർഷം

എന്നാൽ കുടുംബ ജീവിതം അവതാളത്തിലാണ് ആയിരുന്നില്ല. ഒസിപ് പ്രതീക്ഷ എരിയുന്നു, വക്ഷസുകളും വ്യഭിചാരവുമുള്ള തിരിഞ്ഞു. അവർ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്നു, 1932-ൽ മാത്രം മോസ്കോയിൽ രണ്ട് മുറി അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ലഭിച്ചു. എന്നാൽ 1934-ൽ കവി മംദെല്സ്തമ് സ്റ്റാലിൻ നേരെ കവിതകൾ അറസ്റ്റിൽ നഗരം ഛെര്ംയ്ന് (കാമ നദിയിൽ) ൽ പ്രവാസത്തിന്റെ മൂന്നു വർഷം തടവുശിക്ഷ. എന്നാൽ അടിച്ചമർത്തൽ പരിപ്പ് തുടർന്ന് സ്പിന്നിംഗ് തുടങ്ങി പോലെ, മംദെല്ശ്തമ് നദെജ്ഹ്ദ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഉതകുന്നതും അനുമതി ലഭിച്ചു. പിന്നെ, സ്വാധീനമുള്ള സുഹൃത്തുക്കൾ സങ്കീർണ്ണതയില്ലാതെ ശേഷം ഒസിപ് വിധി തന്റെ നിരോധനം സോവ്യറ്റ് വലിയ പട്ടണങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ ഇളവു, ദമ്പതികൾ വാരന്സ് പോയി. എന്നാൽ അറസ്റ്റ് കവി തകർത്തു. അവൻ ചിത്തഭ്രമം കഷ്ടം തുടങ്ങി, ഡിപ്രഷൻ അപസ്മാരം പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ആയി സ്വയം കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. ദമ്പതികൾ മാസ്കോ മടങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അനുമതി നൽകാത്ത. 1938, ഒസിപ് രണ്ടാമതും അറസ്റ്റ് വ്യക്തമല്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു ട്രാൻസിറ്റ് ക്യാമ്പ് കൊല്ലപ്പെട്ടു.

ഭയവും ഫ്ലൈറ്റ്

മംദെല്ശ്തമ് നദെജ്ഹ്ദ മാത്രം ശേഷിച്ചു. ഭർത്താവിന്റെ മരണം സംബന്ധിച്ച അറിയാതെ അവൾ അവനെ അവൾ കുട്ടികളുടെ ഗെയിമുകൾ ഇപ്പോൾ അവരുടെ കഴിഞ്ഞ ശണ്ഠ അവ അവൾ ആ തവണ ഖേദിക്കുന്നു കാണുന്നതു വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും നിഗമനത്തിൽ ഒരു കത്തിൽ. അവർ ഈ ദുഃഖം അറിയുന്നില്ല കാരണം അപ്പോൾ അവൾ ജീവിതം ജീവിതം ദുസ്സഹമാക്കുന്നു തോന്നി. അവൾ ഭർത്താവിന്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതി പരിപാലിക്കുന്നു. അവൾ കവിത, ഗദ്യ പോലെ അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ച എല്ലാ ഓർമിക്കേണ്ടതില്ല, തിരയലുകളും അറസ്റ്റ് ഭയപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ടു, നദെജ്ഹ്ദ മംദെല്സ്തമ് പലപ്പോഴും പുനസ്ഥാപിക്കുന്നത്. Kalinin നഗരത്തിൽ യുദ്ധ തുടക്കം വാർത്ത പിടിച്ചു അവൾ അവളുടെ അമ്മ പൂർവേഷ്യ ഒഴിപ്പിച്ചു ചെയ്തു.

1942 മുതൽ, അവൾ ട്യാശ്കെംട്, ഒരു ബാഹ്യ പൂർത്തിയായാൽ ഹൈസ്കൂൾ എവിടെ ഇംഗ്ലീഷ് അധ്യാപകനും പ്രവൃത്തികൾ താമസിക്കുന്നത്. യുദ്ധത്തിനു ശേഷം പ്രത്യാശ ഉളയാണോവ്സ്ക് മാറ്റി, ഒപ്പം - ചിത ലെ. 1955-ൽ, അവൾ അവിടെ തന്റെ പ്രബന്ധം ന്യായീകരിച്ച്, ചുവഷ് പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഇംഗ്ലീഷ് വിഭാഗത്തിന്റെ തലവനായി മാറുകയും.

തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന നാളുകളിൽ

1958-ൽ, മംദെല്ശ്തമ് നദെജ്ഹ്ദ യകൊവ്ലെവ്ന തരുസ പട്ടണത്തിൽ, റിട്ടയർ മാസ്കോ സമീപം സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയുമാണ്. പല മുൻ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരെ ജീവിക്കുകയും സ്ഥലം വിമതന്മാരും ഇടയിൽ വളരെ പ്രശസ്തമായ ആയിരുന്നു ഉണ്ട്. ഇത് പ്രതീക്ഷ ഓർമക്കുറിപ്പുകളിൽ എഴുതുന്നു അവൻ വ്യാജപ്പേരിലോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ആദ്യമായി ആരംഭിക്കുന്ന ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ പെൻഷൻ അല്ല, അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ മതി അവൾ വീണ്ടും പ്സ്കൊവ് പെഡഗോഗിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഒരു ജോലിയിൽ. 1965-ൽ, നദെജ്ഹ്ദ മംദെല്സ്തമ് ഒടുവിൽ മോസ്കോയിൽ ഒറ്റമുറി അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ലഭിക്കുന്നു. അവൾ അവിടെ കഴിഞ്ഞ വർഷം ചെലവഴിച്ചു. തന്റെ ദാരിദ്യ്രബാധിതനായ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്ത്രീയിലും, തീർത്ഥാടന മാത്രമല്ല റഷ്യൻ മാത്രമല്ല പാശ്ചാത്യ ബുദ്ധിജീവി ചെയ്യുന്ന സാഹിത്യ സലൂൺ, സൂക്ഷിക്കാൻ കൈകാര്യം. ന്യൂയോർക്ക്, പാരീസിലെ - ഒരേ സമയം പ്രതീക്ഷ പാശ്ചാത്യലോകത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്മരണകളുടെ ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1979-ൽ, അവൾ കിടക്ക ബാക്കി സാർവജനീനവും എന്നു ഗുരുതരമായ അളവോളം ഹൃദയത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട് തുടങ്ങി. അടുത്ത അവളുടെ പൊസെലി ക്ലോക്ക് ഡ്യൂട്ടി പുറമെ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഡിസംബർ 29, 1980 മരണം പിടികൂടി. ഞാൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭാമുറകളനുസരിച്ച് ശ്മശാനഭൂമി സേവനം വായിക്കാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അടുത്ത വർഷം ജനുവരി 2 അടക്കം ചെയ്തു ത്രൊഎകുരൊവ് സെമിത്തേരി.

നദെജ്ഹ്ദ മംദെല്സ്തമ്: പുസ്തകം അവരോടു പ്രതികരണം സമകാലികർ

മികച്ച 1970-ൽ ന്യൂയോർക്കിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് അവളുടെ "സ്മരണകൾ",, അതുപോലെ കൂടുതൽ "രണ്ടാം പുസ്തകം" (പാരീസ്, 1972) അറിയപ്പെടുന്നത് ഈ കൌണ്ടർ വിമത സൃഷ്ടിക്ക് നിന്നും. അത് പ്രതീക്ഷയുടെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രകടിപ്പിച്ചു കാരണമായിട്ടുണ്ട് ആ. അവർ ഭാര്യ ഒസിപ മംദെല്ശ്തമ വസ്തുതകൾ വളച്ചൊടിച്ച് ഓർമക്കുറിപ്പുകളിൽ വ്യക്തിപരമായ നേട്ടങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കുന്ന കണ്ടെത്തി. തന്റെ മരണം പ്രകാശവും ഹോപ്പ് "മൂന്നാം പുസ്തകം" (പാരീസ്, 1978) കണ്ടു മുൻപ്. അവരുടെ ഫീസ് ന് അവൾ സുഹൃത്തുക്കൾ വിഭവവും അവരെ സമ്മാനങ്ങൾ വാങ്ങി. കൂടാതെ ഭർത്താവിന്റെ, എല്ലാ ആർക്കൈവുകൾ, കവി ഒസിപ് മംദെല്സ്തമ്, വിധവ പ്രിൻസ്ടൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റി മേൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കൈമാറി. അവൾ മഹാകവി പുനരധിവാസത്തിന് ജീവിക്കും ചെയ്തു അടുത്ത അവൻ അവളെ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ തന്റെ മരണത്തിനുമുമ്പ് പറഞ്ഞു. ഇത്, നദെജ്ഹ്ദ ആയിരുന്നു മംദെല്സ്തമ്. ജീവിതരേഖ ധീരനായ ഈ സ്ത്രീയുടെ പോലും "കറുത്ത" വർഷം ഒരു യഥാർത്ഥ, അതിന് കഴിയും നമ്മോടു പറയുന്നു.