അന്ത്യോക്യസ് Cantemir: ജീവചരിത്രം. അംതിഒഹ ദ്മിത്രിഎവിഛ കംതെമിര പ്രവർത്തിക്കുന്നു

അംതിഒഹ് ദ്മിത്രിഎവിഛ് കംതെമിര് - syllabic സാംസ്കാരിക കാലഘട്ടത്തിൽ (ലൊമണസോവ് പരിഷ്കാരങ്ങൾ മുൻപ് സാഹിത്യത്തിലെ കാലമായി) കയറിട്ടു കണക്കുകൾ ഒരു. അവൻ അടുത്തബന്ധുക്കൾക്കിടയിൽ തന്റെ പ്രവൃത്തി ജീവചരിത്രവും മനസ്സിലാക്കാൻ നമുക്ക് കാതറിൻ എന്നെക്കാൾ കീഴിൽ ധാക്ക: സാഹിത്യത്തിനുള്ള, മാത്രമല്ല രാഷ്ട്രീയത്തിൽ മാത്രമല്ല ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പൂർണ്ണമായി വികസിത വ്യക്തികൾ.

അന്ത്യോക്യസ് Cantemir: ഒരു ചെറിയ ജീവചരിത്രം

അന്ത്യോക്യസ് റൊമാനിയൻ വേരുകൾ രാജകുമാരനായിരുന്ന കുടുംബത്തിൽ 1708-ൽ ജനിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്, ദിമിത്രി കെ, മോൾവിയൻ രാജഭരണപവിശ ഭരിച്ചിരുന്നത്, അവന്റെ അമ്മ, ചേട്ടനാണു, ചംതചുജിനൊ ഒരു പുരാതന മാന്യമായ കുടുംബം വകയായിരുന്നു. അവൻ ജനിച്ച കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ തന്റെ ജീവിതം (ഇപ്പോൾ ഇസ്ടന്ബ്യൂല്) ആദ്യ വർഷം ചെലവഴിച്ചതിന്റെ 1712 വസന്തകാലത്ത് കുടുംബം റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യവും മാറ്റി.

കുടുംബം അന്ത്യോക്യസ് കംതെമിര് ഇളയവൻ. 4 പുത്രന്മാരും 2 പുത്രിമാരും (മരിയ, സ്മരഗ്ദ്, മത്തായി, സെർജി കോൺസ്റ്റന്റൈൻ അന്ത്യോക്യ): 6 കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ എല്ലാ വീട്ടിൽ ഒരു നല്ല വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിച്ചു, എന്നാൽ മാത്രമേ നമ്മുടെ നായകൻ അവസരങ്ങളും ഗ്രീക്കോ-സ്ലാവിക് അക്കാഡമിയിൽ തുടർച്ചയായ പരിശീലനം പ്രയോജനം എടുത്തു. അറിവ് വേണ്ടി ഉത്സാഹവും ദാഹം നന്ദി, പ്രിന്സ് അന്ത്യോക്യസ് Cantemir 18 നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രബുദ്ധരായ പുരോഗമന ജനത്തിൽ ഒരുത്തൻ ആയി!

വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കിയശേഷം യുവ അന്ത്യോക്യസ് പ്രെഒബ്രജ്ഹെംസ്ക്യ് റെജിമെന്റ് ചേർന്നു, വളരെ പെട്ടെന്ന് കൊടി പദവിയിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഈ വർഷം (1726-1728 GG.) കാലത്ത് അവൻ റഷ്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രഭാഷണങ്ങളും ബെര്നൊഉല്ലി മൊത്തം പങ്കെടുത്തു.

എഴുത്തുകാരൻ ആദ്യം ഇംഗ്ലീഷിലേയ്ക്കും

സൊസൈറ്റി പീറ്റർ എന്നെക്കാൾ അന്ത്യോക്യസ് സ്വയം പരിഷ്കാരങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി വേദനാജനകമായ പ്രതികരണം നിരീക്ഷിച്ചിരുന്നു സമയത്ത് എഴുത്തുകാരൻ, ആ സമയത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു സൃഷ്ടിപരമായ വഴികൾ തുടക്കം പത്രോസിന്റെ പാരമ്പര്യം ഒരു അനുയായി ആയിരുന്നു, അങ്ങനെ 1727 അദ്ദേഹം ഫെഒഫന് പ്രൊകൊപൊവിഛ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള ചെയ്തു ഗ്രൂപ്പ്, ചേർന്നു. തന്റെ പ്രവൃത്തികളിൽ ഒരു വലിയ സ്വാധീനം ഈ പൊതു വികാരത്തെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

വളരെ ആദ്യം പ്രവൃത്തി ബൈബിൾ വാക്യങ്ങൾ സങ്കീർത്തനങ്ങളിലും ഒരു പ്രായോഗിക ഗൈഡ് ആയി എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, അത് "എന്ന സങ്കീർത്തനങ്ങളും സിംഫണി" പേരായി. 1726-ൽ അദ്ദേഹം ബഹുമാനിക്കുകയും ഭയഭക്തിയോടെ അടയാളമായി തന്റെ കയ്യെഴുത്തുപ്രതി കാതറിൻ ഞാൻ അവതരിപ്പിച്ചു. രാജ്ഞി വാക്കുകളും വളരെ സംതൃപ്തനായിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം കയ്യെഴുത്തുപ്രതി 1000 പകർപ്പുകളുടെ പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു.

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പുസ്തകം Cantemir

പിന്നീട്, അദ്ദേഹം പ്രധാനമായും, വിവിധ വിദേശ പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി - അത് ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനമാണ്. ഒരു വലിയ ഇന്റർപ്രറ്റർ അത് അംഗീകരിച്ചു ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായ, - ഫൊംതെനെല്ലെ വിവർത്തനം. അന്ത്യോക്യസ് കംതെമിര് പുസ്തകം "ലോകരക്ഷിതാവായ വൈവിധ്യം സംബന്ധിച്ച സംവാദം" എന്ന യോഗ്യതയുള്ള യക്ഷിയെ തികഞ്ഞു മാത്രമല്ല, മാത്രമല്ല സ്വന്തം ചിന്തകളും അഭിപ്രായങ്ങൾ ഒരു വിഭാഗം ചേർത്തു. പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും പുസ്തകം അടിയന്തിരത ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, റഷ്യ തന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ ചക്രവർത്തിനി, അതു ആരോപണം ധാർമിക മതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം കരാര് കാരണം നിരോധിച്ചു.

അന്ത്യോക്യസ് Cantemir: ആക്ഷേപഹാസ്യം പ്രവൃത്തികളെ

അന്ത്യൊക്യ ഒരു സീനുണ്ട്, സാഹിത്യം ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്ഥാപകൻ കണക്കാക്കുന്നു. തന്റെ ആദ്യ കവിത വിമർശകരുടെ ശാസ്ത്രവും അപലപിച്ചു. പ്രശസ്തമായ കൃതികൾ ഒരു "ഉപദേശം അധിക്ഷേപിക്കാൻ തന്റെ മനസ്സിൽ,." ഈ സൃഷ്ടിയുടെ; അവൻ വിരോധാഭാസം സ്വയം "ജ്ഞാനികൾ" അവകാശപ്പെടുന്നവരെ സംസാരിക്കുന്നു, എന്നാൽ "ജ്ലതൊഉസ്ത് ൽ ഗ്രഹിക്കുന്നില്ലയോ."

തന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിടരാൻ വർഷം 1727-1730 നടന്നത്. 1729-ൽ, അവരിൽ ഒരു മുഴുവൻ പരമ്പര ആക്ഷേപ വെര്സിഫിചതിഒന് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ആകെ 9 അവൻ ഇവിടെ നർമ്മലേഖനങ്ങളും എഴുതി അവരിൽ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആകുന്നു:

• "ഉപരിവർഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട ജ്ലൊഎംരവ്ംയ്ഹ് അസൂയ ചെയ്യുക" - തന്റെ യഥാർത്ഥ നല്ല പെരുമാറ്റം നഷ്ടപ്പെട്ടു സംസ്കാരവും പിന്നിൽ ഇതുവരെ വന്ന ആധിപത്യം പരിഹസിച്ചു.
• "മനുഷ്യ വികാരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ന്" - അത് മുതിർന്ന സഭയുടെ നേതാക്കൾ പാപങ്ങൾ, വികാരങ്ങൾ ആക്ഷേപം ചെയ്ത നാവ്ഗരാഡ് ആർച്ച്, സന്ദേശം ഒരു തരം ആയിരുന്നു.
• "യഥാർത്ഥ സുഖാനുഗ്രഹവും" - ". ഈ ആയുസ്സിൽ മാത്രം ഭാഗ്യവാൻ ചെറിയ ഉള്ളടക്കം സമാധാനവും താമസിക്കുന്ന" ജീവന്റെ നിത്യജീവൻ ചോദ്യം മേൽ എഴുത്തുകാരുടെ രചനകൾ അംതിഒഹ് ദ്മിത്രിഎവിഛ് കംതെമിര് ചർച്ച ഉത്തരം നൽകുന്നു

സവിശേഷത പ്രവൃത്തികൾ

കാര്യമായ ഗൗരവവും പ്രഭു തന്റെ വിശ്വാസങ്ങളേയും കാരണം. പ്രിൻസ് അന്ത്യോക്യസ് Cantemir തന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം അവരുടെ ക്ഷേമത്തെ എല്ലാം ചെയ്യാൻ എന്ന് റഷ്യ അങ്ങനെ വിശ്വസ്തനായ റഷ്യൻ ജനത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവൻ പത്രോസ് ഞാൻ എല്ലാ പരിഷ്കാരങ്ങൾ സഹതാപം, രാജാവു സ്വയം അന്തമില്ലാത്ത വിദ്യാഭ്യാസ വികസനത്തിൽ തന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനിക്കണം. അവന്റെ നിരൂപണം ഒക്കെയും പരസ്യമായി തന്റെ രചനകളിൽ പ്രസ്താവിച്ചു. കവിതകളും കെട്ടുകഥ പ്രധാന സവിശേഷത, മൃദുവായ സ്വേചാധിപതിയും അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾ സഹപാഠിയായിത്തന്നെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, പീറ്റർ എന്നെക്കാൾ വലിയ ഉദ്യമങ്ങളിൽ പല തളർച്ച ദുഃഖകരമായ സൊപെരെജ്ഹെവംയ് കുറവുണ്ടോ

ചില ജീവചരിത്രം പൊതു പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംബന്ധിച്ചും അന്ത്യോക്യസ് Cantemir, ഇംഗ്ലണ്ടും അംബാസഡറായി അനുഭവത്തിലൂടെ അതിഗഹനവുമാണ് രാഷ്ട്രീയ ആക്ഷേപഹാസ്യ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നു പറയുന്നു. അവൻ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഘടനയും വലിയ അറിവ് എന്നു ഉണ്ടായിരുന്നു, വലിയ പടിഞ്ഞാറൻ ജ്ഞാനോദയത്തിലെ പ്രവൃത്തികൾ മനസ്സിലായിരിക്കുന്നു തീർന്നു: സർഗാത്മകത ഹൊറേസ് ജൂവനലിനെ, ബൊഇലെഔ, പേർഷ്യ തന്റെ പ്രവൃത്തി വലിയ സ്വാധീനം ഉണ്ടായിരുന്നു.

സംസ്ഥാന പ്രവർത്തനം അംതിഒഹ കംതെമിര

അങ്ങനെ 1731-ൽ അദ്ദേഹം കുലീനന്മാർ രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങള് നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട് ബിൽ, നേരെ സംസാരിച്ചു Cantemir അന്ത്യൊക്ക്യയിൽ ദ്മിത്രിഎവിഛ് (ജീവചരിത്രം അടുത്ത റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ നാഴികക്കല്ലായി പോയിന്റ് ഇഴചേർന്നിരിക്കും), പീറ്റർ ഒന്നാമന്റെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ഒരു സഹായിയെയും ആയിരുന്നു. എന്നാൽ, അദ്ദേഹം, ചക്രവർത്തിനിയായി Anny ഇഒഅംനൊവ്ംയ് അനുകൂലമായി ആസ്വദിച്ചിരുന്നു അത് അത്യന്തം പ്രവൃത്തികൾ വ്യാപനം ഇടയാക്കി.

ബാല്യത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അന്ത്യോക്യസ് കംതെമിര് പൊതു കാര്യങ്ങളിൽ വലിയ വിജയം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു. ഇത് സുപ്രീം കൗൺസിൽ പ്രതിനിധികൾ ഒരു അട്ടിമറി അവതരിപ്പിക്കുന്നത് പദ്ധതിയിട്ട അവളെ യഥാർത്ഥ സ്ഥലം ഏറ്റെടുക്കാൻ ചക്രവർത്തിനി സഹായിച്ചു അദ്ദേഹമാണ്. അന്ത്യോക്യസ് Cantemir ഉദ്യോഗസ്ഥരും വിവിധ റാങ്കുകൾ മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പല ഒപ്പ് ശേഖരിച്ചു, തുടർന്ന് വ്യക്തിപരമായി ചക്രവർത്തിനി കൊട്ടാരത്തിന്റെ ത്രുബെത്സ്കൊയ് ആൻഡ് ഛെര്കസ്ക്യ് അകമ്പടിയോടെ. തന്റെ സേവനങ്ങൾ അവൻ ഉദാരമായി പണം സഹിതം ഇംഗ്ലണ്ടിലെ നയതന്ത്ര അംബാസഡർ നിയമിച്ചു.

നയതന്ത്ര റാങ്കുകൾ

23 വർഷം വയസ്സിൽ 1732 തുടക്കത്തിൽ, ഒരു നയതന്ത്ര റസിഡന്റ് ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കാൻ ലണ്ടൻ യാത്ര ചെയ്തു. ഭാഷ കഴിവുകളും അനുഭവം അഭാവം അഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം താൽപര്യങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചില്ല വലിയ നേട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഗുണമുള്ള ഷാജഹാനെ രാഷ്ട്രീയം അവനെ സംസാരിക്കും. രസകരമായ വസ്തുത: ഒരു പാശ്ചാത്യ രാജ്യത്ത് ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ അംബാസഡർ.

ഇംഗ്ലണ്ട് സ്ഥാനപതി ഒരു നല്ല നയതന്ത്ര സ്കൂൾ സേവിച്ചു ലണ്ടനിലെ സേവനം 6 വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം ഫ്രാൻസ് കൈമാറി. ചിലയിനം, വരകള് മറ്റുള്ളവരും: അവൻ പല ഫ്രഞ്ച് കണക്കുകൾ ഒരു നല്ല ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ കൈകാര്യം.

1735-1740-ഇഎസ് റഷ്യൻ-ഫ്രഞ്ച് ബന്ധങ്ങളിൽ ഭാരമേറിയിരുന്നതുകൊണ്ടു, വിവിധ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ നടന്നിരുന്നില്ല Cantemir നടപടികളാണ് നന്ദി, പല പ്രശ്നങ്ങൾ സമാധാനപരമായ ചർച്ചകൾ വഴി പരിഹരിച്ചിട്ടുണ്ടു്.

വിധിയും പ്രവൃത്തികൾ

എല്ലാ അവൻ സഹവാസം ഗൗരവവും കവിതകൾ, കെട്ടുകഥകൾ നർമ്മോക്തികളും, തികവിനോടടുത്തു ഫ്രഞ്ച് നിന്നുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ട് 150 പ്രവൃത്തികൾ, എഴുതി. അവർ ഇന്നുവരെ അതിജീവിച്ചത് എന്നാൽ തന്റെ പ്രധാന വിവർത്തനങ്ങൾ ചില നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവർ മനഃപൂർവ്വം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു സംശയമുണ്ടാക്കി ഉണ്ട്.

കൈയെഴുത്തു ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ് വിധി "എപ്പിക്റ്റീറ്റസ്", "പേർഷ്യൻ കത്തുകൾ" കയറി റഷ്യൻ ഫ്രഞ്ച് ലേഖനങ്ങളുടെ മറ്റു പല വിവർത്തനങ്ങളും ഉദാഹരണത്തിന്.

തന്റെ പ്രവൃത്തി അന്ത്യോക്യസ് Cantemir ചില ഹരിതൊന് മകെംതിന് നാമം പേരും മറു ഒരു അനഗ്രമ് എന്നു ഒപ്പുവെച്ചു. തന്റെ ജോലി അഭിമാനിച്ചിരുന്നു എന്നാൽ അവർ വെളിച്ചം കാണുന്നില്ല: കയ്യെഴുത്തുപ്രതി കാണാതെപോയ മിക്കവാറും എല്ലാ പേജുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

തന്റെ സാഹിത്യ ലെഗസി കൂടുതല് നൂറ്റമ്പതു പ്രവൃത്തികൾ, 9 ഗൗരവവും വെര്സിഫിചതിഒന് ഉൾപ്പെടെ 5 ഗാനങ്ങൾ (അതനുഭവിക്കുന്ന), 6 കെട്ടുകഥകൾ, 15 നർമ്മോക്തികളും (3 ഇതിൽ "ആത്മകഥാപരമായ നോട്ടുകൾ" വിളിച്ചു ഒരു ഉൽപ്പന്നം മൂന്ന് ഭാഗങ്ങൾ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു), ഏകദേശം 50 വിവർത്തനങ്ങൾ ആണ്, Cantemir സമകാലികരായിരുന്ന ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരുടെ 2-3 പ്രധാന വിവർത്തന പ്രവൃത്തികൾ.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിൽ അന്ത്യോക്യസ് നടത്തിയ എന്തു സംഭാവന ചെയ്തു?

പുരാതന റഷ്യൻ, ആധുനിക സാഹിത്യത്തിന്റെ വികസനം രൂപീകരണം ചരിത്രത്തിൽ പ്രാധാന്യം, അത് വലുതായിരിക്കുമെന്നുള്ള പ്രയാസമാണ്. തന്റെ പ്രവൃത്തികളിൽ ഉയർത്തി എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ശേഷം ഇന്നത്തെ പ്രസക്തമായ: .., ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ അനധികൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ, അധികാരം മന്ത്രിമാർക്ക് അപ്പീൽ തുടങ്ങിയവ Cantemir ഒരു സീനുണ്ട്, സാഹിത്യത്തിന്റെ ഈ തരത്തിലുള്ള പിതാവായ ആണ്. ഒരു അസന്തുഷ്ടമായ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പ്രഭു അപകടത്തെ ചോദിക്കാം, ഏത് അവൻ ഒരു ആക്ഷേപ എഴുതി? ഉത്തരം പൗരൻ മാത്രം അർത്ഥത്തിൽനിന്ന് അവനെ അത്തരം ഒരു ആത്യാന ആക്ഷേപ പ്രവൃത്തികൾ എഴുതാൻ ധൈര്യം നൽകുന്ന സുപരിചിതമായ അവന്റെ രചനകൾ, സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. സാന്ദർഭികമായി, വചനം "പൗരന്" സ്വയം ആദ്യമായി ഉപയോഗിച്ചത് ചെയ്തു Cantemir!

വസൂരി - പാരീസിലെ അംബാസഡർ സ്ഥാനം കാരണം ബാല്യകാല രോഗം ഇതിനകം ദുർബലമായ തന്റെ ആരോഗ്യത്തെ പ്രതികൂലമായി സ്വാധീനം ഉണ്ടായിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, Cantemir സുദീർഘവും വേദനയേറിയ മരണം സഹിക്കേണ്ടിയിരുന്നു. അവൻ 37 വർഷം വയസ്സിൽ 1744-ൽ പാരീസിൽ മരിച്ചു. മോസ്കൊ സ്ഥിതി സെന്റ് നിക്കോളാസ് ഗ്രീക്ക് ആശ്രമം, അടക്കംചെയ്തു.